Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Annales (III) (2)  ›  095

Pisoni filio concederetur isque praenomen mutaret; m.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

concederetur

concedere: einräumen, erlauben, zugestehen, überlassen, nachgeben

filio

filius: Kind, Sohn, Junge

isque

ire: laufen, gehen, schreiten

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

mutaret

mutare: wechseln, ändern, tauschen, vertauschen

Pisoni

piso: EN: Piso

praenomen

praenomen: Vorname, EN: first name, personal name

isque

que: und

Ähnliche Textstellen

• Utram uellet praetor muneris partem proconsule accipiente,
• At ille deiectis circum stipatoribus vinctoque iam
• Vox quoque eius audita est in convivio,