Übersetzungen zu „in griechischer sprache geschrieben“

graecatus (Adjektiv): graecatus, graecata, graecatum; graecati, graecatae, graecati; griechisch; nach griechischer Art; in griechischer Sprache geschrieben; kein Form; grecus, graecanicus
graecitas (Substantiv): graecitatis, f.; Griechische Sprache; griechischer Stil; griechische Kultur; griechische Wesensart; kein Form
graecanicus (Adjektiv): graecanicus, graecanica, graecanicum; graecanici, graecanicae, graecanici; griechisch; nach griechischer Art; griechischer Herkunft; Griechenland betreffend; kein Form; grecus, graecatus
clamys (Substantiv): clamydis, f.; Chlamys; griechischer Mantel; griechischer Umhang (oft von Soldaten oder Reitern getragen); kein Form; chlamys, chlamis, chlamyda, clamis, clamys
scribtus (Adjektiv): scriptus, scripta, scriptum; scripti, scriptae, scripti; geschrieben; beschriftet; kein Form
suprascriptus (Adjektiv): suprascriptus, suprascripta, suprascriptum; suprascripti, suprascriptae, suprascripti; oben geschrieben; obenerwähnt; vorgenannt; betitelt; kein Form
homographus (Adjektiv): homographus, homographa, homographum; homographi, homographae, homographi; homographisch; gleich geschrieben; aber von anderer Bedeutung oder Herkunft; kein Form
scriptus (Substantiv): scripti, n. || scribere, scribo, scripsi, scriptus; Geschriebenes; Schrift; Inschrift; geschrieben; kein Form; scriptum
infrascriptus (Adjektiv): infrascriptus, infrascripta, infrascriptum; infrascripti, infrascriptae, infrascripti; unten geschrieben; nachstehend; unterzeichnet; kein Form
linguisticus (Adjektiv): linguisticus, linguistica, linguisticum; linguistici, linguisticae, linguistici; linguistisch; sprachwissenschaftlich; die Sprache betreffend; kein Form; glottologicus
dialectos (Substantiv): dialecti, f.; Dialekt; Mundart; Sprache; Redeweise; kein Form; dialectus
dialectus (Substantiv): dialecti, f.; Dialekt; Mundart; Sprache; Redeweise; kein Form; dialectos
opscaenum (Substantiv): opscaeni, n.; Schamteile (Plural); Geschlechtsteile (Plural); obszöne Sprache; unanständige Sprache; schmutzige Reden; unzüchtiges Benehmen; kein Form; obscaenum, obscenum, opscenum
lingua (Substantiv): linguae, f.; Zunge; Sprache; Rede; Zungenfertigkeit; Sprachweise; kein Form; sermo, vox
loquella (Substantiv): loquellae, f.; Rede; Äußerung; Sprache; Gespräch; Redeweise; kein Form; loquela, dictus, locutio, orsum
chilo (Substantiv): Chilonis, m.; Chilon (griechischer Philosoph); kein Form
democritus (Substantiv): Democriti, m.; Demokrit (griechischer Philosoph); kein Form
acron (Substantiv): Acronis, m.; Akron (griechischer Arzt); kein Form; acro
polybius (Substantiv): Polybii, m.; Polybios (griechischer Geschichtsschreiber); kein Form
plato (Substantiv): Platonis, m.; Platon (griechischer Philosoph); kein Form; plato
zeno (Substantiv): Zenonis, m.; Zenon (griechischer Philosoph); kein Form
loquela (Substantiv): loquelae, f.; Rede; Sprache; Äußerung; Gespräch; Redeweise; Ausdrucksweise; kein Form; loquella, dictio, dictus, locutio, oratio
sophocles (Substantiv): Sophoclis, m.; Sophokles (griechischer Tragödiendichter); kein Form
anticato (Substantiv): Anticatonis, m.; "Anticato" (Titel von Caesars Büchern; die als Antwort auf Ciceros Lobrede "Cato" geschrieben wurden); kein Form
epicrates (Substantiv): Epicratis, m.; Epikrates (griechischer Eigenname; männlich); kein Form
obscenum (Substantiv): obsceni, n.; Obszönität; Schamteil; unanständige Sache; schmutzige Sprache; kein Form; obscaenum, opscaenum, opscenum, ile, obscenum
sermo (Substantiv): sermonis, m.; Gespräch; Rede; Unterhaltung; Sprache; Gerede; Äußerung; Bericht; Gerücht; kein Form; colloquium, verbum, significatio, rumor, locutio
elinguo (Verb): elinguare, elinguo, elinguavi, elinguatus; jemandem die Zunge herausschneiden; sprachlos machen; der Sprache berauben; kein Form
illatinus (Adjektiv): illatinus, illatina, illatinum; illatini, illatinae, illatini; in schlechtem Latein geschrieben; zum schlechten Latein gehörig; kein Form
superbiloquentia (Substantiv): superbiloquentiae, f.; hochmütiges Reden; anmaßende Rede; prahlerische Sprache; Großsprecherei; Aufschneiderei; kein Form
sabine (Adverb): auf sabinische Art; in sabinischer Sprache; kein Form
latina (Substantiv): Latinae, f.; Latein; lateinische Sprache; Lateinerin; kein Form
epicurus (Substantiv): Epicuri, m.; Epikur (griechischer Philosoph); Gründer der epikureischen Schule; kein Form
ibycus (Substantiv): Ibyci, m.; Ibykos (griechischer Lyriker aus Rhegion); kein Form
empedocles (Substantiv): Empedoclis, m.; Empedokles (griechischer Philosoph aus Akragas); kein Form
chrysographatus (Adjektiv): chrysographatus, chrysographata, chrysographatum; chrysographati, chrysographatae, chrysographati; mit Gold eingelegt; mit goldenen Buchstaben verziert; in Gold geschrieben; kein Form; chrysendetus
idioma (Substantiv): idiomatis, n.; Idiom; Eigenart der Sprache; Ausdrucksweise; Mundart; kein Form
magniloquentia (Substantiv): magniloquentiae, f.; Großsprecherei; Prahlerei; hochtrabende Sprache; Schwulst; kein Form
anglice (Adverb): auf Englisch; in englischer Sprache; kein Form
turpiloquium (Substantiv): turpiloquii, n.; schmutzige Rede; obszöne Sprache; unanständige Äußerung; unflätige Worte; kein Form
aeschrologia (Substantiv): aeschrologiae, f.; unanständige Rede; obszöne Sprache; schändliche Rede; kein Form
philologia (Substantiv): philologiae, f.; Liebe zur Sprache; Philologie; Sprachwissenschaft; Gelehrsamkeit; Literaturstudium; kein Form; doctrina
lycaonice (Adverb): auf Lykaonisch; in lykaonischer Sprache; in der Art der Lykaonier; kein Form
polygnotus (Substantiv): Polygnoti, m.; Polygnot (griechischer Maler aus Thasos); kein Form
coppa (Substantiv): -; Koppa (archaischer griechischer Buchstabe); kein Form; coppa
diomedes (Substantiv): Diomedis, m.; Diomedes (griechischer Held im Trojanischen Krieg); kein Form
obscaenum (Substantiv): obscaeni, n.; Obszönität; Schamlosigkeit; unanständige Sache; schmutzige Sprache; Schamteile (Pl.); äußere Geschlechts-/Ausscheidungsorgane; kein Form; obscenum, opscaenum, opscenum
bios (Substantiv): bii, m.; Bios (berühmter und gesunder griechischer Wein); kein Form
achilleus (Substantiv): Achillei, m.; Achill; Achilles; griechischer Held; kein Form; achilles
zeta (Substantiv): zetae, f.; Zeta (griechischer Buchstabe); kleiner Raum; Kammer; kein Form; zaeta, diaeta

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: