Übersetzungen zu „nicht fähig zu fassen“

incapax (Adjektiv): incapax, incapax, incapax; incapacis, incapacis, incapacis; unfähig; inkompetent; ungeeignet; nicht fähig zu fassen; kein Form
incapiabilis (Adjektiv): incapiabilis, incapiabilis, incapiabile; incapiabilis, incapiabilis, incapiabilis; uneinnehmbar; unbezwingbar; nicht zu fassen; nicht ergreifbar; kein Form; inexpugnabilis
incapabilis (Adjektiv): incapabilis, incapabilis, incapabile; incapabilis, incapabilis, incapabilis; unfähig; inkompetent; nicht fähig zu begreifen; unverständlich; kein Form; incomprehensibilis
nescire (Verb): nescire, nescio, nescivi, -; nicht wissen; keine Kenntnis haben von; nicht verstehen; unfähig sein; kein Form; ignorare
inpos (Adjektiv): inpotis, inpotis, inpote; inpotis, inpotis, inpotis; unmächtig; nicht mächtig; nicht im Besitz von; unfähig; ohne Gewalt über; kein Form; impos
nequire (Verb): nequire, nequeo, nequivi/nequii, nequitus; nicht können; unfähig sein; nicht imstande sein; kein Form
insufficiens (Adjektiv): insufficiens, insufficiens, insufficiens; insufficientis, insufficientis, insufficientis; unzureichend; ungenügend; nicht ausreichend; unfähig; inkompetent; kein Form
auctorabilis (Adjektiv): auctorabilis, auctorabilis, auctorabile; auctorabilis, auctorabilis, auctorabilis; steigerungsfähig; verstärkbar; genehmigungsfähig; kein Form; auctoralis, auctorizabilis, auctoritativus, professorius
improdictus (Adjektiv): improdictus, improdicta, improdictum; improdicti, improdictae, improdicti; nicht verschoben; nicht vertagt; nicht bestimmt; nicht festgesetzt; kein Form
docibilis (Adjektiv): docibilis, docibilis, docibile; docibilis, docibilis, docibilis; gelehrig; lernfähig; leicht zu unterrichten; aufnahmefähig; kein Form
intestabilis (Adjektiv): intestabilis, intestabilis, intestabile; intestabilis, intestabilis, intestabilis; verhasst; abscheulich; unerträglich; zeugnisunfähig; testierunfähig; kein Form; abominabilis, detestabilis, execrabilis, exsecrabilis, exsecrandus
haud (Adverb): nicht; keineswegs; gar nicht; überhaupt nicht; nicht eben; kein Form; hau, haut, neutiquam, ni, non
patiens (Adjektiv): patiens, patiens, patiens; patientis, patientis, patientis; geduldig; ausdauernd; standhaft; ertragend; fähig zu ertragen; widerstandsfähig; kein Form
inbellis (Adjektiv): inbellis, inbellis, inbelle; inbellis, inbellis, inbellis; unkriegerisch; friedlich; unfähig zum Krieg; nicht für den Krieg geeignet; wehrlos; kein Form; imbellis, pacifier
impos (Adjektiv): impos, impos, impos; impotis, impotis, impotis; ohnmächtig; kraftlos; unfähig; nicht mächtig; unkontrolliert; wahnsinnig; verrückt; kein Form; inpos
passibilis (Adjektiv): passibilis, passibilis, passibile; passibilis, passibilis, passibilis; leidensfähig; empfindungsfähig; passibel; kein Form
consummabilis (Adjektiv): consummabilis, consummabilis, consummabile; consummabilis, consummabilis, consummabilis; vollendbar; vervollkommnungsfähig; der Vollendung fähig; kein Form
capax (Adjektiv): capax, capax, capax; capacis, capacis, capacis; geräumig; weit; breit; fähig; imstande; empfänglich; aufnahmefähig; geeignet für; kein Form; laxatus
inoratus (Adjektiv): inoratus, inorata, inoratum; inorati, inoratae, inorati; nicht vorgetragen; ungebeten; nicht angeführt; nicht verhandelt; kein Form
ne (Konjunktion): dass nicht; damit nicht; um nicht zu; nicht; kein Form; quominus
incensitus (Adjektiv): incensus, incensa, incensum; incensi, incensae, incensi; nicht geschätzt; nicht bewertet; nicht veranlagt; kein Form
immemorabilis (Adjektiv): immemorabilis, immemorabilis, immemorabile; immemorabilis, immemorabilis, immemorabilis; unvergesslich; nicht erwähnenswert; der man sich nicht erinnern kann; nicht erinnerungswürdig; kein Form
nec (Konjunktion): und nicht; auch nicht; weder; nicht einmal; kein Form; neque
nonne (Adverb): etwa nicht?; denn nicht?; nicht wahr?; doch wohl?; etwa?; kein Form; haud, ni, non, utinam
neu (Konjunktion): oder nicht; und nicht; auch nicht; kein Form; neve
ni (Konjunktion): wenn nicht; falls nicht; außer wenn; es sei denn; sofern nicht; kein Form; ni, haud, non, nonne
improfessus (Adjektiv): improfessus, improfessa, improfessum; improfessi, improfessae, improfessi; nicht bekannt; nicht erklärt; nicht öffentlich bekannt; kein Form
neque (Konjunktion): und nicht; auch nicht; weder; weder ... noch; aber nicht; kein Form; nec
quin (Konjunktion): dass; sondern; so dass; dass nicht; nachdem; wo nicht; ohne dass; warum nicht?; ja; wahrlich; tatsächlich; kein Form
neve (Konjunktion): und nicht; auch nicht; und dass nicht; und damit nicht; kein Form; neu
quominus (Konjunktion): dass nicht; damit nicht; um zu verhindern dass; wodurch nicht; kein Form; ne
inadustus (Adjektiv): inadustus, inadusta, inadustum; inadusti, inadustae, inadusti; nicht verbrannt; unversengt; nicht angebrannt; kein Form
acatholice (Adverb): nicht katholisch; auf nicht-katholische Weise; kein Form
irreductibilis (Adjektiv): irreductibilis, irreductibilis, irreductibile; irreductibilis, irreductibilis, irreductibilis; irreduzibel; nicht zurückführbar; nicht wiederherstellbar; kein Form; inreductibilis
inresectus (Adjektiv): inresectus, inresecta, inresectum; inresecti, inresectae, inresecti; unbeschnitten; ungeschnitten; nicht beschnitten; nicht gestutzt; kein Form; praeputiatus
inreductibilis (Adjektiv): inreductibilis, inreductibilis, inreductibile; inreductibilis, inreductibilis, inreductibilis; irreduzibel; nicht zurückführbar; nicht reduzierbar; kein Form; irreductibilis
immersabilis (Adjektiv): immersabilis, immersabilis, immersabile; immersabilis, immersabilis, immersabilis; unversenkbar; nicht eintauchbar; nicht zu versenken; kein Form
irrecordabilis (Adjektiv): irrecordabilis, irrecordabilis, irrecordabile; irrecordabilis, irrecordabilis, irrecordabilis; nicht aufzuzeichnen; nicht erinnerlich; unvergesslich; kein Form; inrecordabilis
inspoliatus (Adjektiv): inspoliatus, inspoliata, inspoliatum; inspoliati, inspoliatae, inspoliati; unberaubt; nicht beraubt; nicht geplündert; kein Form
indireptus (Adjektiv): indireptus, indirepta, indireptum; indirepti, indireptae, indirepti; ungeplündert; nicht geraubt; nicht weggenommen; kein Form
indistinguibilis (Adjektiv): indistinguibilis, indistinguibilis, indistinguibile; indistinguibilis, indistinguibilis, indistinguibilis; ununterscheidbar; nicht zu unterscheiden; nicht erkennbar; kein Form; indiscretus
nequaquam (Adverb): keineswegs; durchaus nicht; in keiner Weise; gar nicht; kein Form
improperatus (Adjektiv): improperatus, improperata, improperatum; improperati, improperatae, improperati; unbeschleunigt; nicht beschleunigt; nicht geeilt; kein Form
dehabere (Verb): dehabere, dehabeo, dehabui, dehabitus; entbehren; nicht haben; nicht besitzen; ermangeln; kein Form; carentia, deferi
impromptus (Adjektiv): impromptus, imprompta, impromptum; imprompti, impromptae, imprompti; unvorbereitet; nicht bereit; nicht unverzüglich; kein Form
inobrutus (Adjektiv): inobrutus, inobruta, inobrutum; inobruti, inobruta, inobruti; unüberschüttet; nicht bedeckt; nicht begraben; kein Form
incommendatus (Adjektiv): incommendatus, incommendata, incommendatum; incommendati, incommendatae, incommendati; nicht empfohlen; ungerühmt; nicht anvertraut; kein Form
inremunerabilis (Adjektiv): inremunerabilis, inremunerabilis, inremunerabile; inremunerabilis, inremunerabilis, inremunerabilis; unvergütbar; unersetzlich; nicht zu belohnen; nicht zu entgelten; kein Form; irremunerabilis
inrecusabilis (Adjektiv): inrecusabilis, inrecusabilis, inrecusabile; inrecusabilis, inrecusabilis, inrecusabilis; unabweisbar; unbestreitbar; nicht abzulehnen; nicht zurückzuweisen; kein Form; irrecusabilis
imperpetuus (Adjektiv): imperpetuus, imperpetua, imperpetuum; imperpetui, imperpetuae, imperpetui; nicht dauerhaft; nicht ununterbrochen; unbeständig; kein Form

Übersetzungen zu „nicht fähig zu fassen“

Alternative Quellen