Übersetzungen zu „wiederholt umarmen“

comprehensare (Verb): comprehensare, comprehenso, comprehensavi, comprehensatus; ergreifen; begreifen; verstehen; festnehmen; wiederholt umarmen; immer wieder ergreifen; kein Form; conprehensare
repetitus (Adjektiv): repetitus, repetita, repetitum; repetiti, repetitae, repetiti; wiederholt; erneuert; wiederholt verlangt; wieder aufgesucht; kein Form
accessitare (Verb): accessitare, accessito, accessitavi, accessitatus; sich wiederholt nähern; sich wiederholt hinwenden; häufig besuchen; kein Form
complexari (Verb): complexari, complexor, complexatus sum, complexatus; umarmen; umfassen; umschlingen; einschließen; kein Form; complexare
complexare (Verb): complexari, complexor, complexatus sum; umarmen; umfassen; umschlingen; einschließen; kein Form; complexari
amplexari (Verb): amplecti, amplector, amplexus sum, -; umarmen; umfassen; umschlingen; begrüßen; kein Form; amplocti, amplexus
amplexare (Verb): amplexari, amplexor, amplexatus sum, -; umarmen; umfassen; umschlingen; umzingeln; kein Form; complecti, amplecti, complectere, comprehendere
circumplecti (Verb): circumplecti, circumplector, circumplexus sum, circumplexus; umarmen; umschlingen; umfassen; einschließen; einbeziehen; kein Form; circumplectere
amplocti (Verb): amplecti, amplector, amplexus sum, -; umarmen; umschlingen; umfassen; einschließen; begrüßen; wertschätzen; kein Form; amplexari, amplexus, circumcingere, circumclaudere, circumcludere
circumplectere (Verb): circumplecti, circumplector, circumplexus sum, circumplexus; umarmen; umschlingen; umfassen; einschließen; umzingeln; kein Form; circumplecti
clingere (Verb): clingere, clingo, clinxi, clinctus; umschließen; umgeben; umgürten; umarmen; sich anschmiegen an; kein Form; cingere
amplexor (Verb): amplecti, amplector, amplexus sum, -; umarmen; umfassen; liebkosen; wertschätzen; willkommen heißen; kein Form
complecti (Verb): complecti, complector, complexus sum, complexus; umarmen; umfassen; einschließen; begreifen; erfassen; kein Form; amplexare, comprehendere, amplecti, percipere, deprehendere
conplectere (Verb): complecti, complector, complexus sum; umarmen; umfassen; einschließen; begreifen; verstehen; kein Form; conplecti, comprendere, conprehendere, conprendere
complectere (Verb): complecti, complector, complexus sum, complexus; umarmen; umfassen; einschließen; begreifen; verstehen; kein Form; amplecti, amplexare, complecti
amplector (Verb): amplecti, amplector, amplexus sum, -; umarmen; umschlingen; umfassen; liebgewinnen; wertschätzen; begreifen; beinhalten; kein Form; adamare, innectere
conplecti (Verb): conplecti, conplector, conplexus sum, conplexus; umarmen; umschlingen; umfassen; einschließen; begreifen; erfassen; kein Form; conplectere, comprendere, conprehendere, conprendere
actitare (Verb): actitare, actito, actitavi, actitatus; häufig handeln; wiederholt tun; häufig plädieren; wiederholt plädieren; kein Form
amplecti (Verb): amplecti, amplector, amplexus sum, -; umarmen; umfassen; umschließen; liebkosen; wertschätzen; begrüßen; annehmen; einschließen; kein Form; amplexare, complectere, complecti
appectorare (Verb): appectorare, appectoro, appectoravi, appectoratus; an die Brust drücken; ans Herz nehmen; umarmen; hegen; kein Form; adpectorare
aliquoties (Adverb): mehrmals; einige Male; wiederholt; kein Form; aliquotiens, compluriens
commorsitare (Verb): commorsitari, commorsitor, commorsitatus sum, -; wiederholt beißen; benagen; knabbern; kein Form; commorsicare
commorsicare (Verb): commorsicari, commorsicor, -, commorsicatus; wiederholt beißen; benagen; annagen; kein Form; commorsitare
saepe (Adverb): saepe, saepius, saepissime; oft; häufig; wiederholt; des Öfteren; oftmals; kein Form
saepenumero (Adverb): oftmals; häufig; wiederholt; des Öfteren; vielmals; kein Form; crebo, crebra, crebriter, identidem
adpectorare (Verb): adpectorare, adpectoro, adpectoravi, adpectoratus; an die Brust drücken; an die Brust nehmen; umarmen; herzen; kein Form; appectorare
crebriter (Adverb): häufig; oft; wiederholt; dicht; gedrängt; kein Form; crebo, crebra, identidem, saepenumero
debattuere (Verb): debattuere, debattuo, debattui, debattutus; tüchtig schlagen; verprügeln; wiederholt stoßen; einprügeln; kein Form; debatuere
adpellitare (Verb): adpellitare, adpellito, adpellitavi, adpellitatus; häufig nennen; gewohnheitsmäßig anreden; wiederholt ansprechen; kein Form; appellitare
trusitare (Verb): trusitare, trusito, trusitavi, trusitatus; wiederholt stoßen; schubsen; drängen; treiben; kein Form; trusare
crebra (Adverb): häufig; oft; wiederholt; dicht; gedrängt; kein Form; crebo, crebriter, identidem, saepenumero
identidem (Adverb): immer wieder; wiederholt; ständig; unaufhörlich; fortwährend; kein Form; crebo, crebra, crebriter, saepenumero
frequenter (Adverb): frequenter, frequentius, frequentissime; oft; häufig; wiederholt; regelmäßig; in großer Zahl; kein Form; crebo
contractare (Verb): contractare, contracto, contractavi, contractatus; wiederholt berühren; betasten; liebkosen; behandeln; verwalten; kein Form; contrectare, tentare
reflagitare (Verb): reflagitare, reflagito, -, -; zurückfordern; wiederholt fordern; dringend bitten; unaufhörlich verlangen; kein Form
reprehensare (Verb): reprehendere, reprehendo, reprehendi, reprehensus; wiederholt tadeln; bekritteln; Vorwürfe machen; kritisieren; kein Form
crebre (Adverb): crebre, crebrius, creberrime; häufig; oft; wiederholt; dicht; gedrängt; in rascher Folge; kein Form
crebo (Adverb): crebo, crebrius, creberrime; häufig; oft; wiederholt; dicht; gedrängt; in rascher Folge; kein Form; crebra, crebriter, frequenter, identidem, saepenumero
attractare (Verb): attractare, attracto, attractavi, attractatus; wiederholt berühren; betasten; behandeln; verwalten; erwägen; diskutieren; kein Form; adtigere, adtingere, adtractare, adtrectare, attaminare
casitare (Verb): casitare, casito, casitavi, casitatus; wiederholt fallen; häufig stürzen; oft straucheln; verfallen; zerfallen; kein Form
dictitare (Verb): dictitare, dictito, dictitavi, dictitatus; wiederholt sagen; beharrlich behaupten; oft erwähnen; immer wieder sprechen von; kein Form; dittare, replicare
densus (Adjektiv): densus, densa, densum; densi, densae, densi; dicht; dick; fest; gedrängt; häufig; wiederholt; geschlossen; kein Form; spissus
contrectare (Verb): contrectare, contrecto, contrectavi, contrectatus; wiederholt berühren; betasten; befühlen; liebkosen; handhaben; manipulieren; veruntreuen; kein Form; contractare
persaepe (Adverb): sehr oft; überaus oft; wiederholt; immer wieder; kein Form
accusito (Verb): accusitare, accusito, accusitavi, accusitatus; wiederholt anklagen; beschuldigen; anklagen; kein Form
defensito (Verb): defensare, defenso, defensavi, defensatus; wiederholt verteidigen; immer wieder verteidigen; schützen; kein Form
demorsicare (Verb): demorsicare, demorsico, demorsicavi, demorsicatus; abbeißen; benagen; annagen; wiederholt beißen; kein Form; demorsitare
multipliciter (Adverb): auf vielfältige Weise; vielfach; mannigfaltig; wiederholt; kein Form
creber (Adjektiv): creber, crebra, crebrum; crebri, crebrae, crebri; häufig; zahlreich; dicht; gedrängt; wiederholt; beständig; üppig; kein Form
actito (Verb): actitare, actito, actitavi, actitatus; gewöhnlich betreiben; häufig tun; wiederholt handeln; sich gewohnheitsmäßig betätigen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: