Übersetzungen zu „am heutigen tag“

hodie (Adverb): heute; am heutigen Tag; heutzutage; kein Form; nunc
hodiernus (Adjektiv): hodiernus, hodierna, hodiernum; hodierni, hodiernae, hodierni; heutig; von heute; zum heutigen Tag gehörig; kein Form
indies (Adverb): täglich; von Tag zu Tag; jeden Tag; zunehmend; kein Form
cotidiano (Adverb): täglich; jeden Tag; Tag für Tag; kein Form
cotidio (Adverb): täglich; jeden Tag; Tag für Tag; kein Form; cotidie, cottidie, cottidio, quotidie, dietim
cottidie (Adverb): täglich; jeden Tag; Tag für Tag; kein Form; cotidie, cotidio, cottidio, quotidie, cottidiano
dietim (Adverb): täglich; jeden Tag; Tag für Tag; kein Form; cotidie, cotidio, cottidie, cottidio, quotidie
quotidie (Adverb): täglich; jeden Tag; Tag für Tag; kein Form; cotidie, cotidio, cottidie, cottidio, dietim
cotidie (Adverb): täglich; jeden Tag; Tag für Tag; kein Form; cottidie, cotidio, cottidio, quotidie, cottidiano
dius (Substantiv): dius, dia, dium; dii, diae, dii || dii, m.; göttlich; himmlisch; Gott; Gottheit; bei Tag; am Tag; tagsüber; kein Form; diurnus
authemerus (Adjektiv): authemerus, authemera, authemerum; authemeri, authemerae, authemeri; eintägig; von einem Tag; nur einen Tag dauernd; kurzlebig; kein Form
diarius (Adjektiv): diarius, diaria, diarium; diarii, diariae, diarii; täglich; Tag-; für einen Tag; kein Form; cotidianus, quotidianus
diurnus (Adjektiv): diurnus, diurna, diurnum; diurni, diurnae, diurni; täglich; Tages-; Tag-; einen Tag dauernd; kein Form; cotidianus, cottidianus, dius, vulgaris
interdiu (Adverb): am Tag; bei Tag; tagsüber; kein Form; interdie, interdius
pridile (Adverb): am Tag zuvor; am vorherigen Tag; kein Form; pridie
diecula (Substantiv): dieculae, f.; kurzer Tag; kleiner Tag; kurze Frist; kurze Zeit; kein Form
postridie (Adverb): am folgenden Tag; am nächsten Tag; tags darauf; kein Form
getae (): Getarum, m.; Geten (ein thrakischer Stamm); Reitervolk in der heutigen Ukraine; kein Form
lingon (Substantiv): Lingonum, m.; Lingonen (Plural); ein gallischer Stamm im heutigen Frankreich; kein Form
iapygia (Substantiv): Iapygiae, f.; Iapygien (Landschaft im südöstlichen Italien; entspricht etwa dem heutigen Apulien); kein Form
garunna (Substantiv): Garunnae, f.; Garumna; Garonne (Fluss in Südwestgallien; dem heutigen Frankreich); kein Form
baetica (Substantiv): Baeticae, f.; Baetica (römische Provinz im südlichen Spanien; entspricht ungefähr dem heutigen Andalusien); kein Form
hemera (Substantiv): hemerae, f.; Tag; kein Form; hymera
salonae (): Salonarum, f.; Salonae (antike Stadt in Dalmatien; nahe dem heutigen Solin); kein Form
utica (Substantiv): Uticae, f.; Utica (antike Stadt in Nordafrika; nahe dem heutigen Tunis); kein Form
erythea (Substantiv): Erytheae, f.; Erytheia (eine Insel in der Nähe von Gades; dem heutigen Cádiz; Spanien); kein Form
vindonissa (Substantiv): vindonissae, f.; Vindonissa (römisches Legionslager in der heutigen Schweiz; heute Windisch); kein Form
biturig (Substantiv): Biturigis, m.; Biturigen (Plural); ein gallischer Stamm im Gebiet des heutigen Berry; kein Form
asciburgum (Substantiv): Asciburgi, n.; Asciburgium (römisches Kastell und Siedlung nahe dem heutigen Aschaffenburg); kein Form
Non. (Substantiv): Nonae; Nonen; 5.–7. Tag des Monats; kein Form
Id. (Substantiv): Idus; Iden; 13.–15. Tag des Monats; kein Form
Id (Substantiv): Idus; Iden; 13.–15. Tag des Monats; kein Form
Kal. (Substantiv): Kalendae; Kalenden; 1. Tag des Monats; kein Form
Idus (Substantiv): Iduum, f.; Iden; 13.–15. Tag des Monats; kein Form
Nonae (Substantiv): Nonarum, f.; Nonen; 5.–7. Tag des Monats; kein Form
Kalendae (Substantiv): Kalendarum, f.; Kalenden; 1. Tag des Monats; kein Form; kein Form
Kal (Substantiv): Kalendae; Kalenden; 1. Tag des Monats; kein Form
Non (Substantiv): Nonae; Nonen; 5.–7. Tag des Monats; kein Form
amphemerinon (Adjektiv): amphemerinon, amphemerinon, amphemerinon; amphemerini, amphemerini, amphemerini; täglich; jeden Tag; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
crastino (Adverb): morgen; am morgigen Tag; kein Form
sillybus (Substantiv): sillybi, m.; Titelstreifen; Zettel; Etikett; kein Form
crastinum (Substantiv): crastini, n.; der morgige Tag; das Morgen; kein Form
illucescere (Verb): illucescere, illucesco, illuxi, -; zu leuchten beginnen; hell werden; anbrechen (Tag); kein Form
calenda (Substantiv): calendae, f.; Kalenden; der erste Tag des römischen Monats; kein Form; kal., kalenda, kl.
kalenda (Substantiv): kalendae, f.; Kalenden (Pl.); erster Tag des Monats im römischen Kalender; kein Form; calenda, kal., kl.
iapygius (Adjektiv): Iapygia, Iapygiae, f. || Iapygius, Iapygia, Iapygium; Iapygii, Iapygiae, Iapygii; Iapygien; Iapygia (Landschaft im südöstlichen Italien; entspricht etwa dem heutigen Apulien); iapygisch; zu Iapygien gehörig; südapulisch; kein Form
luciscere (Verb): luciscere, -, -, -; hell werden; zu leuchten beginnen; tagen; anbrechen (Tag); kein Form; lucescere, nitescere
aequinoctium (Substantiv): aequinoctii, n.; Tagundnachtgleiche; Äquinoktium; Zeit der gleichen Länge von Tag und Nacht; kein Form; aequidiale, aequinoctiale
idus (Substantiv): Iduum, f.; Iden (der 13. oder 15. Tag eines Monats im römischen Kalender); kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „am heutigen tag“

Lateinische Textstellen zu „am heutigen tag“

Alternative Quellen