Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „gedicht über die liebe“

amatorium (Substantiv): amatorii, n.; Liebestrank; Liebeszauber; Liebeslied; Gedicht über die Liebe; kein Form
amorificus (Adjektiv): amorificus, amorifica, amorificum; amorifici, amorificae, amorifici; Liebe bringend; Liebe machend; Liebe erzeugend; Liebe verursachend; Liebe erweckend; kein Form; amorifer
amorifer (Adjektiv): amorifer, amorifera, amoriferum; amoriferi, amoriferae, amoriferi; Liebe bringend; Liebe verursachend; Liebe erweckend; kein Form; amorificus
eroticus (Adjektiv): eroticus, erotica, eroticum; erotici, eroticae, erotici; erotisch; liebend; die Liebe betreffend; kein Form
charitonblepharon (Substantiv): charitonblephari, n.; Charitonblepharon (eine magische Pflanze; die angeblich Liebe erzeugt); kein Form
supervolitare (Verb): supervolitare, supervolito, supervolitavi, supervolitatus; über etwas hinfliegen; über etwas herflattern; über etwas schweben; kein Form
agape (Substantiv): agapes, f.; Agape; göttliche Liebe; christliche Liebe; Nächstenliebe; Liebesmahl; kein Form
amatoriusum (Substantiv): amatorius, amatoria, amatorium; amatorii, amatoriae, amatorii || amatorii, n.; Liebes-; die Liebe betreffend; Liebhaber-; Liebestrank; Liebesmittel; kein Form
venus (Substantiv): veneris, f.; Venus (Göttin der Liebe); Liebe; Liebreiz; Anmut; Schönheit; sexuelles Verlangen; Geschlechtsverkehr; kein Form; amor, orexis, nutus, libido, expostulatio
catomun (Adverb): über die Schultern (zum Auspeitschen); auf dem Rücken; kein Form
emirari (Verb): emirari, emiror, emiratus sum, -; sich wundern über; bewundern; erstaunt sein über; kein Form
ammirari (Verb): ammirari, ammiror, ammiratus sum, -; bewundern; sich wundern über; staunen über; verehren; kein Form
admiror (Verb): admirari, admiror, admiratus sum, -; bewundern; bestaunen; sich wundern über; erstaunt sein über; kein Form; admirari, mirare, mirari, venerare
mirare (Verb): mirari, miror, miratus sum, miratus; bewundern; sich wundern; staunen über; erstaunt sein über; kein Form; mirari, venerare, admirari, admiror, colere
superstagno (): superstagnare, superstagno, -, -; überfluten; über die Ufer treten; überströmen; im Überfluss vorhanden sein; kein Form
aclassis (Substantiv): aclassis, f.; Tunika (über die Schultern getragen; ungenäht); Umhang; Mantel; kein Form
deridere (Verb): deridere, derideo, derisi, derisus; auslachen; verspotten; verhöhnen; sich lustig machen über; spotten über; kein Form; irridere, eludere, illudere, ridere
illacrimare (Verb): illacrimare, illacrimo, illacrimavi, illacrimatus; beweinen; betrauern; über etwas weinen; Tränen vergießen über; kein Form; illacrimari, inlacrimare, inlacrimari
perpotiri (Verb): perpotiri, perpotior, perpotitus sum, -; völlig genießen; vollständig besitzen; völlig in Besitz nehmen; die volle Kontrolle haben über; kein Form
cortinipotens (Substantiv): cortinipotentis, m.; Herr des Dreifußes; Hüter des Orakels; der die Macht über den Kessel hat; kein Form
datio (Substantiv): dationis, f.; das Geben; die Übergabe; die Zuteilung; die Abtretung; die Übertragung; die Schenkung; kein Form; traductio
involito (Verb): involitare, involito, involitavi, involitatus; über etwas hinfliegen; über etwas flattern; um etwas herumschweben; kein Form
superincumbere (Verb): superincumbere, superincumbo, superincubui, -; sich darauflegen; sich auflehnen; sich über etwas befinden; über etwas liegen; kein Form
agonotheticus (Adjektiv): agonotheticus, agonotheca, agonothecium; agonothetici, agonothecae, agonothetici; zum Wettkampfrichter gehörig; die Aufsicht über öffentliche Spiele betreffend; kein Form; agonistarchicus
affundi (Verb): affundi, affundor, affusus sum, -; sich ergießen über; sich niederwerfen; sich ausbreiten über; kein Form; adfundi, adsternere, asternere, provolvi
elegeum (Substantiv): elegei, n.; Elegie; elegisches Gedicht; kein Form
supervolare (Verb): supervolare, supervolo, supervolavi, supervolatus; über etwas hinwegfliegen; überfliegen; über etwas schweben; kein Form
crithologia (Substantiv): crithologiae, f.; Diskussion über Essen; Diskussion über Lebensmittel; kein Form
ultra (Adverb): mit Akkusativ; darüber hinaus; weiter; mehr; über ... hinaus; jenseits; jenseits (von); über ... hinaus; kein Form; uls, ultra
poema (Substantiv): poematis, n.; Gedicht; Poesie; Vers; kein Form; carmen, versus
conglorificare (Verb): conglorificare, conglorifico, conglorificavi, conglorificatus; gemeinsam verherrlichen; zusammen preisen; hoch preisen; über die Maßen verherrlichen; kein Form
praecisio (Substantiv): praecisionis, f.; das Abschneiden; die Beschneidung; die Kürzung; die Abkürzung; die Prägnanz; kein Form
catomidiare (Verb): catomidiare, catomidio, catomidiavi, catomidiatus; jemanden über die Schultern eines anderen legen und auspeitschen; jemanden in dieser Position auspeitschen; kein Form
circumversio (Substantiv): circumversionis, f.; das Herumdrehen; die Umdrehung; die Umwälzung; die Täuschung; der Betrug; die List; kein Form; circuitio, circulatio, circumactus, circumitio, circumvectio
poesis (Substantiv): poesis, f.; Dichtung; Poesie; Gedicht; Dichtkunst; kein Form; melodum, poetica
detractio (Substantiv): detractionis, f.; das Wegnehmen; der Abzug; die Entfernung; die Schmähung; die Verkleinerung; die Herabsetzung; kein Form; detrectio, ablatio, adscessio, amotio, apscessio
epigrammatum (Substantiv): epigrammatis, n.; Epigramm; Inschrift; Grabinschrift; kurzes Gedicht; kein Form; epigramma
epigramma (Substantiv): epigrammatis, n.; Epigramm; Inschrift; Grabinschrift; kurzes Gedicht; kein Form; epigramma, epigrammatum, inscriptio
melodum (Substantiv): melodi, n.; Melodie; Weise; Lied; Gedicht; Gesang; kein Form; poesis, poetica
melus (Substantiv): meli, n.; Lied; Weise; Melodie; Gedicht; kein Form; melos, melum, canticulum, canticum, spiritus
melum (Substantiv): meli, n.; Lied; Melodie; Weise; Gedicht; kein Form; melos, melus, canticulum, canticum, spiritus
homosexualitas (Substantiv): homosexualitatis, f.; Homosexualität; gleichgeschlechtliche Liebe; kein Form
cantio (Substantiv): cantionis, f.; Gesang; Lied; Zaubergesang; Zauberspruch; Gedicht; kein Form; canticum, carmen, melos
amorabundus (Adjektiv): amorabundus, amorabunda, amorabundum; amorabundi, amorabundae, amorabundi; liebend; verliebt; voller Liebe; kein Form
amos (Substantiv): amoris, m.; Liebe; Zuneigung; Leidenschaft; Verlangen; kein Form; dilectio
dilexio (Substantiv): dilexionis, f.; Liebe; Zuneigung; Wertschätzung; Hochachtung; kein Form; cupita, dilectus
philosophia (Substantiv): philosophiae, f.; Philosophie; Weisheitslehre; Liebe zur Weisheit; kein Form
dilectio (Substantiv): dilectionis, f.; Liebe; Zuneigung; Wertschätzung; Hochachtung; kein Form; amor, amoris, amos, caritas, venus
carmen (Substantiv): carminis, n.; Lied; Gedicht; Gesang; Spruch; Zauberspruch; Zauberformel; Weissagung; kein Form; canticum, cantio, cantamen, versus, poema
elegus (Substantiv): elegi, m.; Elegie; Klagelied; elegisches Gedicht; kein Form

Lateinische Textstellen zu „gedicht über die liebe“

Livius: Primo die legiones in armis quattuor milium
Titus Livius: Primo die legiones in armis quattuor milium
Livius: Romani eo die, unde egressa regia classis
Titus Livius: Romani eo die, unde egressa regia classis
Titus Livius: Quo profectus est ab lysimachia die, ad
Livius: Quo profectus est ab lysimachia die, ad
Tacitus: Die nuptiarum silanus mortem sibi conscivit, sive
Livius: Atque eo die tria milia passuum inter
Titus Livius: Atque eo die tria milia passuum inter
Titus Livius: Sed uir ac uere romanus, quo die
Livius: Sed uir ac uere romanus, quo die
Titus Livius: Hannibal quo die uolturnum est transgressus, haud
Livius: Hannibal quo die uolturnum est transgressus, haud
Titus Livius: Et illo quidem die uictores direptis hostium
Livius: Et illo quidem die uictores direptis hostium
Titus Livius: Consulis corpus eo die, quia obrutum superstratis
Livius: Consulis corpus eo die, quia obrutum superstratis
Titus Livius: Aegros inde et inutilia impedimenta cum apameam
Livius: Aegros inde et inutilia impedimenta cum apameam
Titus Livius: Atque illo quidem die dimissi ex contione
Livius: Atque illo quidem die dimissi ex contione
Livius: Productae deinde in conspectum iis coniuges liberique
Titus Livius: Productae deinde in conspectum iis coniuges liberique
Marcus Tullius Cicero: Ea est huiusmodi: si, quo die ista
Cicero: Ea est huiusmodi: si, quo die ista
Livius: Hoc dimisso concilio postero die rex ad
Livius: Cyretias oppugnare coactus primo etiam die acri
Titus Livius: Cyretias oppugnare coactus primo etiam die acri
Titus Livius: Hoc dimisso concilio postero die rex ad
Livius: Decii corpus ne eo die inueniretur, nox
Titus Livius: Decii corpus ne eo die inveniretur, nox
Titus Livius: Item ex auctoritate senatus consules edixerunt ne
Titus Livius: Uentum insequenti die ad conloquium est; sed
Livius: Item ex auctoritate senatus consules edixerunt ne
Livius: Uentum insequenti die ad conloquium est; sed
Livius: Non praebiturum se illi eo die materiam,
Livius: Utraque classis postero die luce prima, tamquam
Titus Livius: Utraque classis postero die luce prima, tamquam
Justinian I.: Quod similiter censemus in huiusmodi legatis, quae
Justinian I.: Eos, qui condemnati solutionem pecuniarum, quas dependere
Livius: Eo die castra quinque milia passuum ab
Livius: Postero die in senatum introductus captam carthaginem
Titus Livius: Eo die castra quinque milia passuum ab
Livius: Ad hoc discrimen procedunt postero die duorum
Titus Livius: Ad hoc discrimen procedunt postero die duorum
Cicero: Marcus: pergam equidem, et quoniam libitum est
Marcus Tullius Cicero: Marcus: pergam equidem, et quoniam libitum est
Titus Livius: Postero die in senatum introductus captam carthaginem
Livius: Et illo quidem die nullo inito certamine
Titus Livius: Et illo quidem die nullo inito certamine

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum