Übersetzungen zu "bis auf die füße hinabreichend"

talaris (Adjektiv): talaris, talaris, talare ADJ lesser; bis auf die Füße hinabreichend; kein Form
quoad (Konjunktion): quoad CONJ lesser; bis wann; bis; solange; wieweit; bis wann; insoweit als; until; kein Form; donec, quoad, dum
depugnare (Verb): depugnare, depugno, depugnavi, depugnatus; bis zur Entscheidung kämpfen; auf Leben und Tod kämpfen; kein Form; decertare
adhuc (Adverb): bisher; bis jetzt; soweit; bis hier; noch immer; kein Form; antehac, eatenus
succollare (Verb): succollo, succollare, succollavi, succollatus V lesser; auf die Schulter nehmen; kein Form
intervertere (Verb): interverto, intervertere, interverti, interversus V lesser; auf die Seite bringen; kein Form; fraudare
natalis (Substantiv): natalis, m.; natalis, -is, -e; Geburtstag; auf die Geburt bezogen; kein Form
suffragatorius (Adjektiv): suffragatorius, suffragatoria, suffragatorium ADJ lesser; auf die Wahlen bezüglich; kein Form
columnatus (Adjektiv): columnatus, columnata, columnatum ADJ lesser; auf die Hand gestützt; kein Form
dum (Konjunktion): während; bis; solange bis; unterdessen; solange wie; indem; kein Form; cum, donec, quoad
quincunx (Substantiv): quincunx, quincuncis N M lesser; die fünf Augen auf dem Würfel; the five on dice; kein Form
quousque (Adverb): quousque ADV lesser; bis wann noch; inwiefern; bis wann noch; kein Form; quousque
planctus (Substantiv): planctus, m.; Klage; lautes Schlagen; tönendes Rauschen; Schlagen auf die Brust (Wehklagen); laute Trauer; kein Form; eiulatio, ejulatus, einlatus, lamenta, lessus
hac (Adverb): hier; auf dieser Seite; auf diesem Weg; kein Form
donec (Konjunktion): bis; solange; solange bis; solange als; kein Form; quoad, dum
usque (Adverb): bis; in einem fort; kein Form
ad (Präposition): mit Akkusativ; nach; zu; an; bei; bis zu; zu ... hin; kein Form; in, apud, aput, iuxta, prope
adeo (Adverb): so sehr; bis dahin; so weit; kein Form; tam, tantopere
enarrare (Verb): enarro, enarrare, enarravi, enarratus V lesser; bis zu Ende erzählen; kein Form
expapillatus (): bis zur Brust entblößt; kein Form
ansatus (Adjektiv): ansatus, ansata, ansatum ADJ lesser; die Arme in die Seiten gestemmt; kein Form
auspicare (Verb): auspicare, auspico, auspicavi, auspicatus; den Vogelflug deuten; die Auspizien befragen; vorhersagen; die Schirmherrschaft tragen; hinweisen; kein Form
medullitus (Adverb): medullitus ADV lesser; bis ins Mark; from depths of heart/mind; kein Form
impingere (Verb): impingere, impingo, impegi, impactus; schlagen gegen; schlagen auf; prallen auf; aufschlagen; kein Form; trudere
monstrare (Verb): monstrare, monstro, monstravi, monstratus; zeigen; darauf hinweisen; deuten auf; hinweisen auf; kein Form; adsignificare, apertare, demonstrare, ostendere, patefacere
hactenus (Adverb): hactenus ADV; bis hierher; to this place/point/time/extent; thus far; til now; hitherto; kein Form
incumbere (Verb): incumbere, incumbo, incubui, incumbitus; sich verlegen auf; sich legen auf; kein Form
afri (Substantiv): Afer, Afri N M; die Afrikaner; die Punier; kein Form
senio (Substantiv): senium, seni N N lesser; die Sechs im Würfelspiel; kein Form
decertare (Verb): decertare, decerto, decertavi, decertatus; bis zur Entscheidung kämpfen; um Leben und Tod kämpfen; entscheiden; kein Form; depugnare
aorta (): Aorta; die Aorta; die Hauptschlagader des Körpers; kein Form
alii (Substantiv): die einen ... die anderen (alii ... alii); kein Form
fretus (Adjektiv): fretus, -a, -um; vertrauend auf; kein Form
sempiternusum (): auf immer; kein Form
lapidare (Verb): lapidare, lapido, lapidavi, lapidatus; Steine werfen (auf); kein Form
commordere (Verb): commordeo, commordere, commordi, commorsus V TRANS uncommon; auf etwas beißen; kein Form
praecupidus (): ganz erpicht auf; kein Form
methymna (): Stadt auf Lesbos; kein Form
omnimodis (Adverb): omnimodus, omnimoda, omnimodum ADJ uncommon; auf jede Weise; kein Form
meliboea (): Stadt auf Magnesia; kein Form
perstare (Verb): perstare, persto, perstiti, perstatus; beharren (auf etwas); kein Form
obstinare (Verb): obstino, obstinare, obstinavi, obstinatus V lesser; auf etwas bestehen; kein Form
superaedificare (Verb): superaedificare, superaedifico, superaedificavi, superaedificatus; auf etwas bauen; kein Form
finitivus (): finitivus, -a, -um; auf Bestimmung beruhend; kein Form
subire (Verb): subire, subeo, subivi, subitus; auf sich nehmen; kein Form; accipio, suscipere
incurrere (Verb): incurro, incurrere, incucurri, incursus V; auf jemanden stoßen; kein Form; incurrere, attaminare, impugnare, incessere, incursare
incursitare (Verb): incursito, incursitare, incursitavi, incursitatus V TRANS uncommon; auf jemanden losgehen; kein Form
sycophantiose (): auf betrügerische Weise; kein Form
ingruere (Verb): ingruo, ingruere, ingrui, - V lesser; auf jemanden losstürzen; kein Form
supersedere (Verb): supersedeo, supersedere, supersedi, supersessus V lesser; auf etw. sitzen; kein Form

Lateinische Textstellen zu "bis auf die füße hinabreichend"

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: