Übersetzungen zu „lederner behälter“

cullus (Substantiv): culli, m.; Ledersack; Weinschlauch; lederner Behälter; Winde mit Lederriemen; kein Form
conceptaculum (Substantiv): conceptaculi, n.; Behältnis; Behälter; Sammelgefäß; Aufbewahrungsort; kein Form
bacar (Substantiv): bacaris, n.; Gefäß; Schale; Behälter; kein Form
excipulum (Substantiv): excipuli, n.; Behälter; Gefäß; Sammelbecken; kein Form
immissarium (Substantiv): immissarii, n.; Schleuse; Fluttor; Stausee; Behälter; kein Form; horreum, receptaculum
capsum (Substantiv): capsi, n.; Behälter; Kasten; Kapsel; Truhe; kein Form
capsula (Substantiv): capsulae, f.; Kapsel; Schachtel; Behälter; Hülse; kein Form; capsula
capsella (Substantiv): capsellae, f.; kleine Kapsel; Schachtel; Behälter; kein Form
capsus (Substantiv): capsi, m.; Kasten; Behälter; Truhe; Kutschkasten; kein Form
receptaculum (Substantiv): receptaculi, n.; Behälter; Aufnahmegefäß; Sammelstelle; Zufluchtsort; kein Form; immissarium
bicameratum (Substantiv): bicamerati, n.; zweikammeriges Gefäß; Behälter mit zwei Fächern; kein Form
vasum (Substantiv): vasi, n.; Gefäß; Geschirr; Behälter; Werkzeug; kein Form; canna, vas, truncus, vasus
vasus (Substantiv): vasi, n.; Gefäß; Geschirr; Behälter; Gerät; Werkzeug; kein Form; vas, vasum
capsa (Substantiv): capsae, f.; Kasten; Kiste; Behälter; Futteral; Büchertasche; kein Form; scrinium
scrinium (Substantiv): scrinii, n.; Kasten; Schrein; Kapsel; Behälter; Schreibtisch; Archiv; kein Form; arca, capsa
theca (Substantiv): thecae, f.; Büchse; Kapsel; Hülle; Futteral; Kasten; Schachtel; Behälter; kein Form; chiloma, cista, pyxis
puxis (Substantiv): puxidis, f.; kleine Schachtel; Dose; Büchse (ursprünglich aus Buchsbaumholz); Behälter; kein Form; pyxis, pixis
exceptorium (Substantiv): exceptorii, n.; Behälter; Reservoir; Zisterne; Becken; kein Form
vas (Substantiv): vasis, n. || vadis, m.; Gefäß; Behälter; Geschirr; Werkzeug; Bürge; Gewährsmann; kein Form; canna, vasum, vindex, obses, praes
graphiariusum (Substantiv): graphiarii, n.; Griffelbüchse; Schreibzeugbehälter; Stiftbehälter; kein Form
decemmodia (Substantiv): decemmodiae, f.; Korb für zehn Modii; Behälter für zehn Modii; kein Form
dicasterium (Substantiv): dicasterii, n.; Behörde; Gerichtshof; Ministerium; Amt; kein Form; grapheum, ministerium
lenullus (Substantiv): lenulli, m.; Kuppler; Zuhälter; kein Form
magistratus (Substantiv): magistratus, m.; Beamter; Magistrat; Behörde; Obrigkeit; Amt; Staatsamt; kein Form; sors, officium, munus, ministerium, honor
atramentarium (Substantiv): atramentarii, n.; Tintenfass; Tintenbehälter; kein Form
leno (Substantiv): lenonis, m.; Zuhälter; Kuppler; Bordellbetreiber; kein Form
oeconomus (Substantiv): oeconomi, m.; Verwalter; Haushälter; Ökonom; Wirtschaftsführer; kein Form
proxenetes (Substantiv): proxenetae, m.; Makler; Vermittler; Kuppler; Zuhälter; kein Form
mai (Adjektiv): maior, maior, maius; maioris, maioris, maioris; größer; bedeutender; älter; kein Form; cosmicon, dipteron, epitriton, epogdoon, feb
phaleratus (Adjektiv): phaleratus, phalerata, phaleratum; phalerati, phaleratae, phalerati; mit Brustschmuck geziert; mit Zierrat versehen; geschmückt; behängt; kein Form
proxeneta (Substantiv): proxenetae, m.; Vermittler; Unterhändler; Kuppler; Zuhälter; kein Form; pactor
maius (Adjektiv): maior, maius; maioris, maioris, maioris || maii, m.; größer; bedeutender; wichtiger; älter; überlegen; Mai; kein Form; mai.
accudo (Verb): accudere, accudo, -, -; behämmern; beschlagen; dazuschlagen; dazuhämmern; schmieden; kein Form
batia (Substantiv): batiae, f.; Fischart; Fischteich; Fischbehälter; kein Form; box, chrysophrysos, diox, helops, hippurus
cetarium (Substantiv): cetarii, n.; Fischteich; Fischbehälter; Fischzucht; kein Form; cetaria
piperatorium (Substantiv): piperatorii, n.; Pfeffertopf; Pfefferbüchse; Gewürzbehälter; kein Form
cumera (Substantiv): cumerae, f.; Getreidekorb; Kornbehälter; Mehlkiste; kein Form; corbis, cumerum
lenonius (Adjektiv): lenonius, lenonia, lenonium; lenonii, lenoniae, lenonii; zu einem Kuppler gehörig; Kuppler-; Zuhälter-; kein Form
myrothecium (Substantiv): myrothecii, n.; Salbenbüchse; Salbengefäß; Duftölbehälter; kein Form
lipsanotheca (Substantiv): lipsanothecae, f.; Reliquienschrein; Reliquienbehälter; Aufbewahrungsort für Reliquien; kein Form
cisterna (Substantiv): cisternae, f.; Zisterne; Wasserbehälter; Reservoir; kein Form
boletar (Substantiv): boletaris, n.; Pilzbehälter; Pilzschüssel; kein Form; supellex
capsarius (Substantiv): capsarii, m.; Kapselträger; Bücherträger (Sklave); Behälterträger; kein Form
grandisculus (Adjektiv): grandisculus, grandiscula, grandisculum; grandisculi, grandisculae, grandisculi; etwas erwachsen; ein wenig älter; ziemlich groß; recht groß; kein Form
piscina (Substantiv): piscinae, f.; Fischteich; Fischbehälter; Schwimmbecken; Bassin; Wasserbecken; Zisterne; kein Form
pisculentum (Substantiv): pisculenti, n.; Fischteich; Fischbehälter; Fischzuchtbecken; kein Form
cetaria (Substantiv): cetariae, f.; Fischteich; Fischbehälter; Fischzucht; Fischpökelbetrieb; kein Form; cetarium
maior (Substantiv): maior, maior, maius; maioris, maioris, maioris || maioris, m.; größer; älter; bedeutender; wichtiger; überlegen; Vorfahre; Älterer; Vorgesetzter; kein Form
gasometrum (Substantiv): gasometri, n.; Gasometer; Gasbehälter; Gasometeranlage; kein Form
aquamanile (Substantiv): aquamanilis, n.; Aquamanile (ein Wasserbehälter zum Händewaschen; besonders im liturgischen Kontext); Handwaschbecken; Wassergefäß; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: