Übersetzungen zu „halle im gymnasium für jugendliche“

ephebeum (Substantiv): ephebei, n.; Ephebeum; Halle im Gymnasium für Jugendliche; Übungsplatz für junge Männer; kein Form
gymnasium (Substantiv): gymnasii, n.; Gymnasium; Turnhalle; kein Form
lyceum (Substantiv): lycei, n.; Lyzeum; Gymnasium (Aristoteles' Schule); Akademie; kein Form
coryceum (Substantiv): corycei, n.; Raum in einer Palästra für Übungen mit dem Sandsack; Übungsraum; Turnhalle; kein Form
juvenaliter (Adverb): jugendlich; wie ein Jugendlicher; auf jugendliche Weise; kein Form
palaestra (Substantiv): palaestrae, f.; Palästra; Ringplatz; Turnhalle; Sportschule; Übungsplatz; kein Form; ludus, schola
andron (Substantiv): andronis, m.; Gang; Korridor; Halle; Durchgang; kein Form; ferculum, motus
basilica (Substantiv): basilicae, f.; Basilika; Markthalle; Halle; Gerichtshalle; Königspalast; kein Form; bassilica
porticus (Substantiv): porticus, f.; Säulenhalle; Halle; Portikus; Bogengang; kein Form; porticus, atrium, aula, exhedra
apodyterium (Substantiv): apodyterii, n.; Auskleideraum; Umkleideraum; Apodyterium; kein Form
iuvenis (Substantiv): iuvenis, m./f. || iuvenis, iuvenis, iuvene; iuvenis, iuvenis, iuvenis; junger Mann; junge Frau; Jugendlicher; Jugendliche; jung; jugendlich; kein Form; juvenalis, mustus, tener
adulescens (Substantiv): adulescentis, m./f. || adulescens, adulescens, adulescens; adulescentis, adulescentis, adulescentis; junger Mann; Jüngling; junge Frau; Jugendliche(r); jung; jugendlich; heranwachsend; kein Form
apsidata (Substantiv): apsidatae, f.; Apsidensaal; Halle mit Apsis; kein Form
diathyrum (Substantiv): diathyri, n.; Diathyrum; Halle; Vestibül; Vorhalle; kein Form
gymnasiarchus (Substantiv): gymnasiarchi, m.; Gymnasiarch; Leiter einer Sportschule; Vorsteher eines Gymnasiums; Aufseher von Wettkämpfen; kein Form
oecus (Substantiv): oeci, m.; Saal; Halle; großer Raum; Hauptraum; kein Form; oeci
aula (Substantiv): aulae, f.; Halle; Hof; Palast; Königshof; Hofstaat; Audienzsaal; kein Form; atrium, cucuma, exhedra, porticus
adolescens (Substantiv): adolescentis, m./f. || adolescens, adolescens, adolescens; adolescentis, adolescentis, adolescentis; junger Mann; junge Frau; Jugendlicher; Jugendliche; Jüngling; jung; jugendlich; heranwachsend; kein Form
palaestricus (Adjektiv): palaestricus, palaestrica, palaestricum; palaestrici, palaestricae, palaestrici; palästrisch; zur Palästra gehörig; Ring-; Kampf-; gymnastisch; turnerisch; kein Form
trajecticius (Adjektiv): trajecticius, trajecticia, trajecticium; trajecticii, trajecticiae, trajecticii; für die Überfahrt bestimmt; für den Transport bestimmt; für den Warentransport geliehen (Geld); kein Form; trajectitius
exhedra (Substantiv): exhedrae, f.; Exedra; Halle; Saal; Nische; Alkoven; Unterhaltungsraum; kein Form; atrium, aula, porticus
exedra (Substantiv): exedrae, f.; Exedra; Halle; Saal; Zimmer; Nische; Alkoven; Gesellschaftszimmer; kein Form
atrium (Substantiv): atrii, n.; Atrium; Vorhof; Halle; Saal; Vorkammer; Eingangshalle; kein Form; aula, exhedra, porticus
sursisa (Substantiv): sursisae, f.; Strafe für Nichterscheinen; Buße für Versäumnis; kein Form
propugnare (Verb): propugnare, propugno, propugnavi, propugnatus; verteidigen; schützen; sich einsetzen für; eintreten für; kein Form
obnonatus (Adjektiv): obnonatus, obnonata, obnonatum; obnonati, obnonatae, obnonati; gekauft für; beschafft für; kein Form
abligurire (Verb): abligurire, abligurio, abligurivi, abliguritus; ablecken; weglecken; für Leckerbissen vergeuden; für Luxus ausgeben; kein Form; abligurrire
soterium (Substantiv): soterii, n.; Dankopfer für Genesung; Weihgeschenk für Errettung; kein Form
vispillo (Substantiv): vispillonis, m.; Totengräber (für Arme); Leichenbestatter (für Arme); kein Form; vespillo, vispellio, vispilio
athleticus (Adjektiv): athleticus, athletica, athleticum; athletici, athleticae, athletici; athletisch; sportlich; die Athletik betreffend; für Athleten; für Wettkämpfe; kein Form
censitor (Substantiv): censitoris, m.; Steuerschätzer; Zensor; Beamter für Volkszählung; Beamter für Steuererhebung; kein Form
ss. (): Abkürzung für suprascriptus (oben geschrieben); Abkürzung für sanctissimus (der Heiligste); Abkürzung für sancti oder sanctae (heilig); Abkürzung für Sacrae Scripturae (Heilige Schrift); kein Form
f. (): Abkürzung für feminin; Abkürzung für Filia (Tochter); Abkürzung für Femina (Frau); kein Form
arteriace (Adjektiv): arteriaceus, arteriacea, arteriaceum; arteriacei, arteriaceae, arteriacei || arteriaceae, f.; arteriell; die Arterien betreffend; ähnlich den Arterien; Medikament für die Atemwege; Medikament für die Luftröhre; Medikament für die Bronchien; kein Form
inservire (Verb): inservire, inservio, inservivi, inservitus; dienen; dienstbar sein; sich widmen; nützlich sein für; förderlich sein für; kein Form
donarium (Substantiv): donarii, n.; Weihgeschenk; Opfergabe; Schatzkammer; Aufbewahrungsort für Weihgeschenke; Heiligtum für Opfergaben; kein Form
culleus (Substantiv): cullei, m.; Ledersack; Schlauch; Sack (für Flüssigkeiten); Sack (für Vatermörder); kein Form; culeus, culleum, coleus
adparatorium (Substantiv): adparatorii, n.; Vorbereitungsraum; Raum für Vorbereitungen (besonders für Opfer); kein Form; apparatorium
trajectitius (Adjektiv): trajectitius, trajectitia, trajectitium; trajectitii, trajectitiae, trajectitii; zum Übersetzen geeignet; für den Transport dienend; für den Warentransport geliehen (Geld); kein Form; trajecticius
cestrosphendone (Substantiv): cestrosphendones, f.; Cestrosphond; Wurfmaschine für Bolzen; Schleuder für Pfeile; kein Form; ballistarium, catapulta
essoniare (Verb): essoniare, essonio, essoniavi, essoniatus; sich entschuldigen (für das Fernbleiben vom Gericht); eine Entschuldigung für das Nichterscheinen vorbringen; kein Form
annuus (Adjektiv): annuus, annua, annuum; annui, annuae, annui; jährlich; Jahres-; einjährig; für ein Jahr dauernd; für ein Jahr bestimmt; kein Form
culleum (Substantiv): cullei, n.; Ledersack; Sack (für Wein; Öl oder andere Flüssigkeiten); Sack für Vatermörder (zum Ertränken); kein Form; culeus, culleus, coleus
feminal (Substantiv): feminalis, n.; Lendenschurz; Verhüllung für die Oberschenkel; Verhüllung für die Genitalien; kein Form; feminalum, femoralum
lucar (Substantiv): lucaris, n.; Steuer für öffentliche Spiele; Geld für öffentliche Spiele; kein Form
constitutionarius (Substantiv): constitutionarii, m.; Beamter; der für die kaiserlichen Konstitutionen zuständig ist; Verantwortlicher für die Abschrift kaiserlicher Konstitutionen; kein Form
accubitalia (Substantiv): accubitalis, n.; Decken für Speisesofas; Überwürfe für Speisesofas; kein Form
n. (): Abkürzung für Neutrum; Abkürzung für Nomen; Abkürzung für Numerius; kein Form; num., numerius
viritim (Adverb): einzeln; Mann für Mann; persönlich; für jeden Mann; kein Form; singillatim, viritim
d. (Substantiv): D., m.; Abkürzung für Dominus (Herr); Abkürzung für Decimus (römischer Vorname); kein Form; d.

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „halle im gymnasium für jugendliche“

Lateinische Textstellen zu „halle im gymnasium für jugendliche“

Alternative Quellen