Übersetzungen zu „laden für kreide oder weiße tonerde“

cretaria (Substantiv): cretariae, f.; Kreidegrube; Kreidemine; Kreideladen; Laden für Kreide oder weiße Tonerde; kein Form
cretula (Substantiv): cretulae, f.; feine weiße Tonerde; Töpfererde; Siegelkreide; kein Form
creta (Substantiv): cretae, f. || Cretae, f.; Kreide; Ton; weiße Erde; Kreta; kein Form; crete
cretaceus (Adjektiv): cretaceus, cretacea, cretaceum; cretacei, cretaceae, cretacei; kreideartig; kalkartig; aus Kreide; von Kreide; kein Form
brances (Substantiv): brancis, f.; Brances (gallische Bezeichnung für eine weiße Getreidesorte); kein Form; braces
argitis (Adjektiv): argitidis, f.; Argitis (eine weiße Rebsorte); weiße Weinrebe; kein Form
cretarius (Adjektiv): cretarius, cretaria, cretarium; cretarii, cretariae, cretarii || cretarii, m.; mit Kreide handelnd; aus Kreide; kreideartig; Kreidehändler; Pfeifenerdehändler; kein Form
album (Substantiv): albi, n.; weiße Fläche; weiße Tafel; amtliche Liste; Album; leere Fläche; kein Form; alba, albumen
culleum (Substantiv): cullei, n.; Ledersack; Sack (für Wein; Öl oder andere Flüssigkeiten); Sack für Vatermörder (zum Ertränken); kein Form; culeus, culleus, coleus
ss. (): Abkürzung für suprascriptus (oben geschrieben); Abkürzung für sanctissimus (der Heiligste); Abkürzung für sancti oder sanctae (heilig); Abkürzung für Sacrae Scripturae (Heilige Schrift); kein Form
leuconicum (Substantiv): leuconici, n.; weiße Wolle; feine weiße Wolle; kein Form
boloe (Substantiv): boloes, f.; Bolus; edle Tonerde; Heilmittel; kein Form; paederos, choaspites, chernitis, chelonitis, chelonia
characias (Substantiv): characiae, f.; Art Schilfrohr; das für Stützen oder Pfähle verwendet wird; kein Form
parasceue (Substantiv): parasceues, f.; Rüsttag; Vorbereitungstag (besonders für den Sabbat oder ein Fest); Karfreitag; kein Form; parasceves, apparatio
candidarius (Adjektiv): candidarii, m. || candidarius, candidaria, candidarium; candidarii, candidariae, candidarii; Kandidat (für ein Amt); Bewerber um ein Amt; in Weiß gekleidet; eine weiße Toga tragend (als Kandidat); kein Form
alabastrum (Substantiv): alabastri, n.; Alabastergefäß (für Salben oder Parfüm); Alabastron; kein Form; alabaster
pastophorium (Substantiv): pastophorii, n.; Pastophorium; Kammer im Tempel für Priester oder Bilder; kein Form; pastoforium
pastoforium (Substantiv): pastoforii, n.; Pastophorium; Kammer im Tempel für Priester oder Kultbilder; kein Form; pastophorium
adlector (Substantiv): adlectoris, m.; Sammler; Anwerber; Beamter eines Kollegiums (zuständig für Gebühren oder Zulassung); kein Form; allector
argillaceus (Adjektiv): argillaceus, argillacea, argillaceum; argillacei, argillaceae, argillacei; tonhaltig; lehmig; aus Tonerde bestehend; kein Form
argillosus (Adjektiv): argillosus, argillosa, argillosum; argillosi, argillosae, argillosi; tonhaltig; lehmig; voll Ton; mit Tonerde versetzt; kein Form
cretatus (Adjektiv): cretatus, cretata, cretatum; cretati, cretatae, cretati; mit Kreide bestrichen; gekalkt; weiß gekleidet; kein Form
institorium (Substantiv): institorii, n.; Laden; Werkstatt; Geschäftsraum; kein Form
institoria (Substantiv): institoriae, f.; Werkstatt; Laden; Gewerbe; Geschäft; kein Form; institor, cauponarius, copo, cupo
calx (Substantiv): calcis, f.; Kalk; Kalkstein; Kreide; Ziel; Ziellinie; Ferse; kein Form; calcis, calcaneum, calx, calcaneus, sarcophagus
calcis (Substantiv): calcis, f.; Kalk; Kalkstein; Kreide; Ferse; Ende; Ziel; kein Form; calx, calcaneum
parapsis (Substantiv): parapsidis, f.; Beilagenschüssel; Anrichteschale; kleine Schüssel für Gemüse oder Obst; kein Form; parasis, paropsis, parosis, parapsis
onustus (Adjektiv): onustus, onusta, onustum; onusti, onustae, onusti; beladen; beschwert; voll; angefüllt; kein Form
synecdoche (Substantiv): synecdoches, f.; Synekdoche; pars pro toto (rhetorische Figur; bei der ein Teil für das Ganze steht oder umgekehrt); kein Form
verbena (Substantiv): verbenae, f.; Eisenkraut; Zweig; Reis; grüner Zweig (besonders für religiöse oder medizinische Zwecke); kein Form
gravidus (Adjektiv): gravidus, gravida, gravidum; gravidi, gravidae, gravidi; schwanger; trächtig; voll; beladen; beschwert; kein Form; fordus, conciens, inciens, praegnans
cretosus (Adjektiv): cretosus, cretosa, cretosum; cretosi, cretosae, cretosi; kreidehaltig; kreidig; reich an Kreide; tonhaltig; kein Form
allector (Substantiv): allectoris, m. || allector, allecta, allectum; allectoris, allectae, allectoris; Anwerber; Werber; Verführer; Beamter eines Kollegiums (zuständig für Gebühren oder Zulassung); anlockend; verführerisch; attraktiv; kein Form; adlector
albor (Substantiv): alboris, m.; Weiße; Glanz; Blässe; kein Form; albumen, albumentum
culcitelia (Substantiv): culciteliae, f.; kleines gefülltes Kissen; kleine Matratze (für Bett oder Couch); kein Form; culcitula
noxalis (Adjektiv): noxalis, noxalis, noxale; noxalis, noxalis, noxalis; eine Beschädigung betreffend; schadenspflichtig; haftbar für Schäden; die von Sklaven oder Tieren verursacht wurden; kein Form
albedo (Substantiv): albedinis, f.; Weiße; Weißheit; Blässe; kein Form
albitudo (Substantiv): albitudinis, f.; Weiße; Weißheit; blasse Farbe; kein Form; candidatio, canditatio, candor
taberna (Substantiv): tabernae, f.; Laden; Geschäft; Werkstatt; Bude; Bretterbude; Wirtshaus; Schenke; kein Form; cauponium, negotium
coricus (Substantiv): corici, m.; Ledersack gefüllt mit Sand oder Mehl (für das sportliche Training); Sandsack; kein Form; corycus
an (Konjunktion): ob; oder; etwa; wohl; nicht wahr; oder vielmehr; kein Form; aut, si
albucus (Substantiv): albuci, m.; Zwiebel der Asphodeline; weiße Lilie; kein Form
forus (Substantiv): fori, m.; Gangbord (eines Schiffes); Laufgang; Durchgang; Sitzreihe; Bank; Stand; Laden; kein Form
k. (): Abkürzung für Kaeso oder Caeso (römisches Praenomen); kein Form; caeso, kaeso
apotheca (Substantiv): apothecae, f.; Vorratskammer; Lagerraum; Warenlager; Laden; Apotheke; kein Form; canaba, cellarium, horreum
tabernula (Substantiv): tabernulae, f.; kleine Hütte; Bretterbude; kleiner Laden; Verkaufsstand; kein Form
gemellio (Substantiv): gemellionis, m.; kleines Ölgefäß; kleine Ölflasche; kleines Gefäß für Öl oder Parfüm; kein Form
decalicatum (Substantiv): decalicati, n.; etwas; das gründlich mit Kalk oder Weißkalk verputzt oder beschichtet ist; kein Form
congiarium (Substantiv): congiarii, n.; Spende; Gnadengeschenk; Verteilung von Geld oder Getreide (besonders an Soldaten oder Arme); kein Form; largitio
hesperia (Substantiv): Hesperiae, f.; Hesperien (poetische Bezeichnung für Italien oder Spanien); Abendland; Italien; Spanien; kein Form; italia

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „laden für kreide oder weiße tonerde“

Lateinische Textstellen zu „laden für kreide oder weiße tonerde“

Alternative Quellen