Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „das die deklination der sonne im laufe des jahres zeigt“

analemma (Substantiv): analemmatis, n.; Analemma (Diagramm; das die Deklination der Sonne im Laufe des Jahres zeigt; oder eine Sonnenuhr); kein Form
insolare (Substantiv): insolare, insolo, insolavi, insolatus; der Sonne aussetzen; sonnen; in die Sonne stellen; kein Form
apricare (Verb): apricare, aprico, apricavi, apricatus; sich sonnen; in der Sonne liegen; der Sonne aussetzen; kein Form
decursio (Substantiv): decursionis, f.; das Herablaufen; der Sturmangriff; die Übung; der Überfall; der Lauf; die Bahn; der Abstieg; kein Form
apricor (Verb): apricari, apricor, apricatus sum, -; sich sonnen; sich in der Sonne wärmen; der Sonne aussetzen; kein Form
apricari (Verb): apricari, apricor, apricatus sum, -; sich sonnen; in der Sonne liegen; sich der Sonne aussetzen; kein Form
latio (Substantiv): lationis, f.; das Bringen; das Tragen; das Vorbringen; der Antrag; die Vorlage; kein Form
circumversio (Substantiv): circumversionis, f.; das Herumdrehen; die Umdrehung; die Umwälzung; die Täuschung; der Betrug; die List; kein Form; circuitio, circulatio, circumactus, circumitio, circumvectio
detractio (Substantiv): detractionis, f.; das Wegnehmen; der Abzug; die Entfernung; die Schmähung; die Verkleinerung; die Herabsetzung; kein Form; detrectio, ablatio, adscessio, amotio, apscessio
immissio (Substantiv): immissionis, f.; das Hineinschicken; das Einsenden; das Einlassen; das Hereinlassen; die Einführung; die Injektion; kein Form; inmissio
arctos (Substantiv): Arcti, f.; Großer Bär; Kleiner Bär; Bärenstern; das Sternbild des Großen Bären; das Sternbild des Kleinen Bären; die Gegend um den Himmelspol; kein Form; arctus
ablaqueatio (Substantiv): ablaqueationis, f.; das Freilegen der Wurzeln von Bäumen; das Lockern der Erde um die Basis eines Baumes; das Jäten am Fuß eines Baumes; kein Form
circumjectio (Substantiv): circumiectionis, f.; das Herumwerfen; das Umherwerfen; das Umhüllen; die Umschreibung; die Periphrase; kein Form
comportatio (Substantiv): comportationis, f.; das Zusammentragen; das Sammeln; das Transportieren; die Beförderung; die Anhäufung; kein Form; conportatio, vectura
plurimus (Adjektiv): plurimus, plurima, plurimum; plurimi, plurimae, plurimi || plurimi, m.; der/die/das meiste; sehr viel; am meisten; größter; zahlreichster; die meisten; die Mehrheit; kein Form; plerus
plurumus (Adjektiv): plurimus, plurima, plurimum; plurimi, plurimae, plurimi; die meisten; sehr viele; der/die/das größte; kein Form
dicticon (Adjektiv): dictionis, f.; das Sprechen; die Rede; der Vortrag; die Äußerung; kein Form; cosmicon, epitriton, epogdoon, feb, hagion
perfrictio (Substantiv): perfrictionis, f.; das Abreiben; die Reibung; die Durchfrostung; der Schauder; kein Form
volgus (Substantiv): vulgi, n.; das Volk; die Menge; die Volksmenge; der Pöbel; kein Form; populus, gens, turba, quantitas, natio
annarius (Adjektiv): annarius, annaria, annarium; annarii, annariae, annarii; jährlich; das Jahr betreffend; Jahres-; kein Form
nasciturus (Adjektiv): nasciturus, nascitura, nasciturum; nascituri, nasciturae, nascituri; zukünftig; werdend; das werdende Leben; der/die/das Geborene; kein Form
prolapsio (Substantiv): prolapsionis, f.; das Vorwärtsfallen; das Ausgleiten; das Entgleiten; der Zusammenbruch; der Vorfall; kein Form
plebecula (Substantiv): plebeculae, f.; das gemeine Volk; die niederen Stände; der Pöbel; die Plebs; kein Form; plebes, plebs, popellus, vulgus
maturrimus (Adjektiv): maturrimus, maturrima, maturrimum; maturrimi, maturrimae, maturrimi || maturre, maturrius, maturrissime; der/die/das früheste; sehr früh; der/die/das schnellste; sehr schnell; sehr früh; äußerst früh; kein Form; maturus, matutinus, primitivus, properus, temporivus
cortinipotens (Substantiv): cortinipotentis, m.; Herr des Dreifußes; Hüter des Orakels; der die Macht über den Kessel hat; kein Form
suspendium (Substantiv): suspendii, n.; das Aufhängen; die Suspension; die Ungewissheit; der Zweifel; kein Form
ceterus (Adjektiv): ceterus, cetera, ceterum; ceteri, ceterae, ceteri; der Übrige; die Übrigen; das Übrige; die restlichen; andere; kein Form
ah (Interjektion): ah; ach; oh; Ausdruck des Erstaunens; der Freude; des Schmerzes; des Bedauerns oder der Ironie; kein Form; aha
mercurius (Substantiv): Mercurii, m.; Merkur (römischer Gott des Handels; der Beredsamkeit; der Nachrichten; der Kommunikation; der Reisenden; der Grenzen; des Glücks; der Gaunerei und der Diebe); Merkur (Planet); kein Form
antiboreum (Substantiv): antiborei, n.; Antiboreum; Sonnenuhr; die nach Norden zeigt; kein Form
datio (Substantiv): dationis, f.; das Geben; die Übergabe; die Zuteilung; die Abtretung; die Übertragung; die Schenkung; kein Form; traductio
coincidentia (Substantiv): coincidentiae, f.; das Zusammentreffen; die Übereinstimmung; das Zusammenfallen; die Koinzidenz; kein Form
evulsio (Substantiv): evulsionis, f.; das Herausreißen; das Ausreißen; die Entwurzelung; die Ausrottung; kein Form
detrusio (Substantiv): detrusionis, f.; das Hinabstossen; das Herabstossen; die Vertreibung; die Ausstossung; kein Form
unicus (Adjektiv): unicus, unica, unicum; unius, unius, unius; einzig; einzigartig; einmalig; unvergleichlich; der einzige; der/die/das Einzige; kein Form; caeleps, exceptus, solus
olle (Pronomen): ille, illa, illud; illius, illius, illius; jener; jene; jenes; der; die; das; kein Form
ultimum (Substantiv): ultimi, n. || ultime, ultimus, ultissime; das Ende; das Äußerste; der letzte Punkt; die letzte Stufe; schließlich; endlich; zuletzt; im höchsten Grade; kein Form; admodum, funditus, perquam, summopere
interior (Adjektiv): interior, interior, interius; interioris, interioris, interioris || interioris, m.; innerer; innere; inneres; weiter innen liegend; abgelegener; vertrauter; Inneres; das Innere; die Eingeweide; die Bewohner des Inneren; kein Form; internus, intestinus, intimus, penetralis, penitus
id (Substantiv): is, ea, id; eius, eius, eius; dieser; diese; dieses; der; die; das; er; sie; es; kein Form; is
qui (Pronomen): qui, quae, quod; cuius, cuius, cuius; welcher; welche; welches; der; die; das; wer; was; kein Form; hic, is, uter
nisan (Substantiv): nisan, n.; Nisan (erster Monat des jüdischen Jahres); kein Form; adar, bul, casleu, sabath
plebicola (Substantiv): plebicolae, m.; Volksfreund; Demagoge; Mann des Volkes; der sich um die Gunst des Volkes bemüht; kein Form
demonstrator (Substantiv): demonstratoris, m.; Vorführer; Erklärer; Demonstrator; jemand; der etwas zeigt; kein Form
elul (Substantiv): -; Elul (sechster Monat des jüdischen Jahres); kein Form
casleu (Substantiv): -; Kislev (neunter Monat des jüdischen Jahres); kein Form; adar, bul, nisan, sabath
ipsissimus (Adjektiv): ipsissimus, ipsissima, ipsissimum; ipsissimi, ipsissimae, ipsissimi; der/die/das Selbige; genau derselbe; ganz eigen; kein Form
adprimus (Adjektiv): adprimus, adprima, adprimum; adprimi, adprimae, adprimi; allererster; der/die/das beste; ausgezeichnet; kein Form; apprimus, primulus
praecisio (Substantiv): praecisionis, f.; das Abschneiden; die Beschneidung; die Kürzung; die Abkürzung; die Prägnanz; kein Form
adactio (Substantiv): adactionis, f.; das Hintreiben; das Hinführen; das Zwingen; die Leistung (eines Eides); kein Form
occidus (Adjektiv): occiduus, occidua, occiduum; occidui, occiduae, occidui; westlich; abendländisch; untergehend (von der Sonne); kein Form; occida, occidum

Lateinische Textstellen zu „das die deklination der sonne im laufe des jahres zeigt“

Seneca Minor: Si das aliquos adfectus sapienti, inpar illis
Ovid: Ambieratque venus superos colloque parentis circumfusa sui
Cicero: Mihi det possessionem, mihi ne adimat, in
Marcus Tullius Cicero: Mihi det possessionem, mihi ne adimat, in
Ovid: Dixi, quod das mihi, pigneror omen.
Vergil: Quem das finem, rex magne, laborum.
Marcus Tullius Cicero: Das possessionem ei qui non iuravit; concedo;
Cicero: Das possessionem ei qui non iuravit; concedo;
Juvenal: Quid das, ut cossum aliquando salutes, ut
Plinius Minor: Des agros: ut publici neglegentur.
Plinius Minor: Quare rogo des ei civitatem romanam.
Livius: Fabi, parem quem das hannibalem; sed illum
Seneca Minor: Deinde, si das aliquid iuris tristitiae, timori,
Seneca Minor: Ante des oportet mihi arbitrium mei, deinde
Ovid: Quisquis es, o faveas nostrisque laboribus adsis;
Titus Livius: Habebo, q· fabi, parem quem das hannibalem;
Vergil: Tu mihi, quodcumque hoc regni, tu sceptra
Ovid: Omne fore illius, quod das, quod et
Seneca Minor: Quoque altius te subleuasti, hoc depressior es
Seneca Minor: Si gratos uis habere, quos obligas, non
Seneca Minor: Non est tamen molestus creditor: parvo dimittitur,
Sueton: Licebit autem, si voles, antoniae quoque nostrae
Seneca Minor: Des oportet illi divinum aliquid, caeleste, magnificum:
Plinius Minor: Quin potius, ut coeperam, rogo oro des
Marcus Tullius Cicero: Si protulerit, uno signo ut sit minus
Cicero: Si protulerit, uno signo ut sit minus
Horaz: Das nummos, accipis uuam, pullos, oua, cadum
Seneca Minor: Non poterat illis dici, quod beneficia dantibus
Lukrez: Denique si calidis etiam cunctere lavabris plenior
Plinius Minor: Item rogo des ius quiritium libertis antoniae
Horaz: Semel hic cessauit et, ut fit, in
Seneca Minor: Omni genere, quod des, quo sit acceptatius,
Cicero: Tum ille tubero: visne igitur, quoniam et
Marcus Tullius Cicero: Tum ille, tubero,: visne igitur, quoniam et
Livius: Primo die legiones in armis quattuor milium
Titus Livius: Primo die legiones in armis quattuor milium
Plinius Minor: Plinius traiano imperatori valerius, domine, paulinus excepto
Lukrez: Purpureusque colos conchyli iungitur uno corpore cum
Seneca Minor: Etiam atque etiam, cui des, considera: nulla
Horaz: Atqui, si me uiuere uis sanum recteque
Phaedrus: Legesne, quaeso, potius uiles nenias, impendas curam
Ovid: Ille refert: o lux inmensi publica mundi,
Seneca Minor: Itaque in tabellas vanum coicitur nomen libertatis,
Plinius Minor: Rogo ergo, ut propinquis eius des civitatem,
Ovid: Coeperat, adventus causam, mandata referre coniugis et
Titus Livius: Nec ego ut nihil agatur hortor sed
Livius: Nec ego ut nihil agatur hortor sed
Vergil: Unum etiam donis istis, quae plurima mitti
Phaedrus: Hunc simul aspexit: oro ut inprudentiae des
Cicero: Quo vero ille mor tuus, e odem

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum