Übersetzungen zu „ein kleines bisschen“

pauxillum (Substantiv): pauxilli, n.; ein wenig; ein kleines bisschen; eine Kleinigkeit; kein Form; aliquantulum, paululum, paulum, polum, polus
aliquantulum (Substantiv): ein wenig; ein kleines bisschen; etwas; einigermaßen; kein Form; paululum, paulum, pauxillum
polulum (Substantiv): poluli, n.; ein wenig; ein kleines bisschen; Kleinigkeit; kein Form; pollulum, pollum, ciccum, opusculum
paullulum (Substantiv): paulluli, n.; ein wenig; ein kleines bisschen; eine Kleinigkeit; kein Form
paulum (Substantiv): pauli, n.; ein wenig; eine Kleinigkeit; ein bisschen; ein wenig; etwas; ein bisschen; kein Form; aliquantulum, paululum, pauxillum
paullulus (Adjektiv): paullulus, paullula, paullulum; paulluli, paullulae, paulluli; sehr wenig; ein kleines bisschen; gering; winzig; klein; kein Form; aliquantulus, pollus, pollulus, paullus, parvus
pollulum (Substantiv): polluli, n.; ein kleines bisschen; Kleinigkeit; geringe Menge; kein Form; pollum, polulum, ciccum, opusculum
paullum (Substantiv): paulli, n.; ein wenig; eine Kleinigkeit; ein bisschen; ein wenig; etwas; geringfügig; kaum; kein Form; paullulo, paululo
paululum (Adverb): paululi, n.; ein wenig; etwas; geringfügig; eine Kleinigkeit; ein wenig; ein bisschen; kein Form; aliquantulum, brevitas, paulum, pauxillum
pauxillulusum (Substantiv): pauxilli, n.; ein wenig; ein bisschen; eine Kleinigkeit; kein Form
paullulo (Adverb): ein wenig; ein bisschen; etwas; geringfügig; kein Form; paullum, paululo
aliquantillum (Substantiv): aliquantilli, n.; ein bisschen; ein wenig; eine Kleinigkeit; kein Form; mica
paulo (Adverb): paulo, paulum, paullimum; ein wenig; etwas; geringfügig; ein bisschen; kein Form
perpauxillum (Substantiv): perpauxilli, n.; sehr wenig; ein winziges Bisschen; eine sehr kleine Menge; kein Form; perhilum
perpauculus (Adjektiv): perpauculus, perpaucula, perpauculum; perpauculi, perpauculae, perpauculi; sehr wenige; sehr wenige; ein winziges bisschen; kein Form; perpaucus
tantillusum (): tantillus, tantilla, tantillum; tantilli, tantillae, tantilli; so wenig; ein so kleines Ding; so wenig; nur ein wenig; kein Form
sextula (Substantiv): sextulae, f.; Sextula (ein kleines römisches Gewichts- oder Volumenmaß; entspricht 1/6 eines As oder einer Libra); ein Sechstel; kein Form; sextans
uncia (Substantiv): unciae, f.; ein Zwölftel; Unze; geringe Menge; kleines Stück; kein Form
scripulum (Substantiv): scripuli, n.; Scripulum (ein kleines Gewicht; etwa 1,14 Gramm); Skrupel; kein Form
cultellatus (Adjektiv): cultellatus, cultellata, cultellatum; cultellati, cultellatae, cultellati; mit Messern versehen; messerförmig; wie ein kleines Messer geformt; kein Form
cotila (Substantiv): cotilae, f.; Kotyle (ein kleines griechisches Gefäß oder Flüssigkeitsmaß); kleine Tasse; kein Form; calvariola, cotula, cotyla
ripula (Substantiv): ripulae, f.; kleines Ufer; kleines Flussufer; kein Form
hilum (Substantiv): hili, n.; Kleinigkeit; Fäserchen; Bisschen; Nichts; kein Form; naucum
pollum (Substantiv): polli, n.; Kleinigkeit; geringe Menge; bisschen; kein Form; pollulum, polulum, ciccum, opusculum
mica (Substantiv): micae, f.; Körnchen; Krümel; Teilchen; Bissen; bisschen; kein Form; aliquantillum, gry
agellulus (Substantiv): agelluli, m.; Äckerchen; kleines Feld; kleines Grundstück; kein Form
doliolum (Substantiv): dolioli, n.; kleines Fass; kleines Gefäß; Töpfchen; kein Form
trientabulum (Substantiv): trientabuli, n.; ein Drittel; ein Drittel einer Erbschaft; ein Stück Land im Wert eines Drittels einer Geldsumme; kein Form
gemellio (Substantiv): gemellionis, m.; kleines Ölgefäß; kleine Ölflasche; kleines Gefäß für Öl oder Parfüm; kein Form
pittacium (Substantiv): pittacii, n.; Pflaster; Zettel; Etikett; kleines Stück Leder; kleines Stück Stoff; kein Form
collyriolum (Substantiv): collyrioli, n.; kleines Augenheilmittel; kleine Augensalbe; kleines Zäpfchen; kein Form
paucum (Substantiv): pauci, n.; ein Weniges; wenige Dinge; ein paar Worte; kein Form
cepotaphiolum (Substantiv): cepotaphioli, n.; kleines Gartengrab; kleines Zwiebelgrab; kein Form; cepotafiolum
paullisper (Adverb): ein Weilchen; für kurze Zeit; (nur) kurz; ein wenig; kurzzeitig; kein Form; paulisper
fiscella (Substantiv): fiscellae, f.; kleines geflochtenes Körbchen; kleines Körbchen; Korb; Maulkorb; kein Form; calathiscus, sportula
infantula (Substantiv): infantulae, f.; kleines Mädchen; Säuglingsmädchen; kleines Kind (weiblich); kein Form
dapinare (Verb): dapinare, dapino, dapinavi, dapinatus; auftischen; ein Mahl servieren; bewirten; ein Festmahl geben; kein Form; apponere
crotolare (Verb): crotolare, crotolo, crotolavi, crotolatus; klappern; schnattern; ein klapperndes Geräusch machen (wie ein Storch); kein Form
castrmetari (Verb): castrmetari, castrmetor, castrametatus sum, -; ein Lager aufschlagen; sich lagern; ein Feldlager errichten; kein Form; castramentari, castrametari
castrametari (Verb): castrametari, castrametor, castrametatus sum, -; ein Lager aufschlagen; sich lagern; ein Feldlager errichten; kein Form; castramentari, castrmetari
castramentari (Verb): castramentari, castramentor, castramentatus sum, -; ein Lager aufschlagen; sich lagern; ein Feldlager errichten; kein Form; castrametari, castrmetari
conciliciatus (Adjektiv): conciliciatus, conciliciata, conciliciatum; conciliciati, conciliciatae, conciliciati; in ein Bußhemd gekleidet; in ein härenes Gewand gekleidet; kein Form
hemina (Substantiv): heminae, f.; Hemina (ein Flüssigkeitsmaß; etwa ein halber Sextarius); kein Form
perpaullum (Substantiv): perpaulli, n.; ein klein wenig; sehr wenig; ein winziges Stückchen; kein Form; perhilum, perpaulum
aphya (Substantiv): aphyae, f.; Aphya (ein kleiner Fisch; möglicherweise eine Sardelle oder ein Weißfisch); kein Form; aphye
sesquisextus (Adjektiv): sesquisextus, sesquisexta, sesquisextum; sesquisexti, sesquisextae, sesquisexti; eins und ein Sechstel; anderthalb mal ein Sechstel; mit 7/6; kein Form
olfactoriolum (Substantiv): olfactorioli, n.; kleines Riechfläschchen; kleines Duftfläschchen; Parfümfläschchen; kein Form
tertiatus (Adjektiv): tertiatus, tertiata, tertiatum; tertiati, tertiatae, tertiati; um ein Drittel vergrößert; um ein Drittel erhöht; kein Form
accipitrare (Verb): accipitrare, accipitro, accipitravi, accipitratus; zerreißen (wie ein Habicht); zurichten (wie ein Habicht); wie ein Habicht behandeln; kein Form; scindere, laniare
argyrodamas (Substantiv): argyrodamantis, m.; Argyrodamas (ein silberfarbener Stein; möglicherweise ein Diamant oder ähnlicher Edelstein); kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: