Übersetzungen zu "servus"

servus (Substantiv)

servi, m.

Diener

Sklave

Nominativ Singular, Maskulinum

administer, ancilla, famulus, mancipium, minister

Lateinische Textstellen zu "servus"

• Ammianus
  • eunus quidam ergastularius servus eluctavit in sicilia
• Cicero
  • quis cum telo servus esset
• Tacitus
  • servus egregio mendacio se
• Justinian I.
  • ut nomine suo servus ab aliquo stipuletur
  • cuius hortatu consiliove servus alienus fugerit aut
  • licet enim is servus deterior a sollicitatore
  • oblatam qui servus esse dicitur
  • servus successores habere non
  • si desertorem servus prodiderit libertate
  • servus ex persona domini
  • itaque alienus servus redimi et manumitti
  • proprius autem servus inutiliter eo modo
  • poenae servus effectus filios in
  • si servus domino noxiam commiserit
  • servus creditoris meliorem causam
  • sive adscriptus fuerit servus et ad quandam
  • servus autem alienus pure
  • alienus servus etiam is intellegitur
  • servus autem manumissus capite
  • sed et servus proprius testamento cum
  • et si servus alienus legatus sine
  • quid vicario suo servus debeat id
  • criminis alicuius reus servus postulatur per
  • ipse enim servus qui in
  • municipium libertus servus non efficitur
  • nam si servus tuus noxiam commiserit
  • et filiusfamilias et servus alienus testamenti factionem
  • nam si quid servus de peculio domino
  • titium cum servus erit dare
  • servus quoque a domino
  • alienus quoque servus heres institutus si
  • metallum damnatus poenae servus efficitur et ideo
  • dominus sed servus pro suo delicto
  • proprius autem servus etiam is intellegitur
  • si generaliter servus vel alia res
  • si servus fuisti ac tibi
  • se abstineret servus domini mulieris non
  • quia hoc dare servus non potest propter
  • cuiusdam criminis obnoxius servus postulatur dominus
  • si quis servus raptus virginis facinus
  • id mortuus fuerit servus culpae reus
  • servus in iudicio interesse
  • servus alienus post domini
  • servus autem a domino
  • quod si servus ingenuum se esse
  • itaque si is servus heres institutus sit
  • ideoque quod servus hereditarius ante aditam
  • veluti si servus stipuletur ut
  • servus sub poena vinculorum
  • si sine libertate servus heres institutus est

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google