Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXVI)  ›  253

A flumine asopo, qua et gymnasium est, l.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

A

a: von, durch, Ah!

A: Aulus (Pränomen)

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

et

et: und, auch, und auch

flumine

flumen: Strömung, Fluss, fließendes Wasser

gymnasium

gymnasium: Gymnasium

l

L: 50, fünfzig

L: Lucius (Pränomen)

qua

qua: wo, wohin

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

Ähnliche Textstellen

• A flumine asopo, qua et gymnasium est,
• Tertia est urbs quae, quod in ea
• Tertia est urbs quae, quod in ea