Übersetzungen zu „signal zum kampf“

bellicum (Substantiv): bellici, n.; Kriegssignal (durch Trompete gegeben); Signal zum Angriff; Signal zum Kampf; kein Form
signale (Substantiv): signalis, n.; Signal; Zeichen; Anzeichen; Merkmal; kein Form
semiophorum (Substantiv): semiophori, n.; Semaphor; Telegrafenturm; optischer Telegraf; Signalmast; kein Form; semaphorum
semaphorum (Substantiv): semaphori, n.; Semaphor; Signalmast; optischer Telegraph; Verkehrssignal; kein Form; semiophorum
celuma (Substantiv): celumatis, n.; Ruderkommando; Signal für Ruderer; Bootsmannsruf; kein Form
signum (Substantiv): signi, n.; Zeichen; Merkmal; Anzeichen; Signal; Standarte; Feldzeichen; Statue; Sternbild; kein Form; character, indicium, omen, vestigium
classicum (Substantiv): classici, n.; Trompetensignal; Feldtrompetensignal; Schlachtsignal; Kriegstrompete; kein Form
procinctus (Substantiv): procinctus, m.; Bereitschaft zum Kampf; Kriegsbereitschaft; gerüstete Aufstellung; kein Form
fanale (Substantiv): fanalis, n.; Laterne; Fackel; Leuchtfeuer; Bake; Leuchtturm; kein Form; fax
digladiabilis (Adjektiv): digladiabilis, digladiabilis, digladiabile; digladiabilis, digladiabilis, digladiabilis; ausfechtbar; durch Kampf zu entscheiden; kein Form; atrox
significatio (Substantiv): significationis, f.; Bedeutung; Sinn; Anzeichen; Anzeige; Äußerung; Ausdruck; Signal; kein Form; verbum, sermo
innuere (Verb): innuere, innuo, innui, innutus; winken; zunicken; ein Zeichen geben; andeuten; hindeuten auf; kein Form
annictare (Verb): annictare, annicto, annictavi, annictatus; zuzwinkern; zwinkern; anblinzeln; mit den Augen ein Zeichen geben; kein Form; adnictare
praesignis (Adjektiv): praesignis, praesignis, praesigne; praesignis, praesignis, praesignis; vorzüglich; ausgezeichnet; bemerkenswert; hervorragend; auffallend; kenntlich; kein Form; praestabilis
deluctio (Substantiv): deluctionis, f.; Kampf; Ringkampf; Auseinandersetzung; Streit; kein Form; agon, certatus, conflictatio
proelium (Substantiv): proelii, n.; Kampf; Schlacht; Gefecht; Auseinandersetzung; kein Form; bellum, caedes, certamen, conflictatio, conflictus
luctamen (Substantiv): luctaminis, n.; Ringen; Kampf; Anstrengung; Bemühung; kein Form; colluctatio
praelium (Substantiv): praelii, n.; Schlacht; Kampf; Gefecht; Auseinandersetzung; kein Form
compugnantia (Substantiv): compugnantiae, f.; Zusammenstoß; gemeinsamer Kampf; Konflikt; Auseinandersetzung; kein Form
duellio (Substantiv): duellionis, m.; Krieg; Kampf; Schlacht; bewaffneter Konflikt; kein Form; guerra, gerra, guarra, duellum, warra
depugnatio (Substantiv): depugnationis, f.; Kampf; Streit; Auseinandersetzung; Debatte; kein Form
insignis (Adjektiv): insignis, insignis, insigne; insignis, insignis, insignis; ausgezeichnet; bemerkenswert; hervorragend; bedeutend; berühmt; kenntlich; auffallend; sichtbar; kein Form; insigne, egregius, eximius, honestus, mirus
fax (Substantiv): facis, f.; Fackel; Kienspan; Brandfackel; Flamme; Feuerbrand; Ursache der Zerstörung; Anstiftung; kein Form; aedilicius, lampada, facula, fanale, taeda
colluctatio (Substantiv): colluctationis, f.; Ringkampf; das Ringen; Auseinandersetzung; Kampf; Streit; kein Form; conluctatio, luctamen
conluctatio (Substantiv): conluctationis, f.; Ringkampf; Kampf; Auseinandersetzung; Anstrengung; Qual; kein Form; colluctatio
bellum (Substantiv): belli, n.; Krieg; Schlacht; Kampf; Auseinandersetzung; Gefecht; kein Form; proelium, caedes, certamen, conflictatio, conflictus
athlon (Substantiv): athli, n.; Wettkampf; Kampf; Anstrengung; Mühe; Arbeit; kein Form; athla, athlum
mappa (Substantiv): mappae, f.; Serviette; Tuch; Startflagge (beim Wagenrennen); kein Form
mappula (Substantiv): mappulae, f.; Serviette; Tuch; Startflagge (für Rennen); kein Form
athlum (Substantiv): athli, n.; Wettkampf; Kampf; Anstrengung; Mühe; Arbeit; kein Form; athla, athlon
certatus (Substantiv): certatus, m.; Kampf; Wettkampf; Streit; Auseinandersetzung; Wettbewerb; kein Form; conflictatio, agon, compulsatio, deluctio
abnuere (Verb): abnuere, abnuo, abnui, abnuitus; ablehnen; verweigern; abschlagen; zurückweisen; verneinen; missbilligen; mit dem Kopf abweisen; kein Form; abnuo, adnegare, annegare, detractare, rennuere
concertatio (Substantiv): concertationis, f.; Streit; Auseinandersetzung; Wettstreit; Kampf; Wortstreit; kein Form; certamen, certatio, controversia, guerra, iurgium
pugna (Substantiv): pugnae, f.; Kampf; Schlacht; Gefecht; Streit; Faustkampf; kein Form; bellum, certamen, conflictatio, conflictus, proelium
conflictio (Substantiv): conflictionis, f.; Konflikt; Zusammenstoß; Zusammenprall; Auseinandersetzung; Streit; Kampf; kein Form; conflictio
adnictare (Verb): adnictare, adnicto, adnictavi, adnictatus; zuzwinkern; zunicken; mit den Augen ein Zeichen geben; andeuten; zeigen; sich bemühen; anstreben; kein Form; annictare
certatio (Substantiv): certationis, f.; Wettkampf; Streit; Auseinandersetzung; Wettbewerb; Kampf; Disput; Zwist; kein Form; agon, certamen, ludus, lis, iurgium
dimicatio (Substantiv): dimicationis, f.; Kampf; Schlacht; Gefecht; Streit; Auseinandersetzung; Wortgefecht; kein Form
agonium (Substantiv): agonii, n.; Opfertier; Opfer; Wettkampf; Kampf; Todeskampf; Agonie; kein Form; agonia, hostia, victima, victuma
certamen (Substantiv): certaminis, n.; Kampf; Wettkampf; Streit; Wettstreit; Auseinandersetzung; Zwist; Disput; kein Form; agon, certatio, guerra, iurgium, lis
conflictatio (Substantiv): conflictationis, f.; Zusammenstoß; Konflikt; Auseinandersetzung; Streit; Kampf; Gedränge; kein Form; agon, conflictatio, certatus, certamen, compulsatio
agon (Substantiv): agonis, m.; Wettkampf; Kampf; Arena; Wettbewerb; kein Form; agon, certamen, certatio, conflictatio, ludus
buccina (Substantiv): buccinae, f.; Trompete; Horn; Signalhorn; kein Form; cornum
pugilatio (Substantiv): pugilationis, f.; Faustkampf; Boxen; Pugilismus; Kampf mit dem Caestus; kein Form
duellum (Substantiv): duelli, n.; Krieg; Kampf; Schlacht; Duell; Zweikampf; kein Form; guerra, gerra, guarra, duellio, warra
athla (Substantiv): athlae, f.; Wettkampf; Kampf; athletisches Spiel; sportliche Leistung; kein Form; athlon, athlum
buccinare (Verb): buccinare, buccino, buccinavi, buccinatus; Trompete blasen; mit der Trompete ein Signal geben; ausposaunen; verkünden; kein Form
conflictus (Substantiv): conflictus, m.; Zusammenstoß; Konflikt; Kampf; Auseinandersetzung; Streit; Erschütterung; kein Form; collisio, conlisio, bellum, certamen, coitio
congrediri (Verb): congredi, congredior, congressus sum, -; zusammentreffen; zusammenkommen; sich versammeln; sich nähern; in Kampf treten; kämpfen; streiten; kein Form; congredi, adcedere, proximare, oppetere, obvenire
symplegma (Substantiv): symplegmatis, n.; Umschlingung; Umarmung; Ringkampf; Gruppe von Figuren im Kampf; erotische Umarmung; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: