Übersetzungen zu "über die ufer treten"

superstagno (): über die Ufer treten; kein Form
eliminare (Verb): elimino, eliminare, eliminavi, eliminatus V uncommon; ausplaudern; über die Schwelle setzen; kein Form
epitogium (): ein über die Toga gezogenes Gewand; kein Form
obsonator (Substantiv): obsono, obsonare, obsonavi, obsonatus V; Einkäufer für die Küche; kein Form
super (Präposition): über; darüber; auf; vorbei an; über hinaus; kein Form; insuper, aperta, apertum
exspergere (Verb): exspergo, exspergere, -, exspersus V TRANS uncommon; über und über bespritzen; kein Form; perspergere, respergere
puerasco (): in das Knabenalter treten; kein Form
calcare (Verb): calcare, calco, calcavi, calcatus; treten; herumtrampeln (auf); zertreten; kein Form; pinsere, comprimere, conprimere, contrire, frangere
baptista (Substantiv): baptista, baptistae N M Later lesser; Täufer; Täufer; kein Form; baptista, baptizator
perfuga (Substantiv): perfuga, perfugae N M lesser; Überläufer; Überläufer; kein Form; transfuga, perfuga, desertor
ansatus (Adjektiv): ansatus, ansata, ansatum ADJ lesser; die Arme in die Seiten gestemmt; kein Form
auspicare (Verb): auspicare, auspico, auspicavi, auspicatus; den Vogelflug deuten; die Auspizien befragen; vorhersagen; die Schirmherrschaft tragen; hinweisen; kein Form
emptor (Substantiv): emptoris, m.; Käufer; kein Form
anteambulo (Substantiv): anteambulonis, f.; Vorläufer; kein Form; antecessor, praecursor
litoralis (Adjektiv): litoralis, litoralis, litorale ADJ uncommon; Ufer; kein Form; litoreus
ripa (Substantiv): ripae, f.; Ufer; Flussufer; kein Form
illacrimare (Verb): illacrimo, illacrimare, illacrimavi, illacrimatus V; über etwas weinene; kein Form; illacrimari, inlacrimare, inlacrimari
supervolitare (Verb): supervolito, supervolitare, supervolitavi, supervolitatus V lesser; über etw. herflattern; kein Form
transabire (Verb): transabeo, transabire, transabivi, transabitus V lesser; über etw. hinausgehen; kein Form
supervolare (Verb): supervolo, supervolare, supervolavi, supervolatus V lesser; über etw. hinfliegen; kein Form
involito (): über etwas flattern; kein Form
reludo (): über etw. scherzen; kein Form
praecipitanter (): Hals über Kopf; kein Form
transfuga (Substantiv): transfuga, transfugae N F lesser; Überläufer; kein Form; perfuga, desertor
potator (Substantiv): potatoris, m.; Trinker; Säufer; Zecher; kein Form; bibonius
tonsilla (Substantiv): tonsilla, tonsillae N F uncommon; Pfahl am Ufer; kein Form
accumulator (Substantiv): accumulo, accumulare, accumulavi, accumulatus V TRANS; Anhäufer; kein Form
ripula (Substantiv): ripula, ripulae N F uncommon; kleines Ufer; kein Form
bibonius (Substantiv): bibonii, m.; Trinker; Säufer; Betrunkener; kein Form; potator
praecursor (Substantiv): praecursor, praecursoris N M lesser; Vorläufer; kein Form; anteambulo, antecessor, praeambula, preambula, prodromus
tappete (Substantiv): tappetis, n.; Teppich; Läufer; Wandteppich; kein Form; aulaeum, peripetasma, peristroma, tapes
trans (Präposition): mit Akkusativ; jenseits; über; hinüber; darüber; kein Form; de, supra, uls
exballisto (): über den Haufen schießen; kein Form
superstes (Adjektiv): supersto, superstare, supersteti, - V; über jd. stehend; surviving; kein Form
ingemere (Verb): ingemo, ingemui, ingemitus; seufzen (über); stöhnen; kein Form
transfretare (Verb): transfreto, transfretare, transfretavi, transfretatus V Late; über das Meer fahren; kein Form
grallator (Substantiv): grallator, grallatoris N M uncommon; Stelzenläufer; kein Form
venditor (Substantiv): vendo, vendere, vendidi, venditus V; Verkäufer; kein Form
litus (Substantiv): litoris, n.; Küste; Strand; Meeresufer; Ufer; kein Form; acta, littus, ora
manceps (Substantiv): manceps, mancipis N M lesser; Aufkäufer; agent; kein Form; contractor, praediator, redemptor
praejudicare (Verb): praejudico, praejudicare, praejudicavi, praejudicatus V TRANS lesser; über etwas eine Vorentscheidung abgeben; kein Form
volitare (Verb): volitare, volito, volitavi, volitatus; herumfliegen; schweben (über); schwärmen; kein Form; burrire
meditatio (Substantiv): meditatio, meditationis N F lesser; das Nachdenken über; meditation; kein Form; cogitatio, contemplatus, contutus
permarinus (Adjektiv): permarinus, permarina, permarinum ADJ uncommon; über das Meer geleitend; kein Form
caupo (Substantiv): cauponis, m.; Krämer; Verkäufer; Händler; kein Form; tabernarius, institor, mercator, propola
mango (Substantiv): mango, mangonis N M uncommon; betrügerischer Verkäufer; kein Form
praediator (Substantiv): praediator, praediatoris N M uncommon; Aufkäufer; kein Form; manceps
afri (Substantiv): Afer, Afri N M; die Afrikaner; die Punier; kein Form
senio (Substantiv): senium, seni N N lesser; die Sechs im Würfelspiel; kein Form
nugivendus (Substantiv): nugivendus, nugivendi N M veryrare; Schnickschnackverkäufer; kein Form; nugigerulus

Lateinische Textstellen zu "über die ufer treten"

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: