Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „die äquer ein alter italische stamm“

aequi (Substantiv): Aequorum, m.; die Äquer (ein alter italische Stamm); kein Form; campus, extremitas, planitia, planities, planum
namnetum (): Namneti, m.; die Namneten (ein gallischer Stamm); kein Form; condevincum, namnetes, nannetum
mattiaci (): Mattiacorum, m.; Mattiaker (ein germanischer Stamm); kein Form
namnetes (Substantiv): Namnetis, m.; Namneten (ein gallischer Stamm); kein Form; condevincum, namnetum, nannetum
cenomanum (): Cenomani, m.; Cenomanen (ein gallischer Stamm); kein Form; suindinum
atuatucus (Substantiv): Atuatucorum, m.; Atuatuker (ein belgischer Stamm); kein Form
tulingus (Substantiv): Tulingi, m.; Tulinger (ein germanischer Stamm); kein Form
vangiones (): Vangionum, m.; Vangionen (ein germanischer Stamm); kein Form; borbetomagus
redonum (): Redoni, n.; Redonen (ein gallischer Stamm); kein Form; condate
carnutes (Substantiv): Carnutum, m.; Karnuten (ein gallischer Stamm); kein Form
senones (Substantiv): Senonum, m.; Senonen (ein gallischer Stamm); kein Form
suessiones (): Suessionum, m.; Suessionen (ein belgischer Stamm in Gallien); kein Form
bellovacus (Substantiv): Bellovaci, m.; Bellovaker (ein belgischer Stamm in Gallien); kein Form
semisenex (Substantiv): semisenis, m.; ein halber Greis; ein halb alter Mann; kein Form
getae (): Getarum, m.; Geten (ein thrakischer Stamm); Reitervolk in der heutigen Ukraine; kein Form
eburones (Substantiv): Eburonum, m.; Eburonen (ein belgischer Stamm im nordöstlichen Gallien); kein Form
vindelici (): Vindelicorum, m.; Vindeliker (ein keltischer Stamm im südlichen Bayern und Tirol); kein Form
seubus (Adjektiv): Seubus, Seuba, Seubum; Seubi, Seubae, Seubi || Seubi, m.; seubisch; zu den Sueben gehörig; die Sueben betreffend; die Sueben (germanischer Stamm); kein Form
cimber (Substantiv): Cimbrorum, m.; Kimbern (Plural); ein germanischer Stamm; kein Form
nervius (Substantiv): Nervii, m.; Nervier (Plural; ein belgischer Stamm); kein Form
phyleticus (Adjektiv): phyleticus, phyletica, phyleticum; phyletici, phyleticae, phyletici; Stammes-; Rassen-; die Rasse/den Stamm betreffend; kein Form; racialis
lingon (Substantiv): Lingonum, m.; Lingonen (Plural); ein gallischer Stamm im heutigen Frankreich; kein Form
treverus (Substantiv): Treveri, m.; Treverer (ein gallischer oder germanischer Stamm in der Nähe der Mosel); kein Form
biturigae (): Biturigum, m.; Biturigen (ein gallischer Stamm); Bourges (ihre Hauptstadt; Avaricum); kein Form
biturig (Substantiv): Biturigis, m.; Biturigen (Plural); ein gallischer Stamm im Gebiet des heutigen Berry; kein Form
antiquitas (Substantiv): antiquitatis, f.; Altertum; Antike; alte Zeit; hohes Alter; Alterwürde; Ehrfurcht vor dem Alter; kein Form; senectus, vetustas
vetustas (Substantiv): vetustatis, f.; Alter; hohes Alter; lange Dauer; Altertum; Vorzeit; kein Form; senectus, antiquitas
veterator (Substantiv): veteratoris, m.; alter Hase; erfahrener Mann; alter Fuchs; Schlitzohr; gerissene Person; kein Form
senectus (Substantiv): senectutis, f.; Greisenalter; hohes Alter; Alter; Lebensabend; kein Form; vetustas, annosus, antiquitas, pervetus, senilis
senecta (Substantiv): senectae, f.; Alter; Greisenalter; hohes Alter; kein Form
datio (Substantiv): dationis, f.; das Geben; die Übergabe; die Zuteilung; die Abtretung; die Übertragung; die Schenkung; kein Form; traductio
traversarius (Adjektiv): traversarius, traversaria, traversarium; traversarii, traversariae, traversarii; querliegend; quer; seitlich; schräg; kein Form; transversalis, transversarius, traversus
transversarius (Adjektiv): transversarius, transversaria, transversarium; transversarii, transversariae, transversarii; quer; querliegend; schräg; seitlich; kein Form; transversalis, traversarius, traversus
transverse (Adverb): quer; querüber; seitwärts; schräg; kein Form
parentare (Verb): parentare, parento, parentavi, parentatus; Totenopfer darbringen; ein Totenfest feiern; die Toten beschwichtigen; die elterlichen Toten feiern; kein Form
transvorsus (Adjektiv): transvorsus, transvorsa, transvorsum; transvorsi, transvorsae, transvorsi; quer; querliegend; seitwärts; schräg; kein Form; transversus
beloacos (Substantiv): Beloacorum, m.; die Bellovaker (ein belgischer Volksstamm); kein Form; panaces, coris, chondris, clematis, crystallion
transversus (Adjektiv): transversus, transversa, transversum; transversi, transversae, transversi; quer; schräg; seitlich; querliegend; diagonal; kein Form; transvorsus
volsci (Substantiv): Volscorum, m.; die Volsker (ein italikinisches Volk); kein Form
venedi (): Venedorum, m.; die Veneder (ein antikes Volk Europas); kein Form
paulum (Substantiv): pauli, n.; ein wenig; eine Kleinigkeit; ein bisschen; ein wenig; etwas; ein bisschen; kein Form; aliquantulum, paululum, pauxillum
praecisio (Substantiv): praecisionis, f.; das Abschneiden; die Beschneidung; die Kürzung; die Abkürzung; die Prägnanz; kein Form
transversare (Verb): transversare, transverso, transversavi, transversatus; queren; durchqueren; kreuzen; quer stellen; entgegenstellen; behindern; kein Form
traversus (Adjektiv): traversus, traversa, traversum; traversi, traversae, traversi; quer; seitlich; schräg; abgewandt; verkehrt; widerwärtig; kein Form; transversalis, transversarius, traversarius
circumversio (Substantiv): circumversionis, f.; das Herumdrehen; die Umdrehung; die Umwälzung; die Täuschung; der Betrug; die List; kein Form; circuitio, circulatio, circumactus, circumitio, circumvectio
detractio (Substantiv): detractionis, f.; das Wegnehmen; der Abzug; die Entfernung; die Schmähung; die Verkleinerung; die Herabsetzung; kein Form; detrectio, ablatio, adscessio, amotio, apscessio
paululum (Adverb): paululi, n.; ein wenig; etwas; geringfügig; eine Kleinigkeit; ein wenig; ein bisschen; kein Form; aliquantulum, brevitas, paulum, pauxillum
paullum (Substantiv): paulli, n.; ein wenig; eine Kleinigkeit; ein bisschen; ein wenig; etwas; geringfügig; kaum; kein Form; paullulo, paululo
plagalis (Adjektiv): plagalis, plagalis, plagale; plagalis, plagalis, plagalis; plagal; schräg; quer; Straf-; strafbar; kein Form
transversalis (Adjektiv): transversalis, transversalis, transversale; transversalis, transversalis, transversalis; quer; querliegend; transversal; schräg; kein Form; transversarius, traversarius, traversus

Lateinische Textstellen zu „die äquer ein alter italische stamm“

Livius: Biduum consul et rex, alter alterius conatus
Titus Livius: Biduum consul et rex, alter alterius conatus
Livius: Aelio paeto, quorum alter pontifex, alter augur
Justinian I.: Simplicia sunt, in quibus alter actor, alter
Livius: Ibi duo duces sagaciter moti sunt, alter
Titus Livius: Ibi duo duces sagaciter moti sunt, alter
Ammianus: Alter in vincula ducitur, alter insperatae praeficitur
Cicero: Alter vir optimus etiam suasit rogationem me
Marcus Tullius Cicero: Alter vir optimus etiam suasit rogationem me
Livius: Di prope ipsi eo die magis distulere
Titus Livius: Di prope ipsi eo die magis distulere
Seneca Minor: Alter praecepta virtutis dat, alter exemplar.
Livius: Moderati animi gloriam eo die adeptus consul
Titus Livius: Moderati animi gloriam eo die adeptus consul
Cicero: Gracchum patrem beatiorem fuisse quam fillum, cum
Justinian I.: Ea dumtaxat condicione servata, ut alter ex
Seneca Minor: Haec enim beneficii inter duos lex est:
Marcus Tullius Cicero: Hunc ut comites consequuntur veneris alter, alter
Cicero: Hunc ut comites consequuntur veneris alter, alter
Tacitus: Nec diu dubitatum de tempore, loco, dein
Gaius Iulius Caesar: Aliae enim sunt legati partes atque imperatoris:
Caesar: Aliae enim sunt legati partes atque imperatoris:
Cicero: Alter est, si tempore fit, ut si
Seneca Minor: Cum adhanc eandem lectionem philologus accessit, hoc
Tacitus: Invalidum senem titus vinius et cornelius laco,
Marcus Tullius Cicero: Alter est, si tempore fit, ut si
Livius: Minucio rufo quina milia socium latini nominis
Tacitus: Ferebant plerique etiam paci consultum dirempta aemulatione
Livius: Ad id feriendum consul alter romae mansit:
Sueton: Cum praenominibus cognominibusque uariis distingueretur, luci praenomen
Caesar: Caesarem patronos civitatis; quorum alter agros volcarum
Cicero: Itaque alter semper magnus, alter saepe turpissimus,
Marcus Tullius Cicero: Itaque alter semper magnus, alter saepe turpissimus,
Titus Livius: Ad id feriendum consul alter romae mansit:
Livius: Tamen consul alter, equestri proelio uno et
Titus Livius: Praetoribus l· furio purpurioni et q· minucio
Cicero: Illa sunt similia: hebes acies est cuipiam
Marcus Tullius Cicero: Ex scripto et sententia controversia consistit, cum
Cicero: Ex scripto et sententia controversia consistit, cum
Livius: In trepidatione et nocturno tumultu duces parum
Titus Livius: In trepidatione et nocturno tumultu duces parum
Titus Livius: Tamen consul alter, equestri proelio uno et
Marcus Tullius Cicero: Illa sunt similia: hebes acies est cuipiam
Justinian I.: Et vel alter debitum accipiendo vel alter
Seneca Minor: Exilium metellus fortiter tulit, rutilius etiam libenter;
Marcus Tullius Cicero: At vero callipho et post eum diodorus,
Cicero: At vero callipho et post eum diodorus,
Caesar: His erat inter se de principatu contentio,
Gaius Iulius Caesar: His erat inter se de principatu contentio,
Seneca Minor: Tam hunc dicam peccare quam illum: alter

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum