Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „die nase verstümmeln“

denasare (Verb): denasare, denaso, denasavi, denasatus; der Nase berauben; die Nase abschneiden; die Nase verstümmeln; kein Form
emungere (Verb): emungere, emungo, emunxi, emunctus; sich die Nase putzen; ausschnauben; reinigen; betrügen; prellen; ausnehmen; auslaugen; kein Form
michina (Substantiv): michinae, f.; Nasenloch; Nase; kein Form
naris (Substantiv): naris, f.; Nasenloch; Nase; kein Form; naris
nasus (Substantiv): nasi, m.; Nase; Geruchssinn; Spürsinn; kein Form
datio (Substantiv): dationis, f.; das Geben; die Übergabe; die Zuteilung; die Abtretung; die Übertragung; die Schenkung; kein Form; traductio
nasutus (Adjektiv): nasutus, nasuta, nasutum; nasuti, nasutae, nasuti; grossnasig; mit grosser Nase; feinsinnig; spitzfindig; kritisch; naseweis; kein Form
praecisio (Substantiv): praecisionis, f.; das Abschneiden; die Beschneidung; die Kürzung; die Abkürzung; die Prägnanz; kein Form
circumversio (Substantiv): circumversionis, f.; das Herumdrehen; die Umdrehung; die Umwälzung; die Täuschung; der Betrug; die List; kein Form; circuitio, circulatio, circumactus, circumitio, circumvectio
detractio (Substantiv): detractionis, f.; das Wegnehmen; der Abzug; die Entfernung; die Schmähung; die Verkleinerung; die Herabsetzung; kein Form; detrectio, ablatio, adscessio, amotio, apscessio
silus (Adjektiv): silus, sila, silum; sili, silae, sili; plattnasig; stumpfnasig; mit flacher Nase; kein Form; simus
simus (Adjektiv): simus, sima, simum; simi, simae, simi; stumpfnasig; plattnasig; mit kurzer Nase; kein Form; silus
deartuare (Verb): deartuare, deartuo, deartuavi, deartuatus; zerstückeln; verstümmeln; vierteilen; kein Form; consecare, dismembrare
distrunco (Verb): distruncare, distrunco, distruncavi, distruncatus; zerstückeln; verstümmeln; zerhacken; auseinanderhauen; kein Form
detruncare (Verb): detruncare, detrunco, detruncavi, detruncatus; verstümmeln; beschneiden; stutzen; enthaupten; kein Form
demutilare (Verb): demutilare, demutilo, demutilavi, demutilatus; verstümmeln; beschneiden; stutzen; verkrüppeln; kein Form
admutilare (Verb): admutilare, admutilo, admutilavi, admutilatus; kurz schneiden; stutzen; beschneiden; verstümmeln; kein Form; ammutilare
carnuficare (Verb): carnuficare, carnufico, carnuficavi, carnuficatus; hinrichten; foltern; quälen; zerfleischen; verstümmeln; kein Form; carnificare, carnificari, carnuficari, executere
contruncare (Verb): contruncare, contrunco, contruncavi, contruncatus; zerhacken; zerstückeln; verstümmeln; vernichten; verzehren; kein Form
collacerare (Verb): collacerare, collacero, collaceravi, collaceratus; zerreißen; heftig zerfleischen; verstümmeln; zerschlagen; kein Form; conlacerare
ammutilare (Verb): ammutilare, ammutilo, ammutilavi, ammutilatus; verstümmeln; beschneiden; verkürzen; stutzen; kein Form; admutilare
curtare (Verb): curtare, curto, curtavi, curtatus; kürzen; verkürzen; beschneiden; stutzen; verstümmeln; kein Form; abbreviare, adbreviare, compendiare
truncare (Verb): truncare, trunco, truncavi, truncatus; verstümmeln; beschneiden; stutzen; kürzen; berauben; kein Form; mutilare, laniare
inferus (Adjektiv): inferus, infera, inferum; inferi, inferae, inferi || inferi, m.; unter; unterhalb; niedriger; geringer; die Unterirdischen; die Toten; die Bewohner der Unterwelt; die Unterwelt; kein Form; infer
obtruncare (Verb): obtruncare, obtrunco, obtruncavi, obtruncatus; abschneiden; abhacken; verstümmeln; enthaupten; niedermetzeln; in Stücke hauen; kein Form; corporare, letare, mortificare, perimere
carnificare (Verb): carnificare, carnifico, carnificavi, carnificatus; zerfleischen; verstümmeln; foltern; quälen; hinrichten; kein Form; carnificari, carnuficare, carnuficari, executere
mutilare (Verb): mutilare, mutilo, mutilavi, mutilatus; verstümmeln; beschneiden; verkrüppeln; stutzen; abschneiden; verunstalten; kein Form; truncare, laniare
laniare (Verb): laniare, lanio, laniavi, laniatus; zerreißen; zerfleischen; verstümmeln; zerfetzen; zerrreißen; kein Form; scindere, accipitrare, lancinare, mutilare, truncare
inemori (Verb): inemori, inemorior, inemortuus sum, -; sterben in; sterben inmitten von; sterben bei; zugrunde gehen; kein Form
verberatio (Substantiv): verberationis, f.; das Schlagen; die Prügelstrafe; die Geißelung; die Auspeitschung; kein Form
porrectio (Substantiv): porrectionis, f.; das Ausstrecken; die Darbietung; die Überreichung; die Ausdehnung; kein Form; productio, proiectio
tragicocomoedia (Substantiv): tragicocomoediae, f.; Tragikomödie; Mischung aus Tragödie und Komödie; kein Form
colurus (Adjektiv): coluri, m. || coluri, m.; Kolur (einer der beiden Hauptmeridiane; die durch die Himmelspole und entweder die Tagundnachtgleichen oder die Sonnenwenden verlaufen); Silbe zu kurz (in der metrischen Analyse); kein Form
lancinare (Verb): lancinare, lancino, lancinavi, lancinatus; zerfleischen; zerreißen; verstümmeln; zerfetzen; kein Form; laniare
dilaniare (Verb): dilaniare, dilanio, dilaniavi, dilaniatus; zerreißen; zerfleischen; verstümmeln; zerfetzen; kein Form; dilacerare, lacerare
dismembrare (Verb): dismembrare, disembro, dismembravi, dismembratus; zerstückeln; verstümmeln; auseinandernehmen; trennen; kein Form; consecare, deartuare
delacerare (Verb): delacerare, delacero, delaceravi, delaceratus; zerreißen; zerfetzen; zerfleischen; verwunden; verstümmeln; kein Form
conlacerare (Verb): conlacerare, conlacero, conlaceravi, conlaceratus; zerreißen; zerfleischen; schwer verwunden; verstümmeln; kein Form; collacerare
concerpere (Verb): concerpere, concerpo, concerpsi, concerptus; zerreißen; zerfleischen; verstümmeln; vernichten; zugrunde richten; kein Form
dilacerare (Verb): dilacerare, dilacero, dilaceravi, dilaceratus; zerreißen; zerfleischen; verstümmeln; plündern; verwüsten; kein Form; dilaniare
comicus (Adjektiv): comicus, comica, comicum; comici, comicae, comici || comici, m.; komisch; lustig; scherzhaft; zur Komödie gehörig; für die Komödie geeignet; Komödiendichter; Komödienspieler; Schauspieler in einer Komödie; kein Form; comicus
plurimus (Adjektiv): plurimus, plurima, plurimum; plurimi, plurimae, plurimi || plurimi, m.; der/die/das meiste; sehr viel; am meisten; größter; zahlreichster; die meisten; die Mehrheit; kein Form; plerus
transcidere (Verb): transcidere, transcido, transcidi, transcisus; durchschneiden; zerschneiden; zerhacken; verstümmeln; kein Form; intercidere
praemori (Verb): praemori, praemorior, praemortuus sum, -; vorzeitig sterben; vorher sterben; vor jemandem/etwas sterben; kein Form
commori (Verb): commori, commorior, commortuus sum, -; zusammen sterben; gleichzeitig sterben; mitsterben; kein Form; conmori
conmori (Verb): conmori, conmorior, conmortuus sum, -; zusammen sterben; mitsterben; gleichzeitig sterben; kein Form; commori
arteriace (Adjektiv): arteriaceus, arteriacea, arteriaceum; arteriacei, arteriaceae, arteriacei || arteriaceae, f.; arteriell; die Arterien betreffend; ähnlich den Arterien; Medikament für die Atemwege; Medikament für die Luftröhre; Medikament für die Bronchien; kein Form
orthopaedicus (Adjektiv): orthopaedicus, orthopaedica, orthopaedicum; orthopaedici, orthopaedicae, orthopaedici; orthopädisch; die Orthopädie betreffend; die Korrektur von körperlichen Fehlbildungen betreffend; kein Form
inferi (Verb): inferus, infera, inferum; inferi, inferae, inferi || inferorum, m.; niedrig; unter; Unter-; tieferliegend; die Unterwelt; die Toten; die Bewohner der Unterwelt; kein Form; interferi
comoedus (Substantiv): comoedi, m. || comoedus, comoeda, comoedum; comoedi, comoedae, comoedi; Komödiendichter; Komödienspieler; Schauspieler in einer Komödie; komisch; Komödien-; die Komödie betreffend; kein Form

Lateinische Textstellen zu „die nase verstümmeln“

Livius: Primo die legiones in armis quattuor milium
Titus Livius: Primo die legiones in armis quattuor milium
Livius: Romani eo die, unde egressa regia classis
Titus Livius: Romani eo die, unde egressa regia classis
Titus Livius: Quo profectus est ab lysimachia die, ad
Livius: Quo profectus est ab lysimachia die, ad
Tacitus: Die nuptiarum silanus mortem sibi conscivit, sive
Livius: Atque eo die tria milia passuum inter
Titus Livius: Atque eo die tria milia passuum inter
Titus Livius: Sed uir ac uere romanus, quo die
Livius: Sed uir ac uere romanus, quo die
Titus Livius: Hannibal quo die uolturnum est transgressus, haud
Livius: Hannibal quo die uolturnum est transgressus, haud
Titus Livius: Et illo quidem die uictores direptis hostium
Livius: Et illo quidem die uictores direptis hostium
Titus Livius: Consulis corpus eo die, quia obrutum superstratis
Livius: Consulis corpus eo die, quia obrutum superstratis
Titus Livius: Aegros inde et inutilia impedimenta cum apameam
Livius: Aegros inde et inutilia impedimenta cum apameam
Titus Livius: Atque illo quidem die dimissi ex contione
Livius: Atque illo quidem die dimissi ex contione
Livius: Productae deinde in conspectum iis coniuges liberique
Titus Livius: Productae deinde in conspectum iis coniuges liberique
Marcus Tullius Cicero: Ea est huiusmodi: si, quo die ista
Cicero: Ea est huiusmodi: si, quo die ista
Livius: Hoc dimisso concilio postero die rex ad
Livius: Cyretias oppugnare coactus primo etiam die acri
Titus Livius: Cyretias oppugnare coactus primo etiam die acri
Titus Livius: Hoc dimisso concilio postero die rex ad
Livius: Decii corpus ne eo die inueniretur, nox
Titus Livius: Decii corpus ne eo die inveniretur, nox
Titus Livius: Item ex auctoritate senatus consules edixerunt ne
Titus Livius: Uentum insequenti die ad conloquium est; sed
Livius: Item ex auctoritate senatus consules edixerunt ne
Livius: Uentum insequenti die ad conloquium est; sed
Livius: Non praebiturum se illi eo die materiam,
Livius: Utraque classis postero die luce prima, tamquam
Titus Livius: Utraque classis postero die luce prima, tamquam
Justinian I.: Quod similiter censemus in huiusmodi legatis, quae
Justinian I.: Eos, qui condemnati solutionem pecuniarum, quas dependere
Livius: Eo die castra quinque milia passuum ab
Livius: Postero die in senatum introductus captam carthaginem
Titus Livius: Eo die castra quinque milia passuum ab
Livius: Ad hoc discrimen procedunt postero die duorum
Titus Livius: Ad hoc discrimen procedunt postero die duorum
Cicero: Marcus: pergam equidem, et quoniam libitum est
Marcus Tullius Cicero: Marcus: pergam equidem, et quoniam libitum est
Titus Livius: Postero die in senatum introductus captam carthaginem
Livius: Et illo quidem die nullo inito certamine
Titus Livius: Et illo quidem die nullo inito certamine

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum