Übersetzungen zu „sack für flüssigkeiten“

culleus (Substantiv): cullei, m.; Ledersack; Schlauch; Sack (für Flüssigkeiten); Sack (für Vatermörder); kein Form; culeus, culleum, coleus
culleum (Substantiv): cullei, n.; Ledersack; Sack (für Wein; Öl oder andere Flüssigkeiten); Sack für Vatermörder (zum Ertränken); kein Form; culeus, culleus, coleus
culeus (Substantiv): culei, m.; Ledersack; Sack; Schlauch; Sack für Vatermörder (zum Ertränken); kein Form; culleum, culleus, coleus
coleus (Substantiv): colei, m.; Hodensack; Hülle; Beutel; Sack; kein Form; culeus, culleum, culleus, scrotum
saccus (Substantiv): sacci, m.; Sack; Beutel; Tasche; Geldsack; kein Form
saccatum (Substantiv): saccati, n.; Sack; Beutel; Geldsack; kein Form; lotium, urina
averta (Substantiv): avertae, f.; Satteltasche; Reisetasche; Gepäcktasche; Gepäck für das Reittier; Koffer; kein Form
hydrostatica (Substantiv): hydrostaticae, f.; Hydrostatik; Lehre vom Gleichgewicht der Flüssigkeiten; kein Form
cullearius (Substantiv): cullearii, m.; Sackmacher; Sackverkäufer; Hersteller von Ledersäcken; Verkäufer von Ledersäcken; kein Form
scrotum (Substantiv): scroti, n.; Hodensack; Skrotum; kein Form; coleus
libatio (Substantiv): libationis, f.; Trankopfer; Spende; Opfergabe (besonders von Flüssigkeiten); Ausgießen eines Trankopfers; kein Form; delibamentum, libamentum
caldariola (Substantiv): caldariolae, f.; kleines Gefäß zum Erhitzen von Flüssigkeiten; kleiner Kessel; kleiner Topf; kein Form
vesica (Substantiv): vesicae, f.; Blase; Harnblase; Sack; Beutel; kein Form
pera (Substantiv): perae, f.; Tasche; Beutel; Ranzen; Geldbörse; kein Form; bursa, mantica
trajecticius (Adjektiv): trajecticius, trajecticia, trajecticium; trajecticii, trajecticiae, trajecticii; für die Überfahrt bestimmt; für den Transport bestimmt; für den Warentransport geliehen (Geld); kein Form; trajectitius
sacculus (Substantiv): sacculi, m.; Säckchen; kleine Tasche; Beutel; Geldbörse; kein Form
depopulari (Verb): depopulari, depopulor, depopulatus sum, -; plündern; verwüsten; ausrauben; brandschatzen; verheeren; kein Form; populari
folliculus (Substantiv): folliculi, m.; kleiner Sack; Beutel; Hülse; Kapsel; Balg; Follikel; kein Form; folliculus
sursisa (Substantiv): sursisae, f.; Strafe für Nichterscheinen; Buße für Versäumnis; kein Form
propugnare (Verb): propugnare, propugno, propugnavi, propugnatus; verteidigen; schützen; sich einsetzen für; eintreten für; kein Form
devastare (Verb): devastare, devasto, devastavi, devastatus; verwüsten; verheeren; plündern; brandschatzen; ausrauben; völlig zerstören; kein Form; evastare
obnonatus (Adjektiv): obnonatus, obnonata, obnonatum; obnonati, obnonatae, obnonati; gekauft für; beschafft für; kein Form
ascopera (Substantiv): ascoperae, f.; Ledertasche; Ledersack; Beutel; Geldbeutel; kein Form
corycus (Substantiv): coryci, m.; Ledersack; Schlagsack; Geldbörse; Beutel; kein Form; coricus
follis (Substantiv): follis, m.; Ledersack; Geldsack; Beutel; Blasebalg; Ball; kein Form; bulga, follis, crumena, fiscus, sacciperium
vidulus (Substantiv): viduli, m.; kleiner Sack; Beutel; Geldbeutel; Reisekorb; Korb; Tragkorb; kein Form
cullus (Substantiv): culli, m.; Ledersack; Weinschlauch; lederner Behälter; Winde mit Lederriemen; kein Form
abligurire (Verb): abligurire, abligurio, abligurivi, abliguritus; ablecken; weglecken; für Leckerbissen vergeuden; für Luxus ausgeben; kein Form; abligurrire
soterium (Substantiv): soterii, n.; Dankopfer für Genesung; Weihgeschenk für Errettung; kein Form
vispillo (Substantiv): vispillonis, m.; Totengräber (für Arme); Leichenbestatter (für Arme); kein Form; vespillo, vispellio, vispilio
athleticus (Adjektiv): athleticus, athletica, athleticum; athletici, athleticae, athletici; athletisch; sportlich; die Athletik betreffend; für Athleten; für Wettkämpfe; kein Form
censitor (Substantiv): censitoris, m.; Steuerschätzer; Zensor; Beamter für Volkszählung; Beamter für Steuererhebung; kein Form
ss. (): Abkürzung für suprascriptus (oben geschrieben); Abkürzung für sanctissimus (der Heiligste); Abkürzung für sancti oder sanctae (heilig); Abkürzung für Sacrae Scripturae (Heilige Schrift); kein Form
utriculus (Substantiv): utriculi, m.; kleiner Schlauch; kleiner Sack; Blase; Utrikel (Botanik); kein Form
f. (): Abkürzung für feminin; Abkürzung für Filia (Tochter); Abkürzung für Femina (Frau); kein Form
arteriace (Adjektiv): arteriaceus, arteriacea, arteriaceum; arteriacei, arteriaceae, arteriacei || arteriaceae, f.; arteriell; die Arterien betreffend; ähnlich den Arterien; Medikament für die Atemwege; Medikament für die Luftröhre; Medikament für die Bronchien; kein Form
inservire (Verb): inservire, inservio, inservivi, inservitus; dienen; dienstbar sein; sich widmen; nützlich sein für; förderlich sein für; kein Form
saccarius (Substantiv): saccarii, m.; Sackträger; Säcketräger; kein Form
culliolum (Substantiv): cullioli, n.; kleiner Ledersack; kleiner Beutel; Geldbörse; kein Form
ephebeum (Substantiv): ephebei, n.; Ephebeum; Halle im Gymnasium für Jugendliche; Übungsplatz für junge Männer; kein Form
donarium (Substantiv): donarii, n.; Weihgeschenk; Opfergabe; Schatzkammer; Aufbewahrungsort für Weihgeschenke; Heiligtum für Opfergaben; kein Form
adparatorium (Substantiv): adparatorii, n.; Vorbereitungsraum; Raum für Vorbereitungen (besonders für Opfer); kein Form; apparatorium
trajectitius (Adjektiv): trajectitius, trajectitia, trajectitium; trajectitii, trajectitiae, trajectitii; zum Übersetzen geeignet; für den Transport dienend; für den Warentransport geliehen (Geld); kein Form; trajecticius
cestrosphendone (Substantiv): cestrosphendones, f.; Cestrosphond; Wurfmaschine für Bolzen; Schleuder für Pfeile; kein Form; ballistarium, catapulta
essoniare (Verb): essoniare, essonio, essoniavi, essoniatus; sich entschuldigen (für das Fernbleiben vom Gericht); eine Entschuldigung für das Nichterscheinen vorbringen; kein Form
culearis (Adjektiv): culearis, culearis, culeare; culearis, culearis, culearis; einen Culleus (Ledersack) betreffend; einen Culleus fassend; kein Form; cullearis
cullearis (Adjektiv): cullearis, cullearis, culleare; cullearis, cullearis, cullearis; einen Culleus (Ledersack) betreffend; einen Culleus enthaltend; kein Form; culearis
annuus (Adjektiv): annuus, annua, annuum; annui, annuae, annui; jährlich; Jahres-; einjährig; für ein Jahr dauernd; für ein Jahr bestimmt; kein Form
lucar (Substantiv): lucaris, n.; Steuer für öffentliche Spiele; Geld für öffentliche Spiele; kein Form
feminal (Substantiv): feminalis, n.; Lendenschurz; Verhüllung für die Oberschenkel; Verhüllung für die Genitalien; kein Form; feminalum, femoralum

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: