Übersetzungen zu "die schuld geben"

culpare (Verb): culpare, culpo, culpavi, culpatus; tadeln; schelten; missbilligen; beschuldigen; die Schuld geben; kein Form; censura, vituperare, culpitare, exprobrare, incilare
vituperatio (Substantiv): vituperationis, f.; Tadel; Schuld; kein Form; admissum, culpa, noxia, reprehensio
culpa (Substantiv): culpae, f.; Schuld; Vergehen; Verfehlung; kein Form; admissum, colpa, commissum, delictum, noxia
admoneo (Verb): admoneo, admonere, admonui, admonitus V TRANS; an eine Schuld mahnen; kein Form
debitum (Substantiv): debeo, debere, debui, debitus V; Schuld; gebührend; kein Form
noxia (Substantiv): noxia, noxiae N F lesser; Schuld; schuldig; fault; kein Form; admissum, ammissum, culpa, sons, vituperatio
admissum (Substantiv): admissum, admissi N N lesser; Schuld; Vergehen; offense; kein Form; ammissum, culpa, noxia, commissum, delictum
ansatus (Adjektiv): ansatus, ansata, ansatum ADJ lesser; die Arme in die Seiten gestemmt; kein Form
auspicare (Verb): auspicare, auspico, auspicavi, auspicatus; den Vogelflug deuten; die Auspizien befragen; vorhersagen; die Schirmherrschaft tragen; hinweisen; kein Form
dare (Verb): dare, do, dedi, datus; geben; kein Form; praebere, praestare, donare, prebere, reddere
interdo (): dazwischen geben; kein Form
significare (Verb): significo, significare, significavi, significatus V; Zeichen geben; kein Form; indicare, certiorare
commodare (Verb): commodare, commodo, commodavi, commodatus; leihen; geben; kein Form; ablocare, mutuare
mancipare (Verb): mancipo, mancipare, mancipavi, mancipatus V lesser; zu eigen geben; kein Form; authorari, cauponari, traicere, trajicere, transicere
repromittere (Verb): repromitto, repromittere, repromisi, repromissus V; ein Gegenversprechen geben; kein Form
raten (): einen Rat geben; kein Form
basiare (Verb): basiare, basio, basiavi, basiatus; küssen; einen Kuss geben; kein Form; osculari
respondere (Verb): respondere, respondeo, respondi, responsus; antworten; Bescheid geben; erwidern; kein Form; obicere, replicare
obolere (Verb): oboleo, obolere, obolui, - V INTRANS; Geruch von sich geben; kein Form; faetere, fetere, foetere, putere
largitio (Substantiv): largitionis, f.; Spende; reichliches Geben; Großzügigkeit; kein Form; congiarium
datus (Substantiv): do, dare, dedi, datus V TRANS; das Geben; kein Form
buccinare (Verb): buccinare, buccino, buccinavi, buccinatus; mit Trompeten ein Signal geben; kein Form
adtendere (Verb): adtendere, adtendo, adtendi, adtentus; sich (etwas) zuwenden; Acht geben; kein Form; attendere
roborare (Verb): roborare, roboro, roboravi, roboratus; stark machen; Stärke geben; kein Form
prosequi (Verb): prosequi, prosequor, prosecutus sum; begleiten; das Geleit geben; verfolgen; kein Form; prosequi, adurgere, instare
innuere (Verb): innuere, innuo, innui, innutus; winken; zuwinken; nicken; ein Zeichen geben; kein Form
praebere (Verb): praebere, praebeo, praebui, praebitus; bieten; gewähren; darreichen; geben; anbieten; kein Form; dare, donare, offerre, prebere, praestare
senio (Substantiv): senium, seni N N lesser; die Sechs im Würfelspiel; kein Form
afri (Substantiv): Afer, Afri N M; die Afrikaner; die Punier; kein Form
attendere (Verb): attendere, attendo, attendi, attentus; anspannen; hin spannen; acht geben; aufmerksam sein; kein Form; adtendere, iungere
mandare (Verb): mandare, mando, mandavi, mandatus; auftragen; anvertrauen; übergeben; vertrauen; beauftragen; einen Auftrag geben; kein Form; credere, fidere, iubere, oportere, permittere
datio (Substantiv): datio, dationis N F; das Geben; transfer; kein Form; traductio
edare (Verb): edare, edo, edidi, editus; von sich geben; äußern; hervorbringen; gebären; verursachen; veröffentlichen; ausstoßen; kein Form; causare, fundere, parere, procreare, prodere
aorta (): Aorta; die Aorta; die Hauptschlagader des Körpers; kein Form
praestare (Verb): praestare, praesto, praestiti, praestitus; an den Tag legen; erweisen; beweisen; leisten; erfüllen; übertreffen; voranstehen; gewähren; geben; kein Form; praebere, dare, superare, reddere, proficere
alii (Substantiv): die einen ... die anderen (alii ... alii); kein Form
alieno (Substantiv): alienus, alieni N M; entfremden; in fremde Hände geben; entfremden; kein Form; alieno
lactare (Verb): lacto, lactare, lactavi, lactatus V lesser; betrügen; Milch geben; betrügen; kein Form; satiare
sublimen (): in die Höhe; kein Form
desenescere (Verb): desenesco, desenui, -; kein Form
commori (Verb): commorior, commortuus sum; kein Form; conmori
conmori (Verb): conmorior, conmortuus sum; kein Form; commori
demori (Verb): demorior, demortuus sum; kein Form; emori
dores (): die Dorer; kein Form
minyae (): die Minyer; kein Form
mostellaria (): Gespensterkomödie; kein Form
epigoni (): die Epigonen; kein Form
hesperides (): die Hesperiden; kein Form
heliconniades (): die Musen; kein Form; pieriae
inaniae (): die Leere; kein Form

Lateinische Textstellen zu "die schuld geben"

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: