Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „abkürzung für kaeso oder caeso römisches praenomen“

k. (): Abkürzung für Kaeso oder Caeso (römisches Praenomen); kein Form; caeso, kaeso
kaeso (Substantiv): Kaesonis, m.; Kaeso; Caeso (römisches Praenomen); kein Form; caeso, k.
caeso (Substantiv): Caesonis, m.; Caeso (römischer Vorname); kein Form; k., kaeso
d. (Substantiv): D., m.; Abkürzung für Dominus (Herr); Abkürzung für Decimus (römischer Vorname); kein Form; d.
num. (): Abkürzung für "numerus" (Zahl); Abkürzung für "Numerius" (römischer Vorname); kein Form; n., numerius
ss. (): Abkürzung für suprascriptus (oben geschrieben); Abkürzung für sanctissimus (der Heiligste); Abkürzung für sancti oder sanctae (heilig); Abkürzung für Sacrae Scripturae (Heilige Schrift); kein Form
m. (): Manius (römisches Praenomen); Marcus (römisches Praenomen); männlich (Abk.); kein Form; manius, marcus
f. (): Abkürzung für feminin; Abkürzung für Filia (Tochter); Abkürzung für Femina (Frau); kein Form
ti. (): Tiberius (römisches Praenomen); kein Form; tib., t.
mamereus (Substantiv): Mamerei, m.; Mamercus (römisches Praenomen); kein Form; mam.
t. (): Titus; römisches Praenomen; kein Form; ti., tib., titus
n. (): Abkürzung für Neutrum; Abkürzung für Nomen; Abkürzung für Numerius; kein Form; num., numerius
p. (): Abkürzung für Publius; Abkürzung für Volk; kein Form; poplus
sextula (Substantiv): sextulae, f.; Sextula (ein kleines römisches Gewichts- oder Volumenmaß; entspricht 1/6 eines As oder einer Libra); ein Sechstel; kein Form; sextans
a. (Substantiv): (Abkürzung für annus) Jahr; (Abkürzung für Aulus) Aulus; kein Form; anni, annus
pr. (): Abkürzung für Prätor; kein Form; praetor
ls (Substantiv): -, -; (Unsicher - möglicherweise eine Falschschreibung oder Abkürzung); kein Form; conversio, n, mam, leg, isai
tim (Substantiv): -; unsicher; möglicherweise ein Tippfehler oder eine Abkürzung; kein Form; conversio, mam, ls, leg, isai
eccli. (): Kohelet (Abkürzung); Prediger Salomo (Abkürzung); kein Form; ecclesiastes
claudius (Substantiv): Claudii, m. || Claudius, Claudia, Claudium; Claudii, Claudiae, Claudii; Claudius (römischer Vor- oder Familienname); claudisch; zu Claudius gehörig; kein Form; claudius
ap. (Substantiv): Abkürzung für Appius; kein Form; app.
culleum (Substantiv): cullei, n.; Ledersack; Sack (für Wein; Öl oder andere Flüssigkeiten); Sack für Vatermörder (zum Ertränken); kein Form; culeus, culleus, coleus
vellea (Substantiv): velleae, f.; Velleisches Senatskonsult; römisches Gesetz aus dem Jahr 46 n. Chr.; das es Frauen untersagte; für andere Bürgschaften zu übernehmen; kein Form; vellaea
pop. (): Volk (Abkürzung für populus); Nation; kein Form; poplus
Caeso (Substantiv): Caesonis, m.; Caeso (Pränomen); kein Form
K (Substantiv): Caeso; Caeso (Pränomen); kein Form
K. (Substantiv): Caeso; Caeso (Pränomen); kein Form
vellaea (Substantiv): vellaeae, f.; Vellaeisches Gesetz; Velleianisches Gesetz; römisches Gesetz aus dem Jahr 46 n. Chr.; das Frauen die Bürgschaft für andere untersagte; kein Form; vellea
r. (): Abkürzung für verschiedene lateinische Wörter; die mit 'r' beginnen (z.B. Romanus; res; rex; respondet); kein Form
characias (Substantiv): characiae, f.; Art Schilfrohr; das für Stützen oder Pfähle verwendet wird; kein Form
lectisternium (Substantiv): lectisternii, n.; Lectisternium (römisches religiöses Fest; bei dem Götterbilder auf Liegen gebettet und ihnen ein Mahl dargeboten wurde); Göttermahl; Festmahl für die Götter; kein Form; sellisternium
parasceue (Substantiv): parasceues, f.; Rüsttag; Vorbereitungstag (besonders für den Sabbat oder ein Fest); Karfreitag; kein Form; parasceves, apparatio
alabastrum (Substantiv): alabastri, n.; Alabastergefäß (für Salben oder Parfüm); Alabastron; kein Form; alabaster
pastophorium (Substantiv): pastophorii, n.; Pastophorium; Kammer im Tempel für Priester oder Bilder; kein Form; pastoforium
pastoforium (Substantiv): pastoforii, n.; Pastophorium; Kammer im Tempel für Priester oder Kultbilder; kein Form; pastophorium
adlector (Substantiv): adlectoris, m.; Sammler; Anwerber; Beamter eines Kollegiums (zuständig für Gebühren oder Zulassung); kein Form; allector
parapsis (Substantiv): parapsidis, f.; Beilagenschüssel; Anrichteschale; kleine Schüssel für Gemüse oder Obst; kein Form; parasis, paropsis, parosis, parapsis
synecdoche (Substantiv): synecdoches, f.; Synekdoche; pars pro toto (rhetorische Figur; bei der ein Teil für das Ganze steht oder umgekehrt); kein Form
leg. (): legal; legitim (Abkürzung); Legion (Abkürzung); kein Form
verbena (Substantiv): verbenae, f.; Eisenkraut; Zweig; Reis; grüner Zweig (besonders für religiöse oder medizinische Zwecke); kein Form
allector (Substantiv): allectoris, m. || allector, allecta, allectum; allectoris, allectae, allectoris; Anwerber; Werber; Verführer; Beamter eines Kollegiums (zuständig für Gebühren oder Zulassung); anlockend; verführerisch; attraktiv; kein Form; adlector
culcitelia (Substantiv): culciteliae, f.; kleines gefülltes Kissen; kleine Matratze (für Bett oder Couch); kein Form; culcitula
noxalis (Adjektiv): noxalis, noxalis, noxale; noxalis, noxalis, noxalis; eine Beschädigung betreffend; schadenspflichtig; haftbar für Schäden; die von Sklaven oder Tieren verursacht wurden; kein Form
cretaria (Substantiv): cretariae, f.; Kreidegrube; Kreidemine; Kreideladen; Laden für Kreide oder weiße Tonerde; kein Form
coricus (Substantiv): corici, m.; Ledersack gefüllt mit Sand oder Mehl (für das sportliche Training); Sandsack; kein Form; corycus
an (Konjunktion): ob; oder; etwa; wohl; nicht wahr; oder vielmehr; kein Form; aut, si
gemellio (Substantiv): gemellionis, m.; kleines Ölgefäß; kleine Ölflasche; kleines Gefäß für Öl oder Parfüm; kein Form
decalicatum (Substantiv): decalicati, n.; etwas; das gründlich mit Kalk oder Weißkalk verputzt oder beschichtet ist; kein Form
congiarium (Substantiv): congiarii, n.; Spende; Gnadengeschenk; Verteilung von Geld oder Getreide (besonders an Soldaten oder Arme); kein Form; largitio
hesperia (Substantiv): Hesperiae, f.; Hesperien (poetische Bezeichnung für Italien oder Spanien); Abendland; Italien; Spanien; kein Form; italia

Lateinische Textstellen zu „abkürzung für kaeso oder caeso römisches praenomen“

Tacitus: Pisoni filio concederetur isque praenomen mutaret; m.
Sueton: Observatum autem notatumque est in primis caesares
Sueton: Praenomen quoque imperatoris cognomenque patris patriae et
Livius: Aemilio caeso fabius consul crearetur.
Sueton: Cum praenominibus cognominibusque uariis distingueretur, luci praenomen
Livius: Quorum bellorum crescente cura, caeso fabius et
Livius: Pupius et caeso quinctius flamininus, aedem in
Livius: Eo cum exercitu caeso missus in ipsorum
Titus Livius: Eo cum exercitu caeso missus in ipsorum
Titus Livius: Utram uellet praetor muneris partem proconsule accipiente,
Livius: Utram uellet praetor muneris partem proconsule accipiente,
Titus Livius: Quorum bellorum crescente cura, caeso fabius et
Tacitus: Caeso galba in othonem pronus nec africa
Titus Livius: Consuli tum caeso fabius, prioris anni consul:
Livius: Consuli tum caeso fabius, prioris anni consul:
Livius: Haec volscio clamitante adeo concitati homines sunt
Titus Livius: Haec volscio clamitante adeo concitati homines sunt
Livius: Ut me omnes inquit, pater, tuo sanguine
Titus Livius: Ut me omnes inquit, pater, tuo sanguine
Tacitus: Nuper certe caeso quintilio varo pulsam e
Titus Livius: Itaque duumuiri ad eam rem creati a
Ovid: Hanc animam interea caeso de corpore raptam
Titus Livius: Invisum erat fabium nomen plebi propter novissimum
Livius: Caeso erat quinctius, ferox iuuenis qua nobilitate
Titus Livius: Caeso erat quinctius, ferox iuvenis qua nobilitate
Tacitus: Sequebantur et garamantum legati, raro in urbe
Tacitus: Effigiem animalis, quo monstrante errorem sitimque depulerant,
Titus Livius: In eum magno impetu rediit; et dum
Livius: In eum magno impetu rediit; et dum
Justinian I.: Sicut initio nominis cognominis praenominis recognoscendi singulos
Livius: Aegre ibi miles retentus a fuga est
Titus Livius: Aegre ibi miles retentus a fuga est
Vergil: Uinxerat et post terga manus, quos mitteret
Tacitus: Caeso cum omnibus copiis iulio vindice ferox
Titus Livius: Is, quoniam neque quinctiae familiae caeso neque
Livius: Is, quoniam neque quinctiae familiae caeso neque
Vergil: Hic sceptra accipere et primos attollere fascis
Livius: Quinctius poenus; quidam caesonem, alii gaium praenomen
Ovid: Occidit et celadon mendesius, occidit astreus matre
Livius: Cum is casilini eo die mansurum eum
Titus Livius: Cum is casilini eo die mansurum eum
Ovid: Di maris adnuerant: habili saturnia curru, ingreditur
Titus Livius: Caedes inde passim fugientium pariter ac repugnantium
Livius: Caedes inde passim fugientium pariter ac repugnantium
Sueton: Non enim honores modo nimios recepit: continuum
Titus Livius: Creati ipse c· sulpicius peticus, qui prior
Titus Livius: Ubi triarii consurrexerunt integri refulgentibus armis, nova
Livius: Ubi triarii consurrexerunt integri refulgentibus armis, noua
Titus Livius: Ut viginti annorum militiam vestram cum illa
Livius: Vt uiginti annorum militiam uestram cum illa

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum