Übersetzungen zu „hesperien poetische bezeichnung für italien oder spanien“

hesperia (Substantiv): Hesperiae, f.; Hesperien (poetische Bezeichnung für Italien oder Spanien); Abendland; Italien; Spanien; kein Form; italia
hispanus (Adjektiv): Hispanus, Hispana, Hispanum; Hispani, Hispanae, Hispani || Hispani, m.; spanisch; aus Spanien; zu Spanien gehörig; Spanier; kein Form
cocolobis (Substantiv): cocolobis, m.; Cocolobis (spanische Bezeichnung für eine Rebsorte); kein Form; cocolubis
cocolubis (Substantiv): cocolubis, m.; Cocolubis (spanische Bezeichnung für eine Rebsorte); kein Form; cocolobis
brances (Substantiv): brancis, f.; Brances (gallische Bezeichnung für eine weiße Getreidesorte); kein Form; braces
barypicron (Substantiv): barypicri, n.; Barypikron; griechische Bezeichnung für Wermut (sehr bitter); kein Form
chyrogrillius (Substantiv): chyrogrillii, m.; Klippschliefer (historische Bezeichnung; oft für den Syrischen Klippschliefer); kein Form; chyrogryllius
saguntum (Substantiv): Sagunti, n.; Sagunt (antike Stadt in Spanien); Sagunto (moderne Stadt in Spanien); kein Form
venetus (Substantiv): venetus, veneta, venetum; veneti, venetae, veneti || Veneti, m.; venezianisch; meerblau; himmelblau; azurblau; blau; Veneter (Volk in Gallien oder Italien); kein Form; caeruleus, caesitas, venetum
culleum (Substantiv): cullei, n.; Ledersack; Sack (für Wein; Öl oder andere Flüssigkeiten); Sack für Vatermörder (zum Ertränken); kein Form; culeus, culleus, coleus
aminaeus (Adjektiv): aminaeus, aminaea, aminaeum; aminaei, aminaeae, aminaei; amineisch; aus Aminaea (einer für ihre Weinstöcke bekannten Region in Italien); kein Form; amineus, aminneus, aminnius, ammineus
aminneus (Adjektiv): amineus, aminea, amineum; aminei, amineae, aminei; amineisch; aus Aminaea (einer für ihre Weinstöcke berühmten Region in Italien); kein Form; aminaeus, amineus, aminnius, ammineus
amineus (Adjektiv): amineus, aminea, amineum; aminei, amineae, aminei; amineisch; aus Aminaea (einer für ihre Weinstöcke berühmten Region in Italien); kein Form; aminaeus, aminneus, aminnius, ammineus
ss. (): Abkürzung für suprascriptus (oben geschrieben); Abkürzung für sanctissimus (der Heiligste); Abkürzung für sancti oder sanctae (heilig); Abkürzung für Sacrae Scripturae (Heilige Schrift); kein Form
aminnius (Adjektiv): aminnius, aminnia, aminnium; aminnii, aminniae, aminnii; amineisch; aus Aminaea; zu Aminaea gehörig (Aminaea war eine für ihre Weinreben bekannte Region in Italien); kein Form; aminaeus, amineus, aminneus, ammineus
italus (Adjektiv): Italus, Itala, Italum; Itali, Italae, Itali || Itali, m.; italienisch; aus Italien; von Italien; Italiener; kein Form
characias (Substantiv): characiae, f.; Art Schilfrohr; das für Stützen oder Pfähle verwendet wird; kein Form
parasceue (Substantiv): parasceues, f.; Rüsttag; Vorbereitungstag (besonders für den Sabbat oder ein Fest); Karfreitag; kein Form; parasceves, apparatio
alabastrum (Substantiv): alabastri, n.; Alabastergefäß (für Salben oder Parfüm); Alabastron; kein Form; alabaster
pastophorium (Substantiv): pastophorii, n.; Pastophorium; Kammer im Tempel für Priester oder Bilder; kein Form; pastoforium
pastoforium (Substantiv): pastoforii, n.; Pastophorium; Kammer im Tempel für Priester oder Kultbilder; kein Form; pastophorium
adlector (Substantiv): adlectoris, m.; Sammler; Anwerber; Beamter eines Kollegiums (zuständig für Gebühren oder Zulassung); kein Form; allector
tagus (Substantiv): Tagi, m.; Tajo (Fluss in Spanien und Portugal); Tejo (Fluss in Spanien und Portugal); kein Form
parapsis (Substantiv): parapsidis, f.; Beilagenschüssel; Anrichteschale; kleine Schüssel für Gemüse oder Obst; kein Form; parasis, paropsis, parosis, parapsis
turdetani (): Turdetanorum, m.; Turdetaner (Volk im südwestlichen Spanien); kein Form
hispania (Substantiv): Hispaniae, f.; Spanien; Hispanien; Iberische Halbinsel; kein Form
synecdoche (Substantiv): synecdoches, f.; Synekdoche; pars pro toto (rhetorische Figur; bei der ein Teil für das Ganze steht oder umgekehrt); kein Form
verbena (Substantiv): verbenae, f.; Eisenkraut; Zweig; Reis; grüner Zweig (besonders für religiöse oder medizinische Zwecke); kein Form
allector (Substantiv): allectoris, m. || allector, allecta, allectum; allectoris, allectae, allectoris; Anwerber; Werber; Verführer; Beamter eines Kollegiums (zuständig für Gebühren oder Zulassung); anlockend; verführerisch; attraktiv; kein Form; adlector
babbius (Adjektiv): babbius, babbia, babbium; babbii, babbiae, babbii; Bezeichnung einer Olivensorte; kein Form
culcitelia (Substantiv): culciteliae, f.; kleines gefülltes Kissen; kleine Matratze (für Bett oder Couch); kein Form; culcitula
noxalis (Adjektiv): noxalis, noxalis, noxale; noxalis, noxalis, noxalis; eine Beschädigung betreffend; schadenspflichtig; haftbar für Schäden; die von Sklaven oder Tieren verursacht wurden; kein Form
cretaria (Substantiv): cretariae, f.; Kreidegrube; Kreidemine; Kreideladen; Laden für Kreide oder weiße Tonerde; kein Form
vocamen (Substantiv): vocaminis, n.; Name; Benennung; Bezeichnung; Titel; kein Form; vocabulum
coricus (Substantiv): corici, m.; Ledersack gefüllt mit Sand oder Mehl (für das sportliche Training); Sandsack; kein Form; corycus
an (Konjunktion): ob; oder; etwa; wohl; nicht wahr; oder vielmehr; kein Form; aut, si
k. (): Abkürzung für Kaeso oder Caeso (römisches Praenomen); kein Form; caeso, kaeso
appellum (Substantiv): appelli, n.; Anrede; Bezeichnung; Name; Titel; Appell; kein Form
gemellio (Substantiv): gemellionis, m.; kleines Ölgefäß; kleine Ölflasche; kleines Gefäß für Öl oder Parfüm; kein Form
caesaraugusta (Substantiv): Caesaraugustae, f.; Caesaraugusta (antiker Name von Saragossa; Spanien); kein Form
caela (Substantiv): caelae, f.; Caela (Biersorte aus Spanien); kein Form
numantia (Substantiv): Numantiae, f.; Numantia (antike keltiberische Stadt in Spanien); kein Form
decalicatum (Substantiv): decalicati, n.; etwas; das gründlich mit Kalk oder Weißkalk verputzt oder beschichtet ist; kein Form
congiarium (Substantiv): congiarii, n.; Spende; Gnadengeschenk; Verteilung von Geld oder Getreide (besonders an Soldaten oder Arme); kein Form; largitio
inscriptio (Substantiv): inscriptionis, f.; Inschrift; Aufschrift; Überschrift; Adresse; Bezeichnung; kein Form; epigramma
denotatio (Substantiv): denotationis, f.; Bezeichnung; Kennzeichnung; Andeutung; Tadel; Verweis; kein Form; blasphematio, culpatio
vocabulum (Substantiv): vocabuli, n.; Wort; Begriff; Bezeichnung; Benennung; Ausdruck; kein Form; vocamen
appellationis (Substantiv): appellatio, appellationis, f.; Berufung; Bezeichnung; Benennung; Titel; Anrede; kein Form; appellatio, colloquium
salamantica (Substantiv): Salamanticae, f.; Salamanca (Stadt in Spanien); kein Form
fetialis (Substantiv): fetialis, m. || fetialis, fetialis, fetiale; fetialis, fetialis, fetialis; Fetiale; Mitglied des Priesterkollegiums; das für Kriegserklärungen und Friedensverträge zuständig war; fetialisch; die Fetialen oder ihre Pflichten betreffend; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „hesperien poetische bezeichnung für italien oder spanien“

Lateinische Textstellen zu „hesperien poetische bezeichnung für italien oder spanien“

Alternative Quellen