Übersetzungen zu „entspricht etwa dem heutigen apulien“

iapygia (Substantiv): Iapygiae, f.; Iapygien (Landschaft im südöstlichen Italien; entspricht etwa dem heutigen Apulien); kein Form
iapygius (Adjektiv): Iapygia, Iapygiae, f. || Iapygius, Iapygia, Iapygium; Iapygii, Iapygiae, Iapygii; Iapygien; Iapygia (Landschaft im südöstlichen Italien; entspricht etwa dem heutigen Apulien); iapygisch; zu Iapygien gehörig; südapulisch; kein Form
baetica (Substantiv): Baeticae, f.; Baetica (römische Provinz im südlichen Spanien; entspricht ungefähr dem heutigen Andalusien); kein Form
choenica (Substantiv): choenicae, f.; Choenix (ein Trockenmaß; entspricht etwa 1,1 Liter); kein Form; choenix
gamelion (Substantiv): gamelionis, m.; Gamelion (siebter Monat des attischen Kalenders; entspricht etwa Ende Januar/Anfang Februar); kein Form
garunna (Substantiv): Garunnae, f.; Garumna; Garonne (Fluss in Südwestgallien; dem heutigen Frankreich); kein Form
salonae (): Salonarum, f.; Salonae (antike Stadt in Dalmatien; nahe dem heutigen Solin); kein Form
utica (Substantiv): Uticae, f.; Utica (antike Stadt in Nordafrika; nahe dem heutigen Tunis); kein Form
erythea (Substantiv): Erytheae, f.; Erytheia (eine Insel in der Nähe von Gades; dem heutigen Cádiz; Spanien); kein Form
asciburgum (Substantiv): Asciburgi, n.; Asciburgium (römisches Kastell und Siedlung nahe dem heutigen Aschaffenburg); kein Form
numquid (Adverb): etwa?; ob; wohl nicht?; etwa nicht?; ist es möglich dass?; kein Form; nunquid
nonne (Adverb): etwa nicht?; denn nicht?; nicht wahr?; doch wohl?; etwa?; kein Form; haud, ni, non, utinam
nuncine (): nun; etwa jetzt; jetzt also; etwa?; kein Form
hodie (Adverb): heute; am heutigen Tag; heutzutage; kein Form; nunc
forentum (Substantiv): Forenti, n.; Forentum (antike Stadt in Apulien; Italien); kein Form
canusia (Substantiv): Canusiae, f.; Canusium (antike Stadt in Apulien; Italien); kein Form
luceria (Substantiv): Luceriae, f.; Luceria (antike Stadt in Apulien; Italien); kein Form
rudiae (): Rudiarum, f.; Rudiae (eine antike Stadt in Apulien; Italien); kein Form
stlatarius (Adjektiv): stlatarius, stlataria, stlatarium; stlatarii, stlatariae, stlatarii; mit dem Schiff eingeführt; auf dem Seeweg gebracht; verschifft; kein Form
getae (): Getarum, m.; Geten (ein thrakischer Stamm); Reitervolk in der heutigen Ukraine; kein Form
hem (Interjektion): hm; he; was?; wirklich?; etwa?; kein Form
forsit (Adverb): vielleicht; möglicherweise; etwa; kein Form; forsan, forsitam, forsitan, fortassis
forsitam (Adverb): vielleicht; möglicherweise; etwa; kein Form; forsan, forsit, forsitan, fortassis
rite (Adverb): ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig; gebührend; rituell; nach dem Brauch; dem Ritus gemäß; kein Form
venusia (Substantiv): Venusiae, f.; Venusia (antike Stadt in Apulien; Italien; modernes Venosa); kein Form
ecquid (Adverb): ob etwa; ob irgendetwas; in irgendeiner Weise; überhaupt; kein Form
praeternavigare (Verb): praeternavigare, praeternavigo, praeternavigavi, praeternavigatus; vorbeisegeln; vorbeifahren (mit dem Schiff); passieren (auf dem Seeweg); kein Form; praetervehi
exclaustratio (Substantiv): exclaustrationis, f.; Exklaustration; Entlassung aus dem Klosterstand; Austritt aus dem Kloster; kein Form
quadrantal (Substantiv): quadrantalis, n.; Quadrantal (ein Flüssigkeitsmaß; das einem römischen Kubikfuß entspricht); Amphore; kein Form
anne (Konjunktion): ob; oder; etwa; denn; kann es sein dass; kein Form
nunquid (Adverb): ob; etwa nicht; ist es möglich; dass; kein Form; numquid
lingon (Substantiv): Lingonum, m.; Lingonen (Plural); ein gallischer Stamm im heutigen Frankreich; kein Form
num (Adverb): ob; etwa; denn; wohl; wirklich?; nicht wahr?; kein Form
lyncurius (Substantiv): lyncurii, m.; Lyncurium (ein Edelstein; von dem man glaubte; er entstehe aus dem Urin des Luchses); kein Form; lyncurion, lyncurium
forte (Adverb): zufällig; möglicherweise; vielleicht; etwa; kein Form; casu, temere
antelucanus (Adjektiv): antelucanus, antelucana, antelucanum; antelucani, antelucanae, antelucani; vor Tagesanbruch; vor dem Morgengrauen; vor dem Morgenlicht; kein Form; antilucanus
fere (Adverb): fast; beinahe; ungefähr; etwa; im Allgemeinen; zumeist; kein Form; circiter, paene
cernuus (Adjektiv): cernuus, cernua, cernuum; cernui, cernuae, cernui || cernui, m.; vornüber geneigt; mit dem Gesicht nach unten; auf dem Bauch liegend; demütig; (jemand; der sich vornüber beugt); kein Form; carpisculus, carpusculus
lupercal (Substantiv): lupercalis, n.; Lupercal; Grotte auf dem Palatinhügel; die dem Lupercus heilig ist; kein Form
exauctorare (Verb): exauctorare, exauctoro, exauctoravi, exauctoratus; aus dem Dienst entlassen; aus dem Eid entlassen; verabschieden; ausmustern; kein Form
hodiernus (Adjektiv): hodiernus, hodierna, hodiernum; hodierni, hodiernae, hodierni; heutig; von heute; zum heutigen Tag gehörig; kein Form
ceratium (Substantiv): ceratii, n.; Johannisbrotbaum; Johannisbrotschote; Keration (griechisches Gewicht; entspricht der Hälfte eines lateinischen Calculus); kein Form
ferme (Adverb): fast; beinahe; ungefähr; etwa; im Allgemeinen; so gut wie; kein Form; circiter, paene, accedenter, adcedenter
circiter (Adverb): mit Akkusativ; etwa; ungefähr; beinahe; ringsum; in der Nähe von; um; herum; nahe bei; kein Form; fere, ferme, paene, accedenter, adcedenter
lyncurion (Substantiv): lyncurii, n.; Lyncurium (ein Edelstein; von dem man glaubte; dass er aus dem verfestigten Urin des Luchses entstanden ist); Bernstein; kein Form; lyncurium, lyncurius
vindonissa (Substantiv): vindonissae, f.; Vindonissa (römisches Legionslager in der heutigen Schweiz; heute Windisch); kein Form
biturig (Substantiv): Biturigis, m.; Biturigen (Plural); ein gallischer Stamm im Gebiet des heutigen Berry; kein Form
rusticari (Verb): rusticari, rusticor, rusticatus sum, -; auf dem Land leben; Landleben führen; sich auf dem Land aufhalten; Landwirt sein; kein Form; rurare
cong (Substantiv): congii, m.; Congius (Flüssigkeitsmaß; etwa 3,27 Liter); kein Form; conversio, n, mam, ls, leg
patrisso (): patrissare, -, -, -; dem Vater gleichen; dem Vater nacheifern; sich wie ein Vater benehmen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „entspricht etwa dem heutigen apulien“

Lateinische Textstellen zu „entspricht etwa dem heutigen apulien“

Alternative Quellen