Hanc animam interea caeso de corpore raptam fac iubar, ut semper capitolia nostra forumque divus ab excelsa prospectet iulius aede.
von veronika.p am 30.06.2021
Verwandle diese Seele, entrissen dem ermordeten Leib, in einen leuchtenden Stern, damit der göttliche Julius für immer unser Kapitol und Forum von seinem erhabenen Tempel aus bewache.
von kai.j am 10.04.2020
Diese Seele, inzwischen dem geschlachteten Leib entrissen, mache zum Lichtglanz, auf dass der göttliche Julius stets von seinem erhabenen Tempel unsere Kapitoline und das Forum herabschaue.