Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „wieder auswählen“

relegere (Verb)
relegere, relego, relegi, relectus
wieder sammeln
wieder lesen
nochmals lesen
wieder auswählen
wieder betrachten
überdenken
kein Form
deligere (Verb)
deligere, deligo, delegi, delectus
wählen
auswählen
aussuchen
erwählen
bestimmen
mustern
kein Form
eligere, desumere, optare, legere, creare
adlegere (Verb)
adlegere, adlego, adlegi, adlectus
auswählen
erwählen
hinzuzählen
aufnehmen
beiziehen
assoziieren
kein Form
allegere, deoptare, adoptare, atoptare, cooptare
deliegere (Verb)
deligere, deligo, delegi, delectus
auswählen
wählen
aussuchen
erkiesen
kein Form
deligere, desumere, eligere, legere
adopto (Verb)
adoptare, adopto, adoptavi, adoptatus
adoptieren
annehmen
wählen
auswählen
kein Form
adoptare
coptare (Verb)
coptare, copto, coptavi, coptatus
wählen
auswählen
kooptieren
kein Form
cooptare, adlegere, allegere
eligere (Verb)
eligere, eligo, elegi, electus
auswählen
wählen
erkiesen
auslesen
kein Form
desumere, deligere, optare, legere, creare
selegere (Verb)
selegere, selego, selegi, selectus
auswählen
aussuchen
auslesen
erwählen
kein Form
seligere, adoptare, atoptare
allectus (Verb)
alligere, alligo, alligavi, alligatus
anlocken
reizen
anziehen
auswählen
erwählen
kein Form
deoptare (Verb)
deoptare, deopto, deoptavi, deoptatus
auswählen
erwählen
sich sehnlichst wünschen
begehren
kein Form
adlegere, allegere, adoptare, atoptare, depasci
legere (Verb)
legere, lego, legi, lectus
lesen
auswählen
wählen
sammeln
auflesen
durchblättern
kein Form
colligere, conducere, deligere, deliegere, desumere
allegere (Verb)
allegere, allego, allegi, allectus
auswählen
erwählen
aussuchen
sammeln
zusammentragen
zulassen
rekrutieren
ernennen
kein Form
adlegere, deoptare, adoptare, atoptare, cooptare
designare (Verb)
designare, designo, designavi, designatus
bezeichnen
bestimmen
anordnen
auswählen
wählen
ernennen
vorsehen
planen
entwerfen
kein Form
assignare, profiscere, optare, iubere, eligere
sumere (Verb)
sumere, sumo, sumpsi, sumptus
nehmen
annehmen
aufnehmen
ergreifen
wählen
auswählen
beginnen
unternehmen
fordern
verbrauchen
aufwenden
kein Form
accipere, prendere, prehendere, imbibere, emere
retexere (Verb)
retexere, retexo, retexui, retextus
wieder aufweben
wieder auftrennen
enthüllen
aufdecken
erzählen
kein Form
renarrare (Verb)
renarrare, renarro, renarravi, renarratus
wieder erzählen
erneut berichten
nochmals erzählen
kein Form
capere (Verb)
capere, capio, cepi, captus
nehmen
ergreifen
fassen
begreifen
verstehen
einnehmen
gefangen nehmen
fangen
wählen
auswählen
erhalten
enthalten
kein Form
prensare, prendere, comprehendere, prehendere, poti
capio (Substantiv)
capere, capio, cepi, captus
nehmen
ergreifen
fassen
gefangen nehmen
erobern
verstehen
begreifen
empfangen
wählen
auswählen
annehmen
besetzen
verhaften
fangen
kein Form
accipere, percipere, optare, excipere, deprehendere
praeoptare (Verb)
praeoptare, praeopto, praeoptavi, praeoptatus
vorziehen
bevorzugen
vorwegnehmen
vorher auswählen
kein Form
antefero, antehabeo, anteponere, malle, mavis
seligere (Verb)
seligere, seligo, selegi, selectus
auswählen
auslesen
aussuchen
trennen
sondern
kein Form
selegere, adoptare, atoptare
exoptare (Verb)
exoptare, exopto, exoptavi, exoptatus
herbeiwünschen
sich sehnlichst wünschen
auswählen
ausersehen
kein Form
petessere, petissere
relentescere (Verb)
relentescere, relentesco, -, -
wieder erschlaffen
wieder weich werden
wieder nachlassen
wieder erlahmen
kein Form
excerpere (Verb)
excerpere, excerpo, excerpsi, excerptus
auswählen
auslesen
ausziehen
entnehmen
einen Auszug machen
kein Form
eximere (Verb)
eximere, eximo, exemi, exemptus
herausnehmen
entfernen
befreien
ausnehmen
auswählen
retten
kein Form
excipere
adoptare (Verb)
adoptare, adopto, adoptavi, adoptatus
adoptieren
annehmen
als Kind annehmen
auswählen
kein Form
atoptare, adhamare, selegere, depasci, deoptare
transnumero (Verb)
transnumerare, transnumero, transnumeravi, transnumeratus
durchzählen
überzählen
umzählen
aufzählen
kein Form
concavare (Verb)
concavare, concavo, concavavi, concavatus
aushöhlen
auswölben
konkav machen
wölben
kein Form
cavare
atoptare (Verb)
adoptare, adopto, adoptavi, adoptatus
adoptieren
annehmen
auswählen
sichern
aussuchen
als Eigenes annehmen
kein Form
adoptare, adhamare, selegere, depasci, deoptare
desumere (Verb)
desumere, desumo, desumpsi, desumptus
entnehmen
auswählen
hernehmen
ableiten
sich ausersehen
sich aussuchen
kein Form
deligere, eligere, creare, sumere, prendere
connumerare (Verb)
connumerare, connumero, connumeravi, connumeratus
hinzurechnen
mitzählen
zusammenzählen
aufzählen
kein Form
diligere (Verb)
diligere, diligo, dilexi, dilectus
lieben
wertschätzen
hochachten
schätzen
auswählen
bevorzugen
kein Form
amare, amo, venerare, vereri
praelegere (Verb)
praelegere, praelego, praelegi, praelectus
vorlesen
eine Vorlesung halten
vorher auswählen
überfliegen
kein Form
praenavigare
annumero (Verb)
annumerare, annumero, annumeravi, annumeratus
zuzählen
hinzuzählen
beizählen
dazurechnen
auszahlen
einrechnen
hinzurechnen
kein Form
accenseo, appendo, astruere
numerare (Verb)
numerare, numero, numeravi, numeratus
zählen
rechnen
aufzählen
abzählen
auszahlen
betrachten
halten für
kein Form
dinumerare
relanguescere (Verb)
relanguescere, relanguesco, relangui, -
wieder erschlaffen
wieder schwach werden
wieder ermatten
kein Form
revirescere (Verb)
revirescere, reviresco, revirui, -
wieder grünen
wieder aufleben
wieder ergrünen
neu aufblühen
erstarken
kein Form
resurgere (Verb)
resurgere, resurgo, resurrexi, resurrectus
wieder aufstehen
wiederauferstehen
wieder erscheinen
sich wieder erheben
neu entstehen
kein Form
pernumerare (Verb)
pernumerare, pernumero, pernumeravi, pernumeratus
durchzählen
abzählen
aufzählen
auszahlen
bezahlen
kein Form
abnumerare, enumerare, supputare
reglutinare (Verb)
reglutinare, reglutino, reglutinavi, reglutinatus
wieder ankleben
wieder zusammenleimen
wieder verkleben
kein Form
recolere (Verb)
recolere, recolo, recolui, recultus
wieder bearbeiten
wieder pflegen
wieder herstellen
sich erinnern
bedenken
überdenken
verehren
kein Form
recrudescere (Verb)
recrudescere, recrudesco, recrudui, -
wieder aufbrechen
wieder schlimmer werden
erneut auftreten
sich verschlimmern
wieder aufleben
kein Form
cavernare (Verb)
cavernare, caverno, cavernavi, cavernatus
aushöhlen
höhlen
unterhöhlen
kein Form
replere (Verb)
replere, repleo, replevi, repletus
wieder anfüllen
wieder auffüllen
wieder ausfüllen
ergänzen
vollenden
kein Form
recrescere (Verb)
recrescere, recresco, recrevi, -
wieder wachsen
erneut wachsen
wieder aufleben
wieder zunehmen
neu sprießen
kein Form
recandescere (Verb)
recandescere, recandesco, recandui, -
wieder weiß werden
wieder glühen
wieder heiß werden
erneut entflammen
kein Form
sortiri (Verb)
sortiri, sortior, sortitus sum, -
losen
das Los werfen
durch das Los bestimmen
zuteilen
auswählen
erfahren
erleiden
kein Form
recalescere (Verb)
recalescere, recalesco, recalui, -
wieder warm werden
sich wieder erwärmen
wieder aufleben
neu entfachen
kein Form
recalere
recalesco ()
recalescere, recalesco, recalui, -
wieder warm werden
sich wieder erwärmen
neu entfachen
wieder aufleben
kein Form
decerptor (Substantiv)
decerptoris, m.
Auswähler
Exzerpierer
Kompilator
jemand
der pflückt/auswählt/zitiert
kein Form
abnumerare (Verb)
abnumerare, abnumero, abnumeravi, abnumeratus
auszahlen
abzählen
aufzählen
berechnen
kein Form
enumerare, pernumerare, supputare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum