Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „claudius römischer vor- oder familienname“

claudius (Substantiv): Claudii, m. || Claudius, Claudia, Claudium; Claudii, Claudiae, Claudii; Claudius (römischer Vor- oder Familienname); claudisch; zu Claudius gehörig; kein Form; claudius
flaccus (Substantiv): flaccus, flacca, flaccum; flacci, flaccae, flacci || Flacci, m.; schlaff; welk; hängend; erschlafft; Flaccus (römischer Beiname oder Familienname); kein Form
marius (Substantiv): Marii, m. || Marius, Maria, Marium; Marii, Mariae, Marii; Marius (römischer Familienname oder Eigenname); Marianisch; zu Marius gehörig; kein Form
rutilius (Substantiv): Rutilii, m. || Rutilius, Rutilia, Rutilium; Rutilii, Rutiliae, Rutilii; Rutilius (römischer Familienname oder Eigenname); Rutilisch; zu Rutilius gehörig; kein Form; rutilius
decius (Substantiv): Decii, m.; Decius (römischer Gentilname; Familienname); kein Form
afranius (Substantiv): Afranii, m.; Afranius (römischer Familienname); kein Form; afranius
caelia (Substantiv): Caeliae, f.; Caelia (römischer Familienname); kein Form; camum, cerevisia
clodius (Adjektiv): Clodii, m.; Clodius (römischer Familienname); kein Form
fabius (Substantiv): Fabii, m.; Fabius (römischer Familienname); kein Form; fabius, cassius, gabinius, pedius, tullius
adtremere (Verb): adtremere, adtremo, adtremui, -; erzittern vor; beben vor; schaudern vor; sich fürchten vor; kein Form; attremere
quinct (Zahlwort): Quinctii, m. || quinctilis, quinctilis, quinctile; quinctilis, quinctilis, quinctilis || quinctus, quincta, quinctum; quincti, quinctae, quincti || quinctodecimus, quinctodecima, quinctodecimum; quinctodecimi, quinctodecimae, quinctodecimi; Quinctius (römischer Familienname); des Quintilis (Juli); fünfter; fünfzehnter; kein Form
tarquinius (Substantiv): Tarquinii, m.; Tarquinius (römischer Familienname; besonders von zwei Königen von Rom); kein Form
sextius (Substantiv): Sextii, m. || Sextius, Sextia, Sextium; Sextii, Sextiae, Sextii; Sextius (römischer Familienname); sextisch; zu Sextius gehörig; kein Form; sextius
cassius (Substantiv): Cassii, m. || Cassius, Cassia, Cassium; Cassii, Cassiae, Cassii; Cassius (römischer Familienname); cassianisch; zu Cassius gehörig; kein Form; cassius, fabius, gabinius, pedius, tullius
aquilius (Adjektiv): Aquilius, Aquilia, Aquilium; Aquilii, Aquiliae, Aquilii || Aquilii, m.; aquilisch; den Aquilius betreffend; Aquilius (römischer Familienname); kein Form; aquilius
domitius (Substantiv): Domitii, m. || Domitius, Domitia, Domitium; Domitii, Domitiae, Domitii; Domitius (römischer Familienname); domitisch; zu Domitius gehörig; kein Form; domitius
seius (Adjektiv): Seii, m. || Seius, Seia, Seium; Seii, Seiae, Seii; Seius (römischer Familienname); zur Familie der Seier gehörig; kein Form; seius
sulpicius (Substantiv): Sulpicii, m. || Sulpicius, Sulpicia, Sulpicium; Sulpicii, Sulpiciae, Sulpicii; Sulpicius (römischer Familienname); Sulpicisch; die Familie der Sulpicier betreffend; kein Form
valerius (Substantiv): Valerii, m. || Valerius, Valeria, Valerium; Valerii, Valeriae, Valerii; Valerius; römischer Familienname; des Valerius; zu Valerius gehörig; kein Form; cassius, fabius, gabinius, pedius, tullius
dehorire (Verb): dehorrere, dehorreo, dehorrui, -; schaudern vor; zurückschrecken vor; sich entsetzen vor; verabscheuen; kein Form; dehaurire, deorire
antelucio (Adverb): vor Tagesanbruch; vor Morgengrauen; vor dem ersten Licht; kein Form; anteluclo
adhorrere (Verb): adhorrere, adhorreo, adhorrui, -; schaudern vor; zurückschrecken vor; sich entsetzen vor; verabscheuen; kein Form
attremere (Verb): attremere, attremo, -, -; erzittern vor; beben vor; sich fürchten vor; kein Form; adtremere
abhorrescere (Verb): abhorrescere, abhorresco, abhorrui, -; zurückschaudern vor; Abscheu empfinden vor; sich entsetzen vor; verabscheuen; kein Form; horrescere, formidare, horrere, reformidare
antelucanus (Adjektiv): antelucanus, antelucana, antelucanum; antelucani, antelucanae, antelucani; vor Tagesanbruch; vor dem Morgengrauen; vor dem Morgenlicht; kein Form; antilucanus
saturninus (Substantiv): Saturnini, m.; Saturninus (römischer Beiname oder Name); kein Form
rufinus (Substantiv): Rufini, m.; Rufinus (römischer Beiname oder Name); kein Form
antelucanum (Substantiv): antelucani, n.; Zeit vor Tagesanbruch; Stunden vor dem Morgengrauen; Zeit vor der Morgendämmerung; kein Form
aerophobus (Substantiv): aerophobi, m.; jemand; der Angst vor Luft oder Zugluft hat; Aerophobiker; kein Form
parasceves (Substantiv): parasceves, f.; Rüsttag (vor dem Sabbat oder einem Fest); Freitag; Karfreitag; kein Form; parasceue
torques (Substantiv): torquis, m./f.; Halskette; Halsreif; Torques (keltischer oder römischer Halsring); Kranz; Girlande; kein Form; torquis
formidare (Verb): formidare, formido, formidavi, formidatus; fürchten; sich fürchten vor; Angst haben vor; scheuen; sich scheuen vor; kein Form; abhorrescere, adformidare, afformidare, horrere, horrescere
probo (Verb): probare, probo, probavi, probatus || Probi, m.; prüfen; erproben; beweisen; billigen; gutheißen; schätzen; empfehlen; zeigen; darlegen; Probus (römischer Beiname oder Name); kein Form
anteluclo (Adverb): vor Tagesanbruch; vor der Morgendämmerung; frühmorgens; kein Form; antelucio
perhorrescere (Verb): perhorrescere, perhorresco, perhorrui, -; heftig erschauern; sich entsetzen vor; zurückschrecken vor; verabscheuen; kein Form
praeformido (Verb): praeformidare, praeformido, praeformidavi, praeformidatus; vorher fürchten; im Voraus Angst haben vor; sich vorweg entsetzen vor; kein Form; onsaturo, karthago, ser, reconduco, applico
revereri (Verb): revereri, revereor, reveritus sum, -; verehren; achten; Ehrfurcht haben vor; sich scheuen vor; kein Form; honorare, adformidare, afformidare, formidare, mactare
reformidare (Verb): reformidare, reformido, reformidavi, reformidatus; zurückschaudern; zurückschrecken; sich entsetzen vor; große Furcht empfinden vor; kein Form; abhorrescere, formidare, horrere, horrescere
aggeniculari (Verb): aggeniculari, aggeniculor, aggeniculatus sum, -; vor jdm. knien; sich vor jdm. demütigen; anflehen; kein Form; adgeniculari
antilucanus (Adjektiv): antilucanus, antilucana, antilucanum; antilucani, antilucanae, antilucani; vor Tagesanbruch; vor der Morgendämmerung; frühmorgendlich; kein Form; antelucanus
praeducere (Verb): praeducere, praeduco, praeduxi, praeductus; vorführen; vorwegführen; vorziehen; vorherziehen; vor etwas ziehen; einen Strich vorherziehen; vor etwas hinziehen; kein Form
incomitio (Verb): incomitiare, incomitio, incomitiavi, incomitiatus; jemanden vor die Komitien laden; jemanden zwingen; vor den Komitien zu erscheinen; kein Form
cognomen (Substantiv): cognominis, n.; Beiname; Familienname; Zuname; Spitzname; kein Form; agnomen
cognominatio (Substantiv): cognominationis, f.; Beiname; Zuname; Familienname; Benennung; kein Form; cognomentum
an (Konjunktion): ob; oder; etwa; wohl; nicht wahr; oder vielmehr; kein Form; aut, si
cognomentum (Substantiv): cognomenti, n.; Beiname; Zuname; Familienname; Spitzname; Beinamen; kein Form; cognominatio
anteportanus (Adjektiv): anteportanus, anteportana, anteportanum; anteportani, anteportanae, anteportani; vor dem Tor gelegen; sich vor dem Tor befindend; kein Form
decalicatum (Substantiv): decalicati, n.; etwas; das gründlich mit Kalk oder Weißkalk verputzt oder beschichtet ist; kein Form
congiarium (Substantiv): congiarii, n.; Spende; Gnadengeschenk; Verteilung von Geld oder Getreide (besonders an Soldaten oder Arme); kein Form; largitio
dudum (Adverb): vor kurzem; vor einiger Zeit; ehemals; eine Weile; seit einiger Zeit; kein Form

Lateinische Textstellen zu „claudius römischer vor- oder familienname“

Titus Livius: Praetores inde creati q· marcius philippus m·
Titus Livius: Prior tamen claudius quam sempronius, cui sors
Titus Livius: Q· fuluius flaccus tertium, ap· claudius consulatum
Tacitus: Claudius, defunctis regibus aut ad modicum redactis,
Titus Livius: Exercitus ita diuisi: consulum alteri quem c·
Marcus Tullius Cicero: C· claudius c· e palatina.
Livius: Claudius marcellus in siciliam, l.
Livius: Claudius appi filius et p.
Cicero: Claudius pulcher rettulit ut c.
Livius: Claudius inregillensis magistrum equitum c.
Livius: Fuluius flaccus claudius nero m.
Titus Livius: Condidit lustrum c· claudius nero.
Livius: Claudius, ambo illi censorii, c.
Livius: Claudius, ad comprimendam seditionem interuenissent.
Livius: Claudius praetor, omnes absentes; et l.
Livius: Claudius nero hispaniam ulteriorem, p.
Livius: Claudius marcellus censor sorte superato t.
Livius: Claudius appi filius cento, inde p.
Livius: Claudius; in eius locum augures legerunt t.
Livius: Gracchus eam sortitur, histriam claudius.
Livius: Claudius, secutus graecos acilianos libros, p.
Livius: Claudius marcellus decemuir; in cuius locum cn.
Titus Livius: Gracchus eam sortitur, histriam claudius.
Livius: Claudius equo sine militibus inueheretur.
Livius: Claudius circa tarentum et sallentinos, unam c.
Livius: Claudius nero consules facti sunt.
Livius: Claudius appi filius pulcher augur in q.
Livius: Claudius frater eius consulatum petebat.
Livius: Claudius traiceret secum consules conscripserunt.
Plinius Minor: Respondit mihi pro marciano claudius marcellinus.
Titus Livius: Claudius ex omnibus unus nouus candidatus erat.
Titus Livius: Ap· claudius deinde et p· servilius consules
Livius: Claudius prope consecutus est litteras suas.
Livius: Claudius prioris anni consul, alteri quem q.
Livius: Claudius senatu in capitolium uocato de prouinciis
Livius: Claudius marcellus, qui consul censorque fuerat.
Titus Livius: Interreges fuere ap· claudius, dein p· sulpicius.
Livius: Claudius ex omnibus unus nouus candidatus erat.
Titus Livius: Creati consules l· furius purpurio et m·
Livius: Claudius pulcher praeter spem suam et ceterorum.
Livius: Claudius campanis, fuluius hannibali est oppositus; c.
Livius: Claudius praetor cum exercitu deciano missus.
Titus Livius: Claudius prope consecutus est litteras suas.
Titus Livius: Dicto prope citius equum in viam claudius
Titus Livius: Consules creati c· claudius pulcher ti· sempronius
Marcus Tullius Cicero: Ideo c· claudius pulcher rettulit ut c·
Titus Livius: Creatus p· claudius pulcher praeter spem suam
Juvenal: Respice riuales diuorum, claudius audi quae tulerit.
Livius: Claudius eo post paucos dies uenit uendiderunt
Titus Livius: Principes inter decemviros erant q· fabius et

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum