Übersetzungen zu „legal“

advocamentum (Substantiv): advocamenti, n.; Rechtsbeistand; Fürsprache; Anwaltschaft; kein Form
tabellio (Substantiv): tabellionis, m.; Notar; Schreiber; Urkundsbeamter; kein Form
causidicatio (Substantiv): causidicationis, f.; Prozessführung; Rechtsstreit; Verteidigung einer Rechtssache; Anwaltstätigkeit; kein Form
advocatio (Substantiv): advocationis, f.; Rechtsbeistand; Fürsprache; Anrufung; Hinzuziehung von Sachverständigen; Verteidigung; kein Form
legalis (Adjektiv): legalis, legalis, legale; legalis, legalis, legalis; gesetzlich; rechtmäßig; legal; die Gesetze betreffend; kein Form; legitimus
iuridicus (Adjektiv): iuridicus, iuridica, iuridicum; iuridici, iuridicae, iuridici || iuridici, m.; juristisch; rechtlich; die Rechtsprechung betreffend; Richter; Jurist; Rechtsexperte; kein Form; discretor, existumator
jureconsultus (Substantiv): jureconsulti, m.; Jurist; Rechtsgelehrter; Rechtsberater; kein Form; jurisconsultus, legisperitus
jurisconsultus (Substantiv): jurisconsulti, m.; Jurist; Rechtsgelehrter; Rechtsberater; kein Form; jureconsultus, legisperitus
adsessura (Substantiv): adsessurae, f.; Beisitz; juristischer Beistand; kein Form; assessura
leg. (): legal; legitim (Abkürzung); Legion (Abkürzung); kein Form
formularius (Substantiv): formularii, m.; Rechtsanwalt; Jurist; Formularbuch; kein Form; formularius
attornatus (Substantiv): attornati, m.; Anwalt; Rechtsbeistand; Bevollmächtigter; kein Form
extrajudicialiter (Adverb): außergerichtlich; ohne gerichtliches Verfahren; kein Form
ecdicus (Substantiv): ecdici, m.; Anwalt; Rechtsvertreter einer Gemeinde; Fürsprecher; kein Form
inlagatio (Substantiv): inlagationis, f.; Wiedereinsetzung in die Rechte; Restitution des Rechtsstatus; kein Form
iura (Substantiv): iuris, n.; Rechte; Gesetze; Gerechtigkeit; Rechtsgrundsätze; kein Form
responsio (Substantiv): responsionis, f.; Antwort; Erwiderung; Entgegnung; Verteidigung; Rechtsbehelf; kein Form; responsionis
cognitor (Substantiv): cognitoris, m.; Prozessvertreter; Anwalt; Sachwalter; Zeuge; Bürge; kein Form; cognitor
responsum (Substantiv): responsi, n.; Antwort; Bescheid; Erwiderung; Gutachten; Rechtsgutachten; kein Form; responsare
assessorium (Substantiv): assessorii, n.; Zubehör; Beisitzerzimmer; Titel eines juristischen Lehrbuchs; kein Form; adsessorium
querela (Substantiv): querelae, f.; Beschwerde; Klage; Anklage; Rechtsstreit; Wehklage; kein Form; expostulatio, querella, querimonia, accusatio, conquestio
legitimus (Adjektiv): legitimus, legitima, legitimum; legitimi, legitimae, legitimi; gesetzlich; rechtmäßig; legitim; berechtigt; ordnungsgemäß; gültig; kein Form; legalis
leguleius (Substantiv): leguleii, m.; Winkeladvokat; Gesetzeskrämer; Kleinstadtanwalt; unbedeutender Anwalt; kein Form
canonicalis (Adjektiv): canonicalis, canonicalis, canonicale; canonicalis, canonicalis, canonicalis; kanonisch; dem Kirchenrecht entsprechend; rechtmäßig; regulär; kein Form
mancipium (Substantiv): mancipii, n.; Eigentum; Besitz; rechtmäßiger Erwerb; Sklave; Unfreie(r); kein Form; diacatochia, possessio, servus
dica (Substantiv): dicae, f.; Prozess; Rechtsstreit; Gerichtsverfahren; Klage; Streit; Auseinandersetzung; kein Form; lis
adsessorium (Substantiv): adsessorii, n.; Beisitzeramt; Versammlungsort für Beisitzer; juristisches Lehrbuch (Titel); kein Form; assessorium
authoritas (Substantiv): auctoritatis, f.; Autorität; Einfluss; Ansehen; Macht; Recht; Befugnis; Rechtsanspruch; Eigentum; kein Form; authorita, dicio, momentum
condictitius (Adjektiv): condictitius, condictitia, condictitium; condictitii, condictitiae, condictitii; vereinbart; verabredet; (juristisch) die Rückforderung betreffend; auf Rückerstattung gerichtet; kein Form
consultor (Substantiv): consultoris, m.; Berater; Ratgeber; Rechtsberater; kein Form; consiliator
pragmaticusus (Substantiv): pragmaticusi, m.; Rechtskundiger; Jurist; Rechtspraktiker; kein Form
legitimatio (Substantiv): legitimationis, f.; Legitimation; Rechtfertigung; Anerkennung; Beglaubigung; kein Form; agnitio, adgnitio
contogatus (Substantiv): contogati, m.; Rechtskollege; Juristenkollege; kein Form
legalitas (Substantiv): legalitatis, f.; Legalität; Gesetzmäßigkeit; Rechtmäßigkeit; kein Form
citatio (Substantiv): citationis, f.; Vorladung; Ladung; Zitation; Anführung; Zitat; kein Form; accitio, vocatio
juditium (Substantiv): iudicii, n.; Urteil; Gerichtsprozess; Gerichtsverfahren; Gericht; Rechtsstreit; Entscheidung; Gutachten; Beurteilung; kein Form; experimentum, temptamen, temptamentum, temptatio, tentamentum
astipulatio (Substantiv): astipulationis, f.; förmliche Vereinbarung; Stipulation; Vertrag; rechtsgültiges Versprechen; kein Form; adstipulatio
minoritas (Substantiv): minoritatis, f.; Minderheit; geringere Anzahl; Unterlegenheit; Unmündigkeit; kein Form
patrocinium (Substantiv): patrocinii, n.; Schutzherrschaft; Schutz; Verteidigung; Fürsprache; Beistand; kein Form; patrocinium, custodia, custoditio, praesidium, protectio
vindicatio (Substantiv): vindicationis, f.; Anspruch; Rechtsanspruch; Geltendmachung; Verteidigung; Schutz; kein Form; vindicatio
mancupium (Substantiv): mancupii, n.; formeller Erwerb; Eigentum; rechtlicher Besitz; Eigentum; kein Form
causidicatus (Substantiv): causidicatus, m.; forensische Beredsamkeit; Plädieren; Rede eines Anwalts; Anwaltstätigkeit; Rechtswesen; kein Form
iudicatio (Substantiv): iudicationis, f.; Urteil; richterliche Untersuchung; Gerichtsverfahren; Prozess; Rechtsentscheid; kein Form; iudicium
defensio (Substantiv): defensionis, f.; Verteidigung; Abwehr; Schutz; Rechtfertigung; Einrede; Verteidigungsrede; kein Form; defensa, depulsio, propugnatio, propulsatio
exceptio (Substantiv): exceptionis, f.; Ausnahme; Einwand; Vorbehalt; Einschränkung; Beschränkung; Rechtsmittel; kein Form
actionis (Substantiv): actionis, f.; Handlung; Tat; Tätigkeit; Prozess; Klage; Gerichtsverfahren; kein Form; actio, facinus
vindicia (Substantiv): vindiciae, f.; Anspruch; Rechtsanspruch; Verteidigung; Schutz; Behauptung der Freiheit; kein Form
congluvialis (Adjektiv): congluvialis, congluvialis, congluviale; congluvialis, congluvialis, congluvialis; alluvial; angeschwemmt; zusätzlich (Tage für Gerichtsverfahren nach einer Unterbrechung); kein Form
assessura (Substantiv): assessurae, f.; Beisitzerin; Rechtsberaterin; Gehilfin; kein Form; adsessura
consultus (Adjektiv): consultus, consulta, consultum; consulti, consultae, consulti || consulti, m.; erfahren; kundig; geübt; weise; klug; Rechtsgelehrter; Jurist; Anwalt; kein Form; accipere, resciscere, noscere, experiri, consultus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: