Übersetzungen zu „aquamanile ein wasserbehälter zum händewaschen“

aquamanile (Substantiv): aquamanilis, n.; Aquamanile (ein Wasserbehälter zum Händewaschen; besonders im liturgischen Kontext); Handwaschbecken; Wassergefäß; kein Form
aquiminalis (Adjektiv): aquiminalis, aquiminalis, aquiminale; aquiminalis, aquiminalis, aquiminalis; zum Händewaschen gehörig; für das Händewaschen bestimmt; kein Form
aquamanus (Substantiv): aquamanus, m.; Aquamanile; Handwaschkrug; Wasserkrug; Handwaschbecken; kein Form
cisterna (Substantiv): cisternae, f.; Zisterne; Wasserbehälter; Reservoir; kein Form
grandisculus (Adjektiv): grandisculus, grandiscula, grandisculum; grandisculi, grandisculae, grandisculi; etwas erwachsen; ein wenig älter; ziemlich groß; recht groß; kein Form
graphiariusum (Substantiv): graphiarii, n.; Griffelbüchse; Schreibzeugbehälter; Stiftbehälter; kein Form
aliquid (Adverb): etwas; irgendetwas; ein wenig; einigermaßen; zum Teil; kein Form; quicquam
paulum (Substantiv): pauli, n.; ein wenig; eine Kleinigkeit; ein bisschen; ein wenig; etwas; ein bisschen; kein Form; aliquantulum, paululum, pauxillum
nonnihil (Adverb): nonnihil, n.; einigermaßen; ein wenig; zum Teil; einiges; etwas; eine gewisse Menge; kein Form
paululum (Adverb): paululi, n.; ein wenig; etwas; geringfügig; eine Kleinigkeit; ein wenig; ein bisschen; kein Form; aliquantulum, brevitas, paulum, pauxillum
paullum (Substantiv): paulli, n.; ein wenig; eine Kleinigkeit; ein bisschen; ein wenig; etwas; geringfügig; kaum; kein Form; paullulo, paululo
triens (Substantiv): trientis, m. || triens, trientis, triens; trientis, trientis, trientis; ein Drittel; der dritte Teil; dritt-; zum dritten Teil gehörig; kein Form
iterum (Adverb): wiederum; abermals; erneut; ein zweites Mal; zum zweiten Mal; noch einmal; wieder; kein Form; denuo, proporro, rursus, vicissatim
centesimalis (Adjektiv): centesimalis, centesimalis, centesimale; centesimalis, centesimalis, centesimalis; hundertste; ein Hundertstel; hundertteilig; zum Hundertsten gehörig; kein Form
diademalis (Adjektiv): diademalis, diademalis, diademale; diademalis, diademalis, diademalis; diademartig; ein Diadem tragend; zum Diadem gehörig; kein Form
lenullus (Substantiv): lenulli, m.; Kuppler; Zuhälter; kein Form
pantherinus (Adjektiv): pantherinus, pantherina, pantherinum; pantherini, pantherinae, pantherini; pantherartig; gefleckt wie ein Panther; Panther-; zum Panther gehörig; kein Form; maculosus
trientabulum (Substantiv): trientabuli, n.; ein Drittel; ein Drittel einer Erbschaft; ein Stück Land im Wert eines Drittels einer Geldsumme; kein Form
atramentarium (Substantiv): atramentarii, n.; Tintenfass; Tintenbehälter; kein Form
bacar (Substantiv): bacaris, n.; Gefäß; Schale; Behälter; kein Form
immolatitius (Adjektiv): immolatitius, immolatitia, immolatitium; immolatitii, immolatitiae, immolatitii; zum Opfer gehörig; für ein Opfer bestimmt; Opfer-; kein Form; immolaticius, inmolaticius, inmolatitius
immolaticius (Adjektiv): immolaticius, immolaticia, immolaticium; immolatici, immolaticiae, immolatici; zum Opfer gehörig; für ein Opfer bestimmt; Opfer-; kein Form; immolatitius, inmolaticius, inmolatitius
inmolaticius (Adjektiv): inmolaticius, inmolaticia, inmolaticium; inmolaticii, inmolaticiae, inmolaticii; zum Opfer gehörig; Opfer-; für ein Opfer bestimmt; kein Form; immolaticius, immolatitius, inmolatitius
inmolatitius (Adjektiv): inmolatitius, inmolatitia, inmolatitium; inmolatitii, inmolatitiae, inmolatitii; zum Opfer gehörig; Opfer-; für ein Opfer bestimmt; kein Form; immolaticius, immolatitius, inmolaticius
quadrantalis (Adjektiv): quadrantalis, quadrantalIs, quadrantale; quadrantalIs, quadrantalIs, quadrantalIs; ein Viertel Fuß messend; viertel-; zum Viertel gehörig; kein Form
leno (Substantiv): lenonis, m.; Zuhälter; Kuppler; Bordellbetreiber; kein Form
excipulum (Substantiv): excipuli, n.; Behälter; Gefäß; Sammelbecken; kein Form
immissarium (Substantiv): immissarii, n.; Schleuse; Fluttor; Stausee; Behälter; kein Form; horreum, receptaculum
oeconomus (Substantiv): oeconomi, m.; Verwalter; Haushälter; Ökonom; Wirtschaftsführer; kein Form
proxenetes (Substantiv): proxenetae, m.; Makler; Vermittler; Kuppler; Zuhälter; kein Form
mai (Adjektiv): maior, maior, maius; maioris, maioris, maioris; größer; bedeutender; älter; kein Form; cosmicon, dipteron, epitriton, epogdoon, feb
parhypate (Substantiv): parhypates, f.; Parhypate (ein Ton in der altgriechischen Musik; der nächste zum tiefsten in einem Tetrachord); kein Form
pauxillulusum (Substantiv): pauxilli, n.; ein wenig; ein bisschen; eine Kleinigkeit; kein Form
paullulo (Adverb): ein wenig; ein bisschen; etwas; geringfügig; kein Form; paullum, paululo
paucum (Substantiv): pauci, n.; ein Weniges; wenige Dinge; ein paar Worte; kein Form
polulum (Substantiv): poluli, n.; ein wenig; ein kleines bisschen; Kleinigkeit; kein Form; pollulum, pollum, ciccum, opusculum
aliquantulum (Substantiv): ein wenig; ein kleines bisschen; etwas; einigermaßen; kein Form; paululum, paulum, pauxillum
pauxillum (Substantiv): pauxilli, n.; ein wenig; ein kleines bisschen; eine Kleinigkeit; kein Form; aliquantulum, paululum, paulum, polum, polus
aliquantillum (Substantiv): aliquantilli, n.; ein bisschen; ein wenig; eine Kleinigkeit; kein Form; mica
paullulum (Substantiv): paulluli, n.; ein wenig; ein kleines bisschen; eine Kleinigkeit; kein Form
paulo (Adverb): paulo, paulum, paullimum; ein wenig; etwas; geringfügig; ein bisschen; kein Form
catapultarius (Adjektiv): catapultarius, catapultaria, catapultarium; catapultarii, catapultariae, catapultarii; Katapult-; zum Katapult gehörig; durch ein Katapult geschleudert; kein Form
capsella (Substantiv): capsellae, f.; kleine Kapsel; Schachtel; Behälter; kein Form
capsula (Substantiv): capsulae, f.; Kapsel; Schachtel; Behälter; Hülse; kein Form; capsula
capsum (Substantiv): capsi, n.; Behälter; Kasten; Kapsel; Truhe; kein Form
receptaculum (Substantiv): receptaculi, n.; Behälter; Aufnahmegefäß; Sammelstelle; Zufluchtsort; kein Form; immissarium
capsus (Substantiv): capsi, m.; Kasten; Behälter; Truhe; Kutschkasten; kein Form
paullisper (Adverb): ein Weilchen; für kurze Zeit; (nur) kurz; ein wenig; kurzzeitig; kein Form; paulisper
bicameratum (Substantiv): bicamerati, n.; zweikammeriges Gefäß; Behälter mit zwei Fächern; kein Form
proxeneta (Substantiv): proxenetae, m.; Vermittler; Unterhändler; Kuppler; Zuhälter; kein Form; pactor

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: