Übersetzungen zu „zerschlagen“

diffringare (Verb): diffringere, diffringo, diffregi, diffractus; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern; vernichten; kein Form; adflictare, afflictare, convellere, difringare, diminuere
diverberare (Verb): diverberare, diverbero, diverberavi, diverberatus; auseinanderschlagen; zerschlagen; spalten; kein Form; findere
difringare (Verb): difringere, difringo, difregi, difractus; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern; zerquetschen; kein Form; adflictare, afflictare, convellere, diffringare, diminuere
confractus (Adjektiv): confractus, confracta, confractum; confracti, confractae, confracti; gebrochen; zerbrochen; zerschlagen; geschwächt; kein Form; comminutus, infractus, praefractus
confrigere (Verb): confrigere, confrigo, confrixi, confrictus; zerbrechen; zerschlagen; zerstoßen; zusammenreiben; kein Form; decremare
comminutus (Adjektiv): comminutus, comminuta, comminutum; comminuti, comminutae, comminuti; zerbrochen; zerschlagen; zermalmt; zermahlen; pulverisiert; kein Form; adflictus, afflictus, confractus, infractus, praefractus
collidere (Verb): collidere, collido, collisi, collisus; zusammenstoßen; zusammenschlagen; zerschlagen; zertrümmern; kein Form; conlidere
dilidere (Verb): dilidere, dilido, dilisi, dilisus; zerschlagen; zertrümmern; zerbrechen; vernichten; kein Form
effligere (Verb): effligere, effligo, efflixi, efflictus; niederschlagen; ausschlagen; zerschlagen; durch Schlagen töten; kein Form; abolefacere, contrire, pessumdare, pessundare
diffindere (Verb): diffindere, diffindo, diffidi, diffissus; spalten; zerteilen; aufspalten; zerbrechen; zerschlagen; kein Form
perfringere (Verb): perfringere, perfringo, perfregi, perfractus; durchbrechen; zerbrechen; zerschlagen; verletzen; übertreten; kein Form; perrumpere, rumpere
collacerare (Verb): collacerare, collacero, collaceravi, collaceratus; zerreißen; heftig zerfleischen; verstümmeln; zerschlagen; kein Form; conlacerare
contundere (Verb): contundere, contundo, contudi, contusus; zerschlagen; zerstoßen; zermalmen; unterdrücken; bezwingen; kein Form
dissicere (Verb): dissicere, dissicio, disieci, disiectus; zerbrechen; zerschlagen; zerstören; zerstreuen; vernichten; kein Form; disicere, disjicere, decocere, decoquere, pessimare
discutere (Verb): discutere, discutio, discussi, discussus; zerschlagen; zerstreuen; vertreiben; erörtern; untersuchen; kein Form; anquirere, gnoscere, inspicere, introspicere, percellere
confringere (Verb): confringere, confringo, confregi, confractus; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern; schwächen; entmutigen; kein Form; rumpere
comminuere (Verb): comminuere, comminuo, comminui, comminutus; zerschlagen; zertrümmern; zerbrechen; zerkleinern; schwächen; verringern; kein Form; frangere
quassus (Adjektiv): quassus, quassa, quassum; quassi, quassae, quassi; geschüttelt; erschüttert; beschädigt; zerschlagen; geschwächt; beeinträchtigt; kein Form
frangere (Verb): frangere, frango, fregi, fractus; brechen; zerbrechen; zerschlagen; schwächen; entmutigen; überwältigen; kein Form; pinsere, rumpere, conprimere, contrire, comprimere
percidere (Verb): percidere, percido, percidi, percisus; zerschlagen; zerhauen; niederschlagen; vernichten; kein Form
offringere (Verb): offringere, offringo, offregi, offractus; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern; verletzen; kein Form; obfringere
suffringere (Verb): suffringere, suffringo, suffregi, suffractus; unten zerschlagen; zerbrechen; zersplittern; unterbrechen; kein Form
defringere (Verb): defringere, defringo, defregi, defractus; abbrechen; abschlagen; zerbrechen; zerschlagen; abpflücken; kein Form; praerumpere
converberare (Verb): converberare, converbero, converberavi, converberatus; stark schlagen; heftig schlagen; zerschlagen; verprügeln; kein Form; obtundere, tundere, convellere, pavire, percutere
conlisus (Adjektiv): conlisus, conlisa, conlisum; conlisi, conlisae, conlisi || conlisi, m.; zerdrückt; gequetscht; zerschlagen; zusammenstoßend; Zusammenstoß; Zusammenprall; Aufprall; kein Form
afflictare (Verb): afflictare, afflicto, afflictavi, afflictatus; heimsuchen; quälen; bedrängen; beschädigen; zerschlagen; wiederholt schlagen; stoßen; Schiffbruch erleiden; kein Form; adflictare, convellere, diffringare, difringare, diminuere
affringere (Verb): affringere, affringo, affregi, affractus; zerschlagen; zerbrechen; an etwas zerbrechen; gegen etwas schlagen; kein Form; adfrangere, adfringere, affrangere
conquassare (Verb): conquassare, conquasso, conquassavi, conquassatus; erschüttern; zerschlagen; zertrümmern; beschädigen; schwer beschädigen; kein Form
praefringere (Verb): praefringere, praefringo, praefregi, praefractus; vorn abbrechen; am Ende abbrechen; zerbrechen; zerschlagen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: