Übersetzungen zu "auf die geburt bezogen"

natalis (Substantiv): natalis, m.; natalis, -is, -e; Geburtstag; auf die Geburt bezogen; kein Form
intervertere (Verb): interverto, intervertere, interverti, interversus V lesser; auf die Seite bringen; kein Form; fraudare
succollare (Verb): succollo, succollare, succollavi, succollatus V lesser; auf die Schulter nehmen; kein Form
suffragatorius (Adjektiv): suffragatorius, suffragatoria, suffragatorium ADJ lesser; auf die Wahlen bezüglich; kein Form
talaris (Adjektiv): talaris, talaris, talare ADJ lesser; bis auf die Füße hinabreichend; kein Form
columnatus (Adjektiv): columnatus, columnata, columnatum ADJ lesser; auf die Hand gestützt; kein Form
quincunx (Substantiv): quincunx, quincuncis N M lesser; die fünf Augen auf dem Würfel; the five on dice; kein Form
planctus (Substantiv): planctus, m.; Klage; lautes Schlagen; tönendes Rauschen; Schlagen auf die Brust (Wehklagen); laute Trauer; kein Form; eiulatio, ejulatus, einlatus, lamenta, lessus
hac (Adverb): hier; auf dieser Seite; auf diesem Weg; kein Form
partionis (): Geburt; kein Form
nativitas (Substantiv): nativitatis, f.; Geburt; kein Form; genus, natio, natura, partus
natus (Adjektiv): natus, -a, -um; natus, m.; geboren; Geburt; kein Form; nativus, satus
graiugena (): Grieche von Geburt; kein Form
partus (Substantiv): partus, m.; Geburt; Gebähren; Niederkunft; kein Form; genus, natio, nativitas, natura
genethliacus (Adjektiv): genethliacus, -a, -um; zur Geburt gehörig; kein Form
natura (Substantiv): naturae, f.; Natur; Beschaffenheit; Charakter; Geburt; Gesinnung; kein Form; animus, partus, nativitas, natio, mens
natio (Substantiv): nationis, f.; Volksstamm; Volk; Stamm; Abstammung; Geburt; Nation; kein Form; gens, genus, volgus, vallus, stirps
genus (Substantiv): generis, n.; Art; Geschlecht; Stamm; Abstammung; Gattung; Geburt; kein Form; natio, gens, species, genealogia, stirps
ansatus (Adjektiv): ansatus, ansata, ansatum ADJ lesser; die Arme in die Seiten gestemmt; kein Form
auspicare (Verb): auspicare, auspico, auspicavi, auspicatus; den Vogelflug deuten; die Auspizien befragen; vorhersagen; die Schirmherrschaft tragen; hinweisen; kein Form
monstrare (Verb): monstrare, monstro, monstravi, monstratus; zeigen; darauf hinweisen; deuten auf; hinweisen auf; kein Form; adsignificare, apertare, demonstrare, ostendere, patefacere
impingere (Verb): impingere, impingo, impegi, impactus; schlagen gegen; schlagen auf; prallen auf; aufschlagen; kein Form; trudere
incumbere (Verb): incumbere, incumbo, incubui, incumbitus; sich verlegen auf; sich legen auf; kein Form
afri (Substantiv): Afer, Afri N M; die Afrikaner; die Punier; kein Form
senio (Substantiv): senium, seni N N lesser; die Sechs im Würfelspiel; kein Form
nixus (Substantiv): nixus, m.; Anstrengung; Mühe; Belastung; Anstrengung der Geburt; kein Form
aorta (): Aorta; die Aorta; die Hauptschlagader des Körpers; kein Form
alii (Substantiv): die einen ... die anderen (alii ... alii); kein Form
sempiternusum (): auf immer; kein Form
fretus (Adjektiv): fretus, -a, -um; vertrauend auf; kein Form
superaedificare (Verb): superaedificare, superaedifico, superaedificavi, superaedificatus; auf etwas bauen; kein Form
praecupidus (): ganz erpicht auf; kein Form
perstare (Verb): perstare, persto, perstiti, perstatus; beharren (auf etwas); kein Form
commordere (Verb): commordeo, commordere, commordi, commorsus V TRANS uncommon; auf etwas beißen; kein Form
fistulo (): auf der Hirtenflöte; kein Form
obstinare (Verb): obstino, obstinare, obstinavi, obstinatus V lesser; auf etwas bestehen; kein Form
omnimodis (Adverb): omnimodus, omnimoda, omnimodum ADJ uncommon; auf jede Weise; kein Form
subire (Verb): subire, subeo, subivi, subitus; auf sich nehmen; kein Form; accipio, suscipere
incubare (Verb): incubo, incubare, incubavi, incubatus V INTRANS veryrare; auf etwas liegen; kein Form
incurrere (Verb): incurro, incurrere, incucurri, incursus V; auf jemanden stoßen; kein Form; incurrere, attaminare, impugnare, incessere, incursare
incursitare (Verb): incursito, incursitare, incursitavi, incursitatus V TRANS uncommon; auf jemanden losgehen; kein Form
illucere (Verb): illuceo, illucere, illuxi, - V INTRANS uncommon; auf etwas leuchten; kein Form; inlucere, colluminare, collustrare, conlustrare, illustrare
inurgeo (): auf jemanden eindringen; kein Form
sycophantiose (): auf betrügerische Weise; kein Form
methymna (): Stadt auf Lesbos; kein Form
lapidare (Verb): lapidare, lapido, lapidavi, lapidatus; Steine werfen (auf); kein Form
acraeus (): auf Hohen verehrt; kein Form
utrobique (Adverb): auf beiden Seiten; kein Form; utrimque, utroque
ingruere (Verb): ingruo, ingruere, ingrui, - V lesser; auf jemanden losstürzen; kein Form
supersedere (Verb): supersedeo, supersedere, supersedi, supersessus V lesser; auf etw. sitzen; kein Form

Lateinische Textstellen zu "auf die geburt bezogen"

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: