Übersetzungen zu „oben geschrieben“

suprascriptus (Adjektiv): suprascriptus, suprascripta, suprascriptum; suprascripti, suprascriptae, suprascripti; oben geschrieben; obenerwähnt; vorgenannt; betitelt; kein Form
desuper (Adverb): mit Ablativ; von oben herab; von oben; oberhalb; darüber; von oben herab; über; kein Form; desuperne, desursum, deinsuper, desersum
altispex (Substantiv): altispicis, m.; Beobachter von oben; jemand; der von oben herabschaut; kein Form
superne (Adverb): von oben; von oben herab; droben; in der Höhe; kein Form
deinsuper (Adverb): von oben; von oben herab; darüber; kein Form; desersum, desuper, desuperne, desursum
desursum (Adverb): von oben herab; von oben; kein Form; desuper, desuperne, deinsuper, desersum
desuperne (Adverb): von oben herab; von oben; kein Form; desuper, desursum, deinsuper, desersum
desersum (Adverb): von oben herab; von oben; kein Form; deinsuper, desuper, desuperne, desursum
ss. (): Abkürzung für suprascriptus (oben geschrieben); Abkürzung für sanctissimus (der Heiligste); Abkürzung für sancti oder sanctae (heilig); Abkürzung für Sacrae Scripturae (Heilige Schrift); kein Form
scribtus (Adjektiv): scriptus, scripta, scriptum; scripti, scriptae, scripti; geschrieben; beschriftet; kein Form
homographus (Adjektiv): homographus, homographa, homographum; homographi, homographae, homographi; homographisch; gleich geschrieben; aber von anderer Bedeutung oder Herkunft; kein Form
scriptus (Substantiv): scripti, n. || scribere, scribo, scripsi, scriptus; Geschriebenes; Schrift; Inschrift; geschrieben; kein Form; scriptum
infrascriptus (Adjektiv): infrascriptus, infrascripta, infrascriptum; infrascripti, infrascriptae, infrascripti; unten geschrieben; nachstehend; unterzeichnet; kein Form
deosum (Adverb): von oben herab; abwärts; herunter; kein Form; deorsom, deorsum, deorsus, jusum, inferne
deorsus (Adverb): abwärts; hinab; von oben herab; kein Form; deorsom, deorsum, deosum, jusum, inferne
deorsom (Adverb): abwärts; hinab; von oben herab; kein Form; deorsum, deorsus, deosum, jusum, inferne
sursum (Adverb): aufwärts; empor; hinauf; nach oben; kein Form; sursum, alte
graecatus (Adjektiv): graecatus, graecata, graecatum; graecati, graecatae, graecati; griechisch; nach griechischer Art; in griechischer Sprache geschrieben; kein Form; grecus, graecanicus
supernus (Adjektiv): supernus, superna, supernum; superni, supernae, superni; oben befindlich; oberhalb; himmlisch; göttlich; kein Form; coelestis, caelestis, caelicus, celestis, coeles
despectare (Verb): despectare, despecto, despectavi, despectatus; herabblicken auf; verachten; von oben betrachten; beobachten; kein Form; circumspicere, degrumare
suprascribere (Verb): suprascribere, suprascribo, suprascripsi, suprascriptus; oben drauf schreiben; überschreiben; adressieren; indossieren; kein Form
cacuminare (Verb): cacuminare, cacumino, cacuminavi, cacuminatus; spitzen; schärfen; oben abschließen; krönen; kein Form
anticato (Substantiv): Anticatonis, m.; "Anticato" (Titel von Caesars Büchern; die als Antwort auf Ciceros Lobrede "Cato" geschrieben wurden); kein Form
illatinus (Adjektiv): illatinus, illatina, illatinum; illatini, illatinae, illatini; in schlechtem Latein geschrieben; zum schlechten Latein gehörig; kein Form
sublime (Adverb): in der Höhe; hoch oben; erhaben; großartig; kein Form; celsus, minax
supra (Adverb): mit Akkusativ; oben; oberhalb; vorher; zuvor; früher; über; oberhalb; jenseits; kein Form; de, extra, trans
superurgens (Adjektiv): superurgens, superurgens, superurgens; superurgentis, superurgentis, superurgentis; von oben drängend; überhängend; dringend; kein Form
superum (Substantiv): superi, n.; Götter des Himmels; himmlische Wesen; Bewohner der Oberwelt; oben; darüber; kein Form
chrysographatus (Adjektiv): chrysographatus, chrysographata, chrysographatum; chrysographati, chrysographatae, chrysographati; mit Gold eingelegt; mit goldenen Buchstaben verziert; in Gold geschrieben; kein Form; chrysendetus
superurgeo (): superurgere, superurgeo, -, -; von oben herandrängen; bedrängen; drohen; bevorstehen; kein Form
supradicere (Verb): supradicere, supradico, supradixi, supradictus; vorher sagen; oben erwähnen; zusätzlich sagen; vorhergehend aussagen; kein Form
apothysis (Substantiv): apothyseos, f.; Apophyge; Ausrundung (architektonisch); Säulenansatz (oben/unten); kein Form; apophysis, apothesis
supinare (Verb): supinare, supino, supinavi, supinatus; auf den Rücken legen; zurückbeugen; nach oben kehren; zurücklehnen; kein Form
supernatare (Verb): supernatare, supernato, supernatavi, supernatatus; darüberschwimmen; oben schwimmen; auf der Oberfläche schwimmen; übertreffen; kein Form
supertegere (Verb): supertegere, supertego, supertexi, supertectus; überdecken; bedecken; von oben bedecken; völlig bedecken; kein Form; obtegere, pertegere
superus (Adjektiv): superus, supera, superum; superi, superae, superi || superorum, m.; oben gelegen; höher gelegen; himmlisch; überirdisch; die Götter des Himmels; die himmlischen Götter; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: