Übersetzungen zu „aus italien“

italus (Adjektiv): Italus, Itala, Italum; Itali, Italae, Itali || Itali, m.; italienisch; aus Italien; von Italien; Italiener; kein Form
aminaeus (Adjektiv): aminaeus, aminaea, aminaeum; aminaei, aminaeae, aminaei; amineisch; aus Aminaea (einer für ihre Weinstöcke bekannten Region in Italien); kein Form; amineus, aminneus, aminnius, ammineus
aminneus (Adjektiv): amineus, aminea, amineum; aminei, amineae, aminei; amineisch; aus Aminaea (einer für ihre Weinstöcke berühmten Region in Italien); kein Form; aminaeus, amineus, aminnius, ammineus
amineus (Adjektiv): amineus, aminea, amineum; aminei, amineae, aminei; amineisch; aus Aminaea (einer für ihre Weinstöcke berühmten Region in Italien); kein Form; aminaeus, aminneus, aminnius, ammineus
hesperia (Substantiv): Hesperiae, f.; Hesperien (poetische Bezeichnung für Italien oder Spanien); Abendland; Italien; Spanien; kein Form; italia
aminnius (Adjektiv): aminnius, aminnia, aminnium; aminnii, aminniae, aminnii; amineisch; aus Aminaea; zu Aminaea gehörig (Aminaea war eine für ihre Weinreben bekannte Region in Italien); kein Form; aminaeus, amineus, aminneus, ammineus
italia (Substantiv): Italiae, f.; Italien; kein Form; hesperia
scirpeus (Adjektiv): scirpeus, scirpea, scirpeum; scirpei, scirpeae, scirpei; aus Binsen; aus Schilf; aus Riedgras; binzenartig; schilfartig; kein Form
spiceus (Adjektiv): spiceus, spicea, spiceum; spicei, spiceae, spicei; aus Ähren; aus Getreide; aus Gewürz; gewürzartig; würzig; kein Form
campania (Substantiv): Campaniae, f.; Kampanien (Landschaft in Italien); kein Form
mairania (Substantiv): Mairaniae, f.; Meran (Stadt in Südtirol; Italien); kein Form; merania
abiegnius (Adjektiv): abiegnius, abiegnia, abiegnium; abiegni, abiegnae, abiegni; aus Tannenholz; aus Fichtenholz; aus Kiefernholz; kein Form; abiegneus, abiegnus
italicus (Adjektiv): italicus, italica, italicum; italici, italicae, italici || italici, m.; italienisch; italisch; zu Italien gehörig; Italiker; kein Form
thyinus (Adjektiv): thyinus, thyina, thyinum; thyini, thyinae, thyini; aus Thujaholz; aus Zypressenholz; aus Citrusbaumholz; kein Form
testeus (Adjektiv): testeus, testea, testeum; testei, testeae, testei; aus Ton; aus gebranntem Ton; aus Töpferware; kein Form
cretus (Adjektiv): cretus, creta, cretum; creti, cretae, creti; abstammend von; entsprossen aus; geboren aus; kein Form
stuppeus (Adjektiv): stuppeus, stuppea, stuppeum; stuppei, stuppeae, stuppei; aus Werg; wergen; aus Hanf; hanfen; kein Form
vinaceus (Adjektiv): vinaceus, vinacea, vinaceum; vinacei, vinaceae, vinacei; aus Trauben; aus Wein; weinfarben; traubenfarben; kein Form
scirpus (Adjektiv): scirpi, m. || scirpus, scirpa, scirpum; scirpi, scirpae, scirpi; Binse; Schilf; Matte aus Binsen; aus Binsen gemacht; aus Schilf geflochten; kein Form; iuncus, restis, schoenus, sirpus
murrinus (): murrina, murrinum; murrini, murrinae, murrini; aus Myrrhe; aus Flussspat; kein Form
virgeus (Adjektiv): virgeus, virgea, virgeum; virgei, virgeae, virgei; aus Ruten gemacht; aus Zweigen; rutenförmig; kein Form
cratitius (Adjektiv): cratitius, cratitia, cratitium; cratitii, cratitiae, cratitii; aus Flechtwerk; aus Lattenwerk; geflochten; berandet; kein Form; craticius
exfafillo (): -; aus dem Gewand hervorstrecken; aus der Kleidung herausragen; kein Form
medullitus (Adverb): von Mark aus; aus tiefstem Herzen; innerlich; tief; gründlich; kein Form
bergamum (Substantiv): Bergami, n.; Bergamo (Stadt in der Lombardei; Italien); kein Form; bergomum
altistria (Substantiv): Altistriae, f.; Altistria (eine antike Stadt in Italien); kein Form
brunapolis (Substantiv): brunapolis, f.; Bruneck (Stadt in Südtirol; Italien); kein Form
merania (Substantiv): Meraniae, f.; Meran (Stadt in Südtirol; Italien); kein Form; mairania
perusia (Substantiv): Perusiae, f.; Perugia (Stadt in Umbrien; Italien); kein Form
interamna (Substantiv): Interamnae, f.; Interamna (Stadt in Umbrien; Italien); kein Form
capua (Substantiv): Capuae, f.; Capua (Stadt in Kampanien; Italien); kein Form
santena (Substantiv): Santenae, f.; Santena (Stadt im Piemont; Italien); kein Form
forentum (Substantiv): Forenti, n.; Forentum (antike Stadt in Apulien; Italien); kein Form
luceria (Substantiv): Luceriae, f.; Luceria (antike Stadt in Apulien; Italien); kein Form
canusia (Substantiv): Canusiae, f.; Canusium (antike Stadt in Apulien; Italien); kein Form
bae (Substantiv): baiae, f.; Baiae (eine mondäne Stadt in Italien); kein Form; baia
rudiae (): Rudiarum, f.; Rudiae (eine antike Stadt in Apulien; Italien); kein Form
iguvium (Substantiv): Iguvii, n.; Iguvium (alte Stadt im westlichen Umbrien; Italien); kein Form
iporegia (Substantiv): Iporegiae, f.; Ivrea (eine Stadt in Italien); kein Form
trebia (Substantiv): Trebiae, f.; Trebia (Fluss in Italien); kein Form
oropitum (Substantiv): oropiti, n.; Orvieto (Stadt in Italien); kein Form
metaurus (Substantiv): Metauri, m.; Metauro (Fluss in Italien); kein Form
anchona (Substantiv): Anchonae, f.; Ancona (Stadt in Italien); kein Form
mantua (Substantiv): Mantuae, f.; Mantua (Stadt in Italien); kein Form
tiberis (Substantiv): Tiberis, m.; Tiber (Fluss in Italien); kein Form
atermum (Substantiv): aterni, n.; Aternum (Stadt in Italien); kein Form
ravenna (Substantiv): Ravennae, f.; Ravenna (Stadt in Italien); kein Form
iapygia (Substantiv): Iapygiae, f.; Iapygien (Landschaft im südöstlichen Italien; entspricht etwa dem heutigen Apulien); kein Form
craticius (Adjektiv): craticius, craticia, craticium; craticii, craticiae, craticii; aus Flechtwerk; aus Latten; gitterartig; geflochten; mit Hürden versehen; kein Form; cratitius
fictilis (Adjektiv): fictilis, fictilis, fictile; fictilis, fictilis, fictilis; aus Ton; aus Lehm; tönern; lehmartig; künstlich; erdichtend; geheuchelt; kein Form; creteus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: