Übersetzungen zu „in kampf treten“

congrediri (Verb): congredi, congredior, congressus sum, -; zusammentreffen; zusammenkommen; sich versammeln; sich nähern; in Kampf treten; kämpfen; streiten; kein Form; congredi, adcedere, proximare, oppetere, obvenire
circumcalcare (Verb): circumcalcare, circumcalco, circumcalcavi, circumcalcatus; ringsum treten; ringsum betreten; ringsum zertreten; durch Treten umgeben; kein Form; circumculcare
puerasco (): puerascere, -, -, -; ins Knabenalter treten; knabenhaft werden; kein Form
calcare (Verb): calcare, calco, calcavi, calcatus; treten; betreten; zertreten; herumtrampeln; unterdrücken; kein Form; pinsere, comprimere, conprimere, contrire, frangere
pavire (Verb): pavire, pavio, pavi, pactus; schlagen; stoßen; treten; pflastern; ebnen; kein Form; percutere, tundere, verberare, battere, battuere
deculcare (Verb): deculcare, deculco, deculcavi, deculcatus; niedertreten; zertreten; mit Füßen treten; verachten; kein Form
superstagno (): superstagnare, superstagno, -, -; überfluten; über die Ufer treten; überströmen; im Überfluss vorhanden sein; kein Form
conculcare (Verb): conculcare, conculco, conculcavi, conculcatus; zertreten; niedertreten; mit Füßen treten; verachten; missachten; unterdrücken; kein Form
calcitrare (Verb): calcitrare, calcitro, calcitravi, calcitratus; ausschlagen (Pferde); treten; widerstreben; widerspenstig sein; sich sträuben; kein Form
digladiabilis (Adjektiv): digladiabilis, digladiabilis, digladiabile; digladiabilis, digladiabilis, digladiabilis; ausfechtbar; durch Kampf zu entscheiden; kein Form; atrox
calcitro (Substantiv): calcitrare, calcitro, calcitravi, calcitratus; hinten ausschlagen; mit den Fersen treten; widerstreben; sich sträuben; widerspenstig sein; kein Form
deluctio (Substantiv): deluctionis, f.; Kampf; Ringkampf; Auseinandersetzung; Streit; kein Form; agon, certatus, conflictatio
luctamen (Substantiv): luctaminis, n.; Ringen; Kampf; Anstrengung; Bemühung; kein Form; colluctatio
proelium (Substantiv): proelii, n.; Kampf; Schlacht; Gefecht; Auseinandersetzung; kein Form; bellum, caedes, certamen, conflictatio, conflictus
depugnatio (Substantiv): depugnationis, f.; Kampf; Streit; Auseinandersetzung; Debatte; kein Form
duellio (Substantiv): duellionis, m.; Krieg; Kampf; Schlacht; bewaffneter Konflikt; kein Form; guerra, gerra, guarra, duellum, warra
praelium (Substantiv): praelii, n.; Schlacht; Kampf; Gefecht; Auseinandersetzung; kein Form
compugnantia (Substantiv): compugnantiae, f.; Zusammenstoß; gemeinsamer Kampf; Konflikt; Auseinandersetzung; kein Form
conluctatio (Substantiv): conluctationis, f.; Ringkampf; Kampf; Auseinandersetzung; Anstrengung; Qual; kein Form; colluctatio
colluctatio (Substantiv): colluctationis, f.; Ringkampf; das Ringen; Auseinandersetzung; Kampf; Streit; kein Form; conluctatio, luctamen
bellum (Substantiv): belli, n.; Krieg; Schlacht; Kampf; Auseinandersetzung; Gefecht; kein Form; proelium, caedes, certamen, conflictatio, conflictus
athlon (Substantiv): athli, n.; Wettkampf; Kampf; Anstrengung; Mühe; Arbeit; kein Form; athla, athlum
certatus (Substantiv): certatus, m.; Kampf; Wettkampf; Streit; Auseinandersetzung; Wettbewerb; kein Form; conflictatio, agon, compulsatio, deluctio
procinctus (Substantiv): procinctus, m.; Bereitschaft zum Kampf; Kriegsbereitschaft; gerüstete Aufstellung; kein Form
athlum (Substantiv): athli, n.; Wettkampf; Kampf; Anstrengung; Mühe; Arbeit; kein Form; athla, athlon
pugna (Substantiv): pugnae, f.; Kampf; Schlacht; Gefecht; Streit; Faustkampf; kein Form; bellum, certamen, conflictatio, conflictus, proelium
concertatio (Substantiv): concertationis, f.; Streit; Auseinandersetzung; Wettstreit; Kampf; Wortstreit; kein Form; certamen, certatio, controversia, guerra, iurgium
conflictio (Substantiv): conflictionis, f.; Konflikt; Zusammenstoß; Zusammenprall; Auseinandersetzung; Streit; Kampf; kein Form; conflictio
circumculcare (Verb): circumculcare, circumculco, circumculcavi, circumculcatus; ringsum treten; ringsum zertreten; ringsum festtreten; ringsum einstampfen; kein Form; circumcalcare
calcatura (Substantiv): calcaturae, f.; das Treten; das Zertreten; das Pressen; das Stampfen; kein Form
subintroire (Verb): subintroire, subintroeo, subintroivi, subintroitus; unter etwas gehen; heimlich eintreten; sich einschleichen; verstohlen hineinkommen; nachfolgen; an die Stelle von etwas treten; kein Form
certatio (Substantiv): certationis, f.; Wettkampf; Streit; Auseinandersetzung; Wettbewerb; Kampf; Disput; Zwist; kein Form; agon, certamen, ludus, lis, iurgium
dimicatio (Substantiv): dimicationis, f.; Kampf; Schlacht; Gefecht; Streit; Auseinandersetzung; Wortgefecht; kein Form
agonium (Substantiv): agonii, n.; Opfertier; Opfer; Wettkampf; Kampf; Todeskampf; Agonie; kein Form; agonia, hostia, victima, victuma
calcatus (Adjektiv): calcatus, calcata, calcatum; calcati, calcatae, calcati || calcatus, m.; getreten; zertreten; ausgetreten; abgenutzt; abgedroschen; das Treten; das Zertreten; kein Form; contritus
certamen (Substantiv): certaminis, n.; Kampf; Wettkampf; Streit; Wettstreit; Auseinandersetzung; Zwist; Disput; kein Form; agon, certatio, guerra, iurgium, lis
calcitratus (Substantiv): calcitratus, m.; das Treten; das Ausschlagen; Fußtritt; kein Form
conflictatio (Substantiv): conflictationis, f.; Zusammenstoß; Konflikt; Auseinandersetzung; Streit; Kampf; Gedränge; kein Form; agon, conflictatio, certatus, certamen, compulsatio
agon (Substantiv): agonis, m.; Wettkampf; Kampf; Arena; Wettbewerb; kein Form; agon, certamen, certatio, conflictatio, ludus
pugilatio (Substantiv): pugilationis, f.; Faustkampf; Boxen; Pugilismus; Kampf mit dem Caestus; kein Form
duellum (Substantiv): duelli, n.; Krieg; Kampf; Schlacht; Duell; Zweikampf; kein Form; guerra, gerra, guarra, duellio, warra
athla (Substantiv): athlae, f.; Wettkampf; Kampf; athletisches Spiel; sportliche Leistung; kein Form; athlon, athlum
succedere (Verb): succedere, succedo, successi, successus; nachfolgen; nachrücken; heranrücken; vonstatten gehen; gelingen; erfolgreich sein; unter etwas gehen; an die Stelle von etwas treten; kein Form; persequi, sequi, subsequi
conflictus (Substantiv): conflictus, m.; Zusammenstoß; Konflikt; Kampf; Auseinandersetzung; Streit; Erschütterung; kein Form; collisio, conlisio, bellum, certamen, coitio
symplegma (Substantiv): symplegmatis, n.; Umschlingung; Umarmung; Ringkampf; Gruppe von Figuren im Kampf; erotische Umarmung; kein Form
palaestricus (Adjektiv): palaestricus, palaestrica, palaestricum; palaestrici, palaestricae, palaestrici; palästrisch; zur Palästra gehörig; Ring-; Kampf-; gymnastisch; turnerisch; kein Form
mars (Substantiv): Martis, m.; Mars (römischer Kriegsgott); Krieg; Schlacht; Kampf; Gefecht; Heer; Armee; Waffengewalt; kriegerischer Geist; kein Form; mavors
bellicum (Substantiv): bellici, n.; Kriegssignal (durch Trompete gegeben); Signal zum Angriff; Signal zum Kampf; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: