Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (X)  ›  138

Interreges fuere ap· claudius, dein p· sulpicius.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von pauline.i am 24.06.2015
Die Interreges waren Appius Claudius, dann Publius Sulpicius.

von rebekka9926 am 30.11.2023
Appius Claudius und dann Publius Sulpicius waren interimistische Herrscher.

Analyse der Wortformen

ap

Ap: Appius (Pränomen)

ap: Biene, Honigbiene, Bienenschwarm

claudius

claudius: Claudius (römischer Vor- oder Familienname), claudisch, zu Claudius gehörig

dein

dein: dann, danach, hierauf, anschließend, weiterhin, ferner

fuere

esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden

interreges

interrex: Interrex, Zwischenkönig, Reichsverweser

p

P: Publius (Pränomen)

p: der Buchstabe p

sulpicius

sulpicius: Sulpicius (römischer Familienname), Sulpicisch, die Familie der Sulpicier betreffend

Ähnliche Textstellen

• Decemviri creati ap· claudius, t· genucius, p·
• Ser· sulpicius urbanam, q· terentius peregrinam est
• Postero die praetores facti ap· claudius pulcher