Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXII) (7) › 344

Analyse der Wortformen

a: a: von, durch, Ah!
ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
creati: creare: erschaffen, hervorbringen, schaffen, wählen; creatum: EN: things made (pl.); creatus: EN: sprung from, begotten by, born of, EN: child, offspring
duumuiri: duumvir: EN: two man board/court (usu. pl.), EN: special criminal court
eam: ire: laufen, gehen, schreiten; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
Itaque: itaque: daher, deshalb, und so, infolgedessen
rem: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit