Vix ea fatus erat, medi cum sede senatus constitit alma venus nulli cernenda suique caesaris eripuit membris nec in aera solvi passa recentem animam caelestibus intulit astris dumque tulit, lumen capere atque ignescere sensit emisitque sinu: luna volat altius illa flammiferumque trahens spatioso limite crinem stella micat natique videns bene facta fatetur esse suis maiora et vinci gaudet ab illo.
von stella.h am 08.04.2018
Kaum hatte er zu sprechen aufgehört, da erschien Venus unsichtbar mitten im Senat. Sie fing Caesars Seele auf, als sie seinen Körper verließ, und verhinderte, dass sie sich in Luft auflöste, und trug sie hinauf zu den Sternen. Während sie sie trug, spürte sie, wie sie zu glühen und zu brennen begann, und ließ sie dann aus ihrer Umarmung los. Sie stieg höher als der Mond und zog einen feurigen Schweif durch den weiten Himmel wie ein Komet. Als sie die Taten ihres Sohnes sah, erkannte Venus, dass diese ihre eigenen übertrafen, und sie freute sich, von ihm übertroffen zu werden.
von emile8966 am 30.12.2018
Kaum hatte er diese Worte gesprochen, da stand in der Mitte der Senatssitze die nährende Venus, von niemandem gesehen, und entriss Caesar die jüngste Seele, nicht zulassend, dass sie sich in die Luft auflöse, und trug sie zu den himmlischen Sternen. Während sie sie trug, spürte sie, wie sie Licht aufnahm und zu glühen begann, und entließ sie aus ihrem Schoß: Sie fliegt höher als der Mond, und zieht einen flammenden Schweif auf weitem Pfad, als Stern funkelt sie, und indem sie die ruhmreichen Taten ihres Sohnes sieht, erkennt sie diese als größer als ihre eigenen und freut sich, von ihm übertroffen zu werden.