Übersetzungen zu „gerichtlich untersuchen“

anquirere (Verb): anquirere, anquiro, anquisivi, anquisitus; aufsuchen; sorgfältig suchen; untersuchen; forschen; gerichtlich untersuchen; sich erkundigen nach; kein Form; consectari, discutere, quaeritare
iniudicatus (Adjektiv): iniudicatus, iniudicata, iniudicatum; iniudicati, iniudicatae, iniudicati; ungeurteilt; unentschieden; noch nicht gerichtlich entschieden; kein Form; anceps
iuridicialis (Adjektiv): iuridicialis, iuridicialis, iuridiciale; iuridicialis, iuridicialis, iuridicialis; juristisch; gerichtlich; die Rechtspflege betreffend; kein Form
judicalis (Adjektiv): judicalis, judicalis, judicale; judicalis, judicalis, judicalis; gerichtlich; richterlich; die Rechtspflege betreffend; kein Form
adiudico (Adjektiv): adiudicare, adiudico, adiudicavi, adiudicatus; zusprechen; zuschlagen; zuerkennen; gerichtlich zuweisen; kein Form
arramiare (Verb): arramiare, arramio, arramiavi, arramiatus; vor Gericht stellen; anklagen; gerichtlich belangen; kein Form
iudiciarius (Adjektiv): iudiciarius, iudiciaria, iudiciarium; iudiciarii, iudiciariae, iudiciarii; gerichtlich; richterlich; die Rechtspflege betreffend; forensisch; kein Form
accuso (Verb): accusare, accuso, accusavi, accusatus; anklagen; beschuldigen; gerichtlich anklagen; vorwerfen; kein Form; accusare, incusare, insimulare, criminari, arguo
forensis (Adjektiv): forensis, forensis, forense; forensis, forensis, forensis; forensisch; zum Forum gehörig; öffentlich; gerichtlich; kein Form; puplicus, civilis, publicus
persequi (Verb): persequi, persequor, persecutus sum, persecutus; verfolgen; nachgehen; nachsetzen; verfolgen (gerichtlich); ausführen; vollenden; rächen; ausführlich beschreiben; kein Form; agere, subsequi, sequi, perfungi, pergere
adinspecto (Verb): adinspectare, adinspecto, adinspectavi, adinspectatus; ansehen; betrachten; inspizieren; untersuchen; kein Form
analyzare (Verb): analyzare, analyzo, analyzavi, analyzatus; analysieren; untersuchen; zergliedern; aufschlüsseln; kein Form
adinspectare (Verb): adinspectare, adinspecto, adinspectavi, adinspectatus; inspizieren; untersuchen; betrachten; beobachten; kein Form; observare, speculari
circumvisere (Verb): circumvisere, circumviso, circumvisi, circumvisus; ringsum ansehen; besichtigen; inspizieren; untersuchen; kein Form
introspicere (Verb): introspicere, introspicio, introspexi, introspectus; hineinblicken; hineinschauen; untersuchen; prüfen; inspizieren; kein Form; gnoscere, discutere, inspicere
transspiciere (Verb): transspicere, transspicio, transspexi, transspectus; durchschauen; hindurchsehen; durchblicken; erkennen; untersuchen; prüfen; kein Form; transpiciere
inquirere (Verb): inquirere, inquiro, inquisivi, inquisitus; nachforschen; untersuchen; forschen; sich erkundigen; befragen; kein Form; anquiro, quaerere, probare, perscrutari, noscere
dispescere (Verb): dispescere, dispesco, dispescui, dispestus; trennen; teilen; verteilen; untersuchen; prüfen; kein Form; dejungere, seiungere, secretus, secernere, interstinguere
transpiciere (Verb): transpicere, transpicio, transpexi, transpectus; durchsehen; hindurchsehen; durchschauen; erkennen; untersuchen; prüfen; kein Form; transspiciere
noscitare (Verb): noscitare, noscito, noscitavi, noscitatus; erkennen; kennenlernen; untersuchen; genau beobachten; kein Form; agnoscere, adgnoscere
percontari (Verb): percontari, percontor, percontatus sum, -; sich erkundigen; fragen; untersuchen; ausforschen; befragen; kein Form; quaerere, requirere
scopere (Verb): scopere, scopo, -, -; kehren; fegen; reinigen; untersuchen; erforschen; kein Form; rimari, scobere
scrutare (Verb): scrutari, scrutor, scrutatus sum, -; durchsuchen; untersuchen; erforschen; prüfen; ausforschen; kein Form; scrutari
quaesere (Verb): quaesere, quaeso, quaesivi, quaesitus; suchen; fragen; bitten; erforschen; untersuchen; kein Form; rogare, interrogare, petere, precari, quaerere
coinquire (Verb): coinquirere, coinquiro, coinquisivi, coinquisitus; untersuchen; erforschen; nachforschen; ermitteln; kein Form; coinquere, coninquere, amputare, resecare
indagare (Verb): indagare, indago, indagavi, indagatus; nachforschen; erforschen; untersuchen; ausforschen; ermitteln; kein Form; inquirere, vestigare
scitari (Verb): scitari, scitor, scitatus sum, -; sich erkundigen; fragen; forschen; untersuchen; befragen; kein Form; contari
inspectare (Verb): inspectare, inspecto, inspectavi, inspectatus; betrachten; beobachten; inspizieren; untersuchen; zuschauen; erwägen; kein Form; intervisere, intui, observare, specere, speculari
permetiri (Verb): permetiri, permetior, permensus sum, permensus; ausmessen; vermessen; durchmessen; genau messen; gründlich untersuchen; kein Form
spicere (Verb): spicere, spicio, spexi, spectus; betrachten; ansehen; erblicken; beobachten; prüfen; untersuchen; kein Form; specere, inspectare, intervisere, intui
scrutinare (Verb): scrutinare, scrutinor, scrutinatus sum, -; untersuchen; prüfen; forschen; durchsuchen; genau betrachten; kein Form; investigare, scrutinari
vestigare (Verb): vestigare, vestigo, vestigavi, vestigatus; verfolgen; aufspüren; nachforschen; untersuchen; erforschen; kein Form; exquirere, indagare, quaeritare
revideo (Verb): revidere, revideo, revidi, revisus; wiedersehen; zurückblicken; überprüfen; revidieren; wiederbesuchen; untersuchen; kein Form
adinquirere (Verb): adinquirere, adinquiro, adinquisi / adinquisivi, adinquisitus; genauer untersuchen; weiter erforschen; sich näher erkundigen; nachforschen; kein Form
disquirere (Verb): disquirere, disquiro, disquisivi, disquisitus; untersuchen; erforschen; nachforschen; sich erkundigen; ausforschen; kein Form
dignoscere (Verb): dignoscere, dignosco, dignovi, dignotus; unterscheiden; erkennen; auseinanderhalten; prüfen; untersuchen; kein Form; dinoscere
disserpo (Verb): disserpere, disserpo, disserpsi, disserptus; zerstreuen; verbreiten; erörtern; untersuchen; kein Form
eventilare (Verb): eventilare, eventilo, eventilavi, eventilatus; durchschwingen; durchwehen; sichten; gründlich untersuchen; erforschen; kein Form
gnoscere (Verb): gnoscere, gnosco, gnovi, gnotus; kennenlernen; erfahren; verstehen; untersuchen; studieren; erkennen; kein Form; inspicere, ambire, discutere, introspicere
noscere (Verb): noscere, nosco, novi, notus; kennenlernen; erfahren; erkennen; untersuchen; prüfen; forschen; kein Form; interrogare, explorare, probare, consultus, cognoscere
perconor (): perconari, perconor, percontatus sum, -; sich erkundigen; forschen; ausforschen; genau untersuchen; befragen; kein Form
cribrare (Verb): cribrare, cribro, cribravi, cribratus; sieben; durchsieben; sichten; prüfen; untersuchen; kein Form; cribellare, incernere
anquiro (Verb): anquirere, anquiro, anquisivi, anquisitus; aufsuchen; untersuchen; forschen; nachforschen; sich erkundigen; kein Form; anquiro, petere, obire, requirere, expetere
cosiderare (Verb): considerare, considero, consideravi, consideratus; betrachten; prüfen; untersuchen; erwägen; überlegen; bedenken; kein Form; considerare
scrutinari (Verb): scrutinari, scrutinor, scrutinatus sum, -; genau untersuchen; prüfen; forschen; durchsuchen; hinterfragen; kein Form; investigare, scrutinare
conlustrare (Verb): conlustrare, conlustro, conlustravi, conlustratus; erleuchten; hell machen; durchmustern; untersuchen; reinigen; kein Form; collustrare, colluminare, illucere, illustrare, inlucere
sciscitari (Verb): sciscitari, sciscitor, sciscitatus sum, -; sich erkundigen; fragen; untersuchen; in Erfahrung bringen; ausforschen; kein Form; adrogare, arrogare, rogitare
dissecere (Verb): dissecare, disseco, dissecui, dissectus; zergliedern; zerschneiden; aufschneiden; sezieren; untersuchen; analysieren; kein Form; dessicere, diducere, dirimere, distribuere, separare
scrutor (Substantiv): scrutari, scrutor, scrutatus sum, scrutatus; durchsuchen; untersuchen; erforschen; prüfen; ausforschen; nachforschen; kein Form
disputare (Verb): disputare, disputo, disputavi, disputatus; diskutieren; erörtern; streiten; debattieren; untersuchen; kein Form; consultare, dissertare

Übersetzungen zu „gerichtlich untersuchen“

Alternative Quellen