Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXII) (7) › 345

Analyse der Wortformen

aedem: aedes: Tempel, Haus, Gebäude
arce: arcere: abwehren, abhalten, hindern; arcs: Burg, Festung
caeso: caedere: niederhauen, töten, fällen, ermorden, hauen; caeso: EN: Kaeso/Caeso (Roman praenomen); gaesum: Wurfspieß
et: et: und, auch, und auch
faciendam: facere: tun, machen, handeln, herstellen
flamininus: flamen: Wind, Flamen, EN: priest, flamen, EN: gust/blast (of wind)
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
caeso: kaeso: EN: Kaeso/Caeso (Roman praenomen)
locauerunt: locare: hinstellen, platzieren, aufstellen
quinctius: quinctius: EN: Quinctian