Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „zu verstehen geben“

significare (Verb)
significare, significo, significavi, significatus
bedeuten
bezeichnen
anzeigen
andeuten
zu verstehen geben
ein Zeichen geben
verraten
kein Form
indicare, certiorare
adsignificare (Verb)
adsignificare, adsignifico, adsignificavi, adsignificatus
anzeigen
bezeichnen
andeuten
zu verstehen geben
deutlich machen
demonstrieren
kein Form
apertare, demonstrare, monstrare, ostendere, patefacere
assignificare (Verb)
assignificare, assignifico, assignificavi, assignificatus
anzeigen
bezeichnen
andeuten
zu verstehen geben
deutlich machen
demonstrieren
kein Form
subintellegere (Verb)
subintellegere, subintellego, subintellexi, subintellectus
stillschweigend verstehen
indirekt verstehen
aus dem Zusammenhang verstehen
erschließen
folgern
kein Form
subaudire (Verb)
subaudire, subaudio, subaudivi, subauditus
stillschweigend verstehen
aus dem Zusammenhang verstehen
unter etwas verstehen
implizieren
andeuten
ein Wort ergänzen
kein Form
cointelligere
animadvertere (Verb)
animadvertere, animadverto, animadverti, animadversus
bemerken
wahrnehmen
beobachten
Acht geben auf
zur Kenntnis nehmen
erkennen
verstehen
bestrafen
tadeln
einschreiten
kein Form
adspicere, percipere, observare, intervenire, contemplari
datare (Verb)
datare, dato, datavi, datatus
häufig geben
die Gewohnheit haben zu geben
oft geben
kein Form
agnominare (Verb)
agnominare, agnomino, agnominavi, agnominatus
einen Beinamen geben
einen Zunamen geben
einen Ehrentitel geben
kein Form
accognosco (Verb)
accognoscere, accognosco, accognovi, accognitus
erkennen
anerkennen
erfahren
verstehen
kein Form
agnoscere
indaudire (Verb)
indaudire, indaudio, indaudivi, indauditus
hören von
erfahren
vernehmen
verstehen
kein Form
inaudire
conprehensare (Verb)
conprehendere, conprehendo, conprehendi, conprehensus
ergreifen
umfassen
begreifen
verstehen
kein Form
comprehensare
accognoscere (Verb)
agnoscere, agnosco, agnovi, agnitus
erkennen
anerkennen
eingestehen
verstehen
wahrnehmen
kein Form
adcognoscere
adgnoscere (Verb)
adgnoscere, adgnosco, adgnovi, adgnitus
erkennen
anerkennen
einsehen
verstehen
wahrnehmen
kein Form
agnoscere, deprendere, discernere, noscitare
interpretare (Verb)
interpretari, interpretor, interpretatus sum, -
erklären
auslegen
übersetzen
verstehen
deuten
kein Form
demonstrare, docere, explanare, explicare, interpretari
videre (Verb)
videre, video, vidi, visus
sehen
erblicken
schauen
betrachten
wahrnehmen
verstehen
scheinen
darauf achten
kein Form
spectare, adspicere, lucere, contemplare, conspicari
agnoscere (Verb)
agnoscere, agnosco, agnovi, agnitus
erkennen
anerkennen
einsehen
wahrnehmen
verstehen
zugeben
kein Form
adgnoscere, accognosco, deprendere, discernere, noscitare
apprehendo (Verb)
apprehendere, apprehendo, apprehendi, apprehensus
ergreifen
anfassen
festnehmen
begreifen
verstehen
kein Form
capio, complecti, comprehendere, deprehendere, percipere
agnosco (Verb)
agnoscere, agnosco, agnovi, agnitus
erkennen
wiedererkennen
anerkennen
eingestehen
verstehen
wahrnehmen
kein Form
agnosco, cernere, cognoscere, deprehendere, intellegere
gnoscere (Verb)
gnoscere, gnosco, gnovi, gnotus
kennenlernen
erfahren
verstehen
untersuchen
studieren
erkennen
kein Form
inspicere, ambire, discutere, introspicere
cointelligere (Verb)
cointelligere, cointelligo, cointellexi, cointellectus
vollständig verstehen
begreifen
klar erkennen
einsehen
kein Form
subaudire
scire (Verb)
scire, scio, scivi, scitus
wissen
verstehen
kennen
sich auskennen
im Bilde sein
erfahren
kein Form
accipere, comprehendere, intellegere, intelligere, novisse
conprehendere (Verb)
conprehendere, conprehendo, conprehendi, conprehensus
ergreifen
festnehmen
begreifen
verstehen
umfassen
beinhalten
kein Form
comprendere, conprendere, conplectere, conplecti
penetrare (Verb)
penetrare, penetro, penetravi, penetratus
eindringen
durchdringen
einziehen
erreichen
verstehen
ergründen
kein Form
inbitere, introcedere, introgredi, introire, invadere
intellegere (Verb)
intellegere, intellego, intellexi, intellectus
verstehen
begreifen
erkennen
einsehen
merken
bemerken
wahrnehmen
kein Form
comprehendere, accipere, perspicere, intueri, intelligere
adprendere (Verb)
adprehendere, adprehendo, adprehendi, adprehensus
ergreifen
fassen
anhalten
festnehmen
verstehen
begreifen
kein Form
adprehendere, apprehendere, apprendere, adserere, conripere
complectere (Verb)
complecti, complector, complexus sum, complexus
umarmen
umfassen
einschließen
begreifen
verstehen
kein Form
amplecti, amplexare, complecti
adprehendere (Verb)
adprehendere, adprehendo, adprehendi, adprehensus
ergreifen
fassen
packen
festnehmen
begreifen
verstehen
kein Form
adprendere, apprehendere, apprendere, adserere, conripere
conplectere (Verb)
complecti, complector, complexus sum
umarmen
umfassen
einschließen
begreifen
verstehen
kein Form
conplecti, comprendere, conprehendere, conprendere
intelligere (Verb)
intelligere, intelligo, intellexi, intellectus
verstehen
begreifen
erkennen
einsehen
wahrnehmen
zur Kenntnis nehmen
kein Form
accipere, comprehendere, intellegere, scire
apprehendere (Verb)
apprehendere, apprehendo, apprehendi, apprehensus
ergreifen
fassen
festnehmen
begreifen
verstehen
auffassen
kein Form
adprehendere, adprendere, apprendere, adserere, conripere
assequi (Verb)
assequi, assequor, assecutus sum, assecutus
einholen
erreichen
erlangen
erzielen
begreifen
verstehen
kein Form
adipiscor, potiri, impetrare, eicere, efficere
comprendere (Verb)
comprendere, comprendo, comprendi, comprehensus
begreifen
verstehen
erfassen
festnehmen
umfassen
einschließen
kein Form
conprehendere, conprendere, conplectere, conplecti
interpretari (Verb)
interpretari, interpretor, interpretatus sum, -
deuten
auslegen
erklären
übersetzen
dolmetschen
verstehen
folgern
kein Form
explicare, demonstrare, docere, explanare, exponere
concipere (Verb)
concipere, concipio, concepi, conceptus
empfangen
aufnehmen
begreifen
verstehen
sich vorstellen
formulieren
ausdrücken
kein Form
concipilare, effigiare, efformare, excipere, figurare
conprendere (Verb)
conprehendere, conprehendo, conprehendi, conprehensus
ergreifen
fassen
festnehmen
begreifen
verstehen
umfassen
beinhalten
kein Form
comprendere, conprehendere, conplectere, conplecti
transnominare (Verb)
transnominare, transnomino, transnominavi, transnominatus
umbenennen
einen anderen Namen geben
umtaufen
kein Form
interdo (Verb)
interdere, interdo, interdedi, interditus
dazwischen geben
einschieben
einfügen
dazwischenlegen
kein Form
praeintelligere (Verb)
praeintelligere, praeintelligo, praeintellexi, praeintellectus
vorher verstehen
vorher erkennen
voraussehen
vorhersehen
ahnen
kein Form
comprehendere (Verb)
comprehendere, comprehendo, comprehendi, comprehensus
erfassen
begreifen
verstehen
umfassen
beinhalten
festnehmen
ergreifen
beschreiben
kein Form
deprehendere, complecti, intellegere, capere, prehendere
apprendere (Verb)
apprehendere, apprehendo, apprehendi, apprehensus
ergreifen
fassen
an sich reißen
begreifen
verstehen
erlernen
festnehmen
kein Form
adprehendere, adprendere, apprehendere, adserere, conripere
sentire (Verb)
sentire, sentio, sensi, sensus
fühlen
empfinden
wahrnehmen
spüren
meinen
denken
urteilen
bemerken
verstehen
kein Form
cogitare
deprehendere (Verb)
deprehendere, deprehendo, deprehendi, deprehensus
ergreifen
fassen
festnehmen
entdecken
aufdecken
ertappen
überraschen
verstehen
begreifen
kein Form
comprehendere, agnosco, intellegere, intueri, invenire
cernere (Verb)
cernere, cerno, crevi, cretus
unterscheiden
erkennen
wahrnehmen
sehen
verstehen
entscheiden
bestimmen
sichten
sieben
kein Form
accipio, intellegere, intueri, percipere, perspicere
attitulare (Verb)
attitulare, attitulo, attitulavi, attitulatus
betiteln
einen Titel geben
benennen
bezeichnen
kein Form
adtitulare, nominitare
dilargire (Verb)
dilargiri, dilargior, dilargitus sum, -
austeilen
verteilen
spenden
freigebig geben
kein Form
delargiri, dilargiri
praesultare (Verb)
praesultare, praesulto, praesultavi, praesultatus
vortanzen
vorhüpfen
vorwegnehmen
ein Vorspiel geben
kein Form
accipio (Verb)
accipere, accipio, accepi, acceptus
empfangen
entgegennehmen
annehmen
erhalten
bekommen
aufnehmen
verstehen
erfahren
billigen
zulassen
kein Form
accipere, sumere, subire, sinere, percipere
nescire (Verb)
nescire, nescio, nescivi, -
nicht wissen
keine Kenntnis haben von
nicht verstehen
unfähig sein
kein Form
ignorare
fringulire (Verb)
fringulire, fringulio, -, -
zwitschern
piepsen
leise Töne von sich geben
kein Form
friguttire, fringultire
adnutare (Verb)
adnutare, adnuto, adnutavi, adnutatus
zunicken
ein Zeichen geben
bejahen
zustimmen
kein Form
annutare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum