Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „mitglied des kaiserlichen rates“

consistorianus (Adjektiv): consistorianus, consistoriana, consistorianum; consistoriani, consistorianae, consistoriani || consistoriani, m.; zum kaiserlichen Rat gehörig; konsistorianisch; Mitglied des kaiserlichen Rates; Beisitzer; Ratgeber; kein Form
castrensianus (Substantiv): castrensiani, m.; Mitglied der kaiserlichen Leibwache; Soldat; der im kaiserlichen Palast stationiert ist; kein Form
augustalis (Substantiv): augustalis, augustalis, augustale; augustalis, augustalis, augustalis || augustalis, m.; augusteisch; zu Augustus gehörig; kaiserlich; Mitglied des kaiserlichen Priesterkollegiums; kein Form
consiliaris (Substantiv): consiliaris, m.; Berater; Ratgeber; Ratsherr; Mitglied eines Rates; kein Form
praetorianus (Adjektiv): praetorianus, praetoriana, praetorianum; praetoriani, praetorianae, praetoriani || praetoriani, m.; prätorianisch; zur kaiserlichen Leibwache gehörig; Prätorianer; Mitglied der kaiserlichen Leibwache; kein Form; praetorianus, praetorius
consiliarius (Substantiv): consiliarii, m. || consiliarius, consiliaria, consiliarium; consiliarii, consiliariae, consiliarii; Berater; Ratgeber; Ratsherr; Mitglied eines Rates; beratend; zum Rat gehörig; Rats-; kein Form; consuasor, suasor
conlegiatus (Substantiv): conlegiati, m.; Kollegiat; Mitglied eines Kollegiums; Mitglied einer Gilde; Mitglied einer Bruderschaft; Mitglied einer Gesellschaft; Mitglied einer Körperschaft; kein Form
decurio (Substantiv): decurionis, m.; Dekurio; Mitglied einer Dekurie; Offizier einer Dekurie (Reitereinheit); Mitglied des Stadtrats/Verwaltungsausschusses; kein Form
arvernus (Substantiv): Arverni, m. || Arverna, f.; Arverner (männlich); Mitglied des Stammes der Arverner; Arvernerin; Mitglied des Stammes der Arverner; kein Form
decurionus (Substantiv): decurionis, m.; Dekurion; Mitglied einer Dekurie; Offizier einer Dekurie (Reitereinheit); Mitglied des Stadtrats; Ratsherr; kein Form; decuris
vigintivir (Substantiv): vigintiviri, m.; Mitglied des Vigintivirats; kein Form
synedrus (Substantiv): synedri, m.; Mitglied des Synhedrions; Synedrist; kein Form; possessor
sexprimus (Substantiv): sexprimi, m.; Stadtmagistrat; Mitglied des Gemeinderats; kein Form
decuris (Substantiv): decuris, m.; Mitglied einer Dekurie; Mitglied eines Stadtrats; Mitglied eines Verwaltungsausschusses; kein Form; decurionus
garamanthis (Substantiv): Garamanthidis, m.; Garamantier (männlich); Mitglied des Stammes der Garamanten; kein Form; gaetulus
levita (Substantiv): levitae, m.; Levit; Mitglied des Stammes Levi; kein Form; deaconus, diacon, diaconus
gabalus (Substantiv): gabali, m.; Gabaler; Mitglied des Stammes der Gabaler; kein Form
centumvir (Substantiv): centumviri, m.; Centumvir; Mitglied des Centumviralgerichts; einer der hundert Richter; kein Form
templarius (Substantiv): templarii, m.; Templer; Tempelherr; Mitglied des Templerordens; kein Form
vigintisexvir (Substantiv): vigintisexviri, m.; Mitglied des Kollegiums der Vigintisexviri in Rom (zuständig für niedere Magistrate und andere Verwaltungsaufgaben); kein Form
decatressis (Substantiv): decatressis, m.; Decatressis (Mitglied eines Kollegiums in Puteoli; das sich am 13. des Monats traf); kein Form
carthusianus (Substantiv): carthusiani, m.; Karthäuser; Karthäusermönch; Mitglied des Karthäuserordens; kein Form
quindecimvir (Substantiv): quindecimviri, m.; Quindecimvir (Mitglied des Kollegiums der Quindecimviri sacris faciundis; eines Priesterkollegiums); kein Form
corporatus (Substantiv): corporatus, corporata, corporatum; corporati, corporatae, corporati || corporati, m.; verkörpert; mit einem Körper versehen; körperlich; korporativ; eingegliedert; Mitglied einer Körperschaft; Mitglied einer Gesellschaft; kein Form
fetialis (Substantiv): fetialis, m. || fetialis, fetialis, fetiale; fetialis, fetialis, fetialis; Fetiale; Mitglied des Priesterkollegiums; das für Kriegserklärungen und Friedensverträge zuständig war; fetialisch; die Fetialen oder ihre Pflichten betreffend; kein Form
allobrox (Substantiv): Allobrogis, m.; Allobroger (singular); Allobroger (plural); ein Mitglied des Stammes der Allobroger; kein Form; allobrox
angarium (Substantiv): angarii, n.; Zwangsdienst; Frondienst; Requisition; besonders für den kaiserlichen Postdienst; kein Form
ah (Interjektion): ah; ach; oh; Ausdruck des Erstaunens; der Freude; des Schmerzes; des Bedauerns oder der Ironie; kein Form; aha
largitionalis (Adjektiv): largitionalis, largitionalis, largitionale; largitionalis, largitionalis, largitionalis || largitionalis, m.; die Freigebigkeit betreffend; Schenkungs-; freigebig; reichlich; Beamter der kaiserlichen Schatzkammer; kein Form
memorialis (Substantiv): memorialis, memorialis, memoriale; memorialis, memorialis, memorialis || memorialis, m.; zum Gedächtnis gehörig; Gedenk-; Erinnerungs-; Geschichtsschreiber; Beamter in der kaiserlichen Kanzlei; kein Form
thyestes (Substantiv): Thyestis, m.; Thyestes (Sohn des Pelops; Bruder des Atreus; Vater des Aigisth); kein Form
marticola (Substantiv): marticolae, m.; Verehrer des Mars; Anhänger des Mars; Bewohner des Mars; kein Form
synodita (Substantiv): synoditae, m.; Synodaler; Mitglied einer Synode; kein Form
constitutionarius (Substantiv): constitutionarii, m.; Beamter; der für die kaiserlichen Konstitutionen zuständig ist; Verantwortlicher für die Abschrift kaiserlicher Konstitutionen; kein Form
anadiplosis (Substantiv): anadiplosis, f.; Anadiplose; Wiederholung des letzten Wortes eines Satzes oder Satzteils am Anfang des nächsten; kein Form; anadiplosis
quinquevir (Substantiv): quinqueviri, m.; Quinvir; Mitglied eines Fünf-Männer-Kollegiums; Kommissar; kein Form
cortinipotens (Substantiv): cortinipotentis, m.; Herr des Dreifußes; Hüter des Orakels; der die Macht über den Kessel hat; kein Form
domicellaris (Substantiv): domicellaris, m.; Domizellar; Kandidat für eine Pfründe; Mitglied eines Domkapitels; kein Form
nortia (Substantiv): Nortiae, f.; Nortia (etruskische Göttin des Schicksals; des Glücks und der Bestimmung); kein Form
quaestorium (Substantiv): quaestorii, n.; Zelt des Quästors; Amtsgebäude des Quästors; Dienstwohnung des Quästors; Quästorium; kein Form
terminal (Substantiv): terminalium, n.; Terminalien (Fest des Terminus; des Gottes der Grenzen; gefeiert am 23. Februar); kein Form
mulciber (Substantiv): Mulciberi, m.; Mulciber (Beiname des Vulcanus; römischer Gott des Feuers und der Metallverarbeitung); kein Form; mulciber
conphretor (Substantiv): conphretoris, m.; Mitglied einer Phratrie; Stammesgenosse; kein Form
triumvir (Substantiv): triumviri, m.; Triumvir; Dreimann; Mitglied eines Triumvirats; kein Form
duumvir (Substantiv): duumviri, m.; Duumvir; Mitglied eines Zweimännerkollegiums; kein Form; duovir, iivir
canachenus (Substantiv): canacheni, m.; Canachenus (Mitglied einer Diebesbande); kein Form
jesuita (Substantiv): jesuitae, m.; Jesuit; Jesuitenpater; Mitglied der Societas Jesu; kein Form
concentor (Substantiv): concentoris, m.; Chorsänger; Sänger im Einklang; Mitglied eines Chors; kein Form
atatae (Interjektion): ah!; oh!; ach!; ha!; he!; (Ausdruck des Erstaunens; der Freude; der Furcht; des Schmerzes oder plötzlicher Erkenntnis); kein Form; atat, atatatae, atate, atattae, attat
municipatio (Substantiv): municipationis, f.; Verleihung des Bürgerrechts; Gewährung des Bürgerrechts; städtische Rechte; kein Form; municipatus

Lateinische Textstellen zu „mitglied des kaiserlichen rates“

Ovid: Ambieratque venus superos colloque parentis circumfusa sui
Plinius Minor: Des agros: ut publici neglegentur.
Plinius Minor: Quare rogo des ei civitatem romanam.
Seneca Minor: Ante des oportet mihi arbitrium mei, deinde
Ovid: Quisquis es, o faveas nostrisque laboribus adsis;
Ovid: Inquit ante rates causam, et mecum confertur
Gaius Iulius Caesar: His perfectis collocatisque alias deinceps pari magnitudine
Caesar: His perfectis collocatisque alias deinceps pari magnitudine
Vergil: Non arma expedient totaque ex urbe sequentur,
Seneca Minor: Si gratos uis habere, quos obligas, non
Sueton: Licebit autem, si voles, antoniae quoque nostrae
Vergil: Quae causa rates aut cuius egentis litus
Seneca Minor: Des oportet illi divinum aliquid, caeleste, magnificum:
Cicero: Si protulerit, uno signo ut sit minus
Marcus Tullius Cicero: Si protulerit, uno signo ut sit minus
Plinius Minor: Quin potius, ut coeperam, rogo oro des
Horaz: Nequicquam deus abscidit prudens oceano dissociabili terras,
Ovid: Vix dixerat, insilit undis consequiturque rates faciente
Seneca Minor: Non poterat illis dici, quod beneficia dantibus
Titus Livius: Et fuluium uolturnus tenuerat amnis, nauibus ab
Livius: Et fuluium uolturnus tenuerat amnis, nauibus ab
Gaius Iulius Caesar: Longius progressus, cum agger altiore aqua contineri
Lukrez: Denique si calidis etiam cunctere lavabris plenior
Vergil: Pandite nunc helicona, deae, cantusque mouete, quae
Ovid: E quibus alma parens unius viribus usa
Caesar: Longius progressus, cum agger altiore aqua contineri
Vergil: Moliri iam tecta uidet, iam fidere terrae,
Ovid: Hunc ubi troianae remis avidamque charybdin evicere
Vergil: Ut celsas uidere rates atque inter opacum
Horaz: Luctantem icariis fluctibus africum mercator metuens otium
Plinius Minor: Item rogo des ius quiritium libertis antoniae
Horaz: Semel hic cessauit et, ut fit, in
Seneca Minor: Omni genere, quod des, quo sit acceptatius,
Vergil: Quae talia postquam effatus tarchon, socii consurgere
Vergil: Ipsa, iovis rapidum iaculata e nubibus ignem,
Plinius Minor: Plinius traiano imperatori valerius, domine, paulinus excepto
Lukrez: Purpureusque colos conchyli iungitur uno corpore cum
Vergil: At procul ex celso miratus uertice montis
Seneca Minor: Etiam atque etiam, cui des, considera: nulla
Phaedrus: Legesne, quaeso, potius uiles nenias, impendas curam
Gaius Iulius Caesar: Ibi turres cum ternis tabulatis erigebat easque
Caesar: Ibi turres cum ternis tabulatis erigebat easque
Seneca Minor: Si das aliquos adfectus sapienti, inpar illis
Horaz: Sic iouis interest optatis epulis impiger hercules,
Seneca Minor: Itaque in tabellas vanum coicitur nomen libertatis,
Vergil: Tu modo posce deos ueniam, sacrisque litatis
Vergil: At matres primo ancipites oculisque malignis ambiguae
Vergil: Ut pelagus tenuere rates nec iam amplius
Plinius Minor: Rogo ergo, ut propinquis eius des civitatem,
Vergil: At danaum proceres agamemnoniaeque phalanges ut uidere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum