Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „fine flaxen“

byssinus (Adjektiv): byssinus, byssina, byssinum; byssini, byssinae, byssini; aus feinem Leinen; leinen; aus Byssus; kein Form
stupeus (Adjektiv): stupeus, stupea, stupeum; stupei, stupeae, stupei; aus Werg; aus Hanf; grobfaserig; leinen; kein Form
multaticius (Adjektiv): multaticius, multaticia, multaticium; multatici, multaticiae, multatici; zur Geldstrafe gehörig; mit einer Geldstrafe belegt; gebührenpflichtig; kein Form; molctaticus, moltaticus, mulctaticius, mulctaticus, multaticus
molctaticus (Adjektiv): molctaticus, molctatica, molctaticum; molctatici, molctaticae, molctatici; mit einer Geldstrafe belegt; eine Geldstrafe betreffend; als Strafe erhoben; kein Form; moltaticus, mulctaticius, mulctaticus, multaticius, multaticus
amylum (Substantiv): amyli, n.; Stärke; feines Mehl; kein Form; amilum, amulum
moltare (Verb): moltare, multo, multavi, multatus; mit einer Geldstrafe belegen; bestrafen; büßen; kein Form; castificare
amilum (Substantiv): amili, n.; Stärke; feines Mehl; Kleister; Brei; kein Form; amulum, amylum
multicius (Adjektiv): multicius, multicia, multicium; multicii, multiciae, multicii; feingewebt; zart; weich; aus feinem Stoff; kein Form; insolidus, malacus, molliculus
multaticus (Adjektiv): multaticus, multatica, multaticum; multatici, multaticae, multatici; mit einer Geldstrafe belegt; bestraft; gebührenpflichtig; kein Form; molctaticus, moltaticus, mulctaticius, mulctaticus, multaticius
amerciare (Verb): amerciare, amercio, amerciavi, amerciatus; mit einer Geldstrafe belegen; büßen; bestrafen; kein Form
mulctaticus (Adjektiv): mulctaticus, mulctatica, mulctaticum; mulctatici, mulctaticae, mulctatici; mit einer Geldstrafe belegt; gebührenpflichtig; als Strafe erhoben; kein Form; molctaticus, moltaticus, mulctaticius, multaticius, multaticus
epicrocus (Adjektiv): epicrocus, epicroca, epicrocum; epicroci, epicrocae, epicroci; mit feinen Einschlagfäden durchwirkt; bestickt; zart; feingewebt; kein Form; bellulus, elegans, perlucidulus, perlucidus, perspicuus
similaginarius (Adjektiv): similaginarius, similaginaria, similaginarium; similaginarii, similaginariae, similaginarii; aus feinem Weizenmehl; aus Weizenfeinmehl; Feinweizenmehl betreffend; mit Weizenfeinmehl handelnd; kein Form; similagineus
moltaticus (Adjektiv): moltaticus, moltatica, moltaticum; moltatici, moltaticae, moltatici; mit einer Geldstrafe belegt; eine Geldstrafe betreffend; kein Form; molctaticus, mulctaticius, mulctaticus, multaticius, multaticus
byssum (Substantiv): byssi, n.; Byssus; feines Leinen; Seide; kein Form; byssus
pollenis (Substantiv): pollinis, m.; feines Mehl; Blütenstaub; kein Form; pollen
farinula (Substantiv): farinulae, f.; feines Mehl; Mehlstaub; kein Form
pollen (Substantiv): pollinis, n.; feines Mehl; Blütenstaub; Pollen; kein Form; pollenis
byssinum (Substantiv): byssini, n.; feines Leinengewebe; Byssusgewand; Kleid aus Byssusleinen; kein Form
byssus (Substantiv): byssi, f.; Byssus (feines Leinen oder Baumwolle); feines Gewebe; Seide; kein Form; byssum
emistrum (Substantiv): emistri, n.; feines Leinengewebe; feines Leinengewand; kein Form; emissorium
pollinarius (): pollinaria, pollinarium; pollinarii, pollinariae, pollinarii; zu feinem Mehl gehörig; mit feinem Mehl handelnd; kein Form
similagineus (Adjektiv): similagineus, similaginea, similagineum; similaginei, similagineae, similaginei; aus feinem Weizenmehl; aus reinem Weizenmehl; feingemahlen; kein Form; similaginarius
carbaseus (Adjektiv): carbaseus, carbasea, carbaseum; carbasei, carbaseae, carbasei; aus feiner Leinwand; leinen; aus Flachs; flächsen; kein Form; carbasineus, carbasinus
lineus (Adjektiv): lineus, linea, lineum; linei, lineae, linei; leinen; aus Leinen; aus Flachs; kein Form; linteus
carbasinus (Adjektiv): carbasinus, carbasina, carbasinum; carbasini, carbasinae, carbasini; aus Leinen; leinen; aus feinem Stoff; feinstoffen; kein Form; carbaseus, carbasineus
serrula (Substantiv): serrulae, f.; kleine Säge; feinzahnige Säge; kein Form
multae (Substantiv): multae, f.; Geldstrafe; Strafe; Buße; kein Form; multa, poena, luella, paenitentia, pena
molta (Substantiv): moltae, f.; Strafe; Geldbuße; Buße; kein Form; mulcta
carpasum (Substantiv): carpasi, n.; feines Leinen; Segeltuch; kein Form; carbasum, carpathium
carbasineus (Adjektiv): carbasineus, carbasinea, carbasineum; carbasinei, carbasineae, carbasinei; aus Leinen; leinen; aus feinem Leinen; leinfarben; kein Form; carbaseus, carbasinus
mulcta (Substantiv): mulctae, f.; Geldstrafe; Strafe; Buße; kein Form; molta
adae (Substantiv): adae, f.; eine Art feines Leinen; kein Form; conversio, n, mam, ls, leg
burranicum (Substantiv): burranici, n.; feines Leinentuch (Art); kein Form; navigium
multa (Substantiv): multae, f.; Strafe; Geldbuße; Buße; Strafgeld; kein Form; multae, poena, luella, paenitentia, pena
multatio (Substantiv): multationis, f.; Geldstrafe; Strafe; Bestrafung; Verlust; kein Form; censio, coercitio, mulctatio, pena, supplicium
carbasum (Substantiv): carbasi, n.; feines Leinen; Segeltuch; Zeltplane; kein Form; carpasum, carpathium
siligineus (Adjektiv): siligineus, siliginea, siligineum; siliginei, siligineae, siliginei; aus feinem Weizenmehl; Weizen-; kein Form; triticeus
pena (Substantiv): penae, f.; Strafe; Bestrafung; Buße; Sühne; Vergeltung; kein Form; censio, coercitio, multa, multae, multatio
bellatulus (Adjektiv): bellatulus, bellatula, bellatulum; bellatuli, bellatulae, bellatuli; hübsch; niedlich; fein; anmutig; reizend; kein Form; belliatus, formonsulus, formosulus, meracus, pulcer
multiciusia (Substantiv): multiciusiae, f.; feingewebte Gewänder; zarte Kleider; kein Form
sindon (Substantiv): sindonis, f.; feines Leinen; Musselin; Leichentuch; kein Form
inrogatio (Substantiv): inrogationis, f.; Verhängung (einer Strafe); Einführung; Erlass; kein Form
mulctatio (Substantiv): mulctationis, f.; Bestrafung mit einer Geldstrafe; Geldbuße; Beraubung; kein Form; multatio
amulum (Substantiv): amuli, n.; Stärke; feines Mehl; Kleister; Brei; kein Form; amilum, amylum
mulctare (Verb): mulctare, mulcto, mulctavi, mulctatus; bestrafen; mit einer Geldstrafe belegen; büßen; berauben; kein Form; corripere, multare, punire, vindicare
poena (Substantiv): poenae, f.; Strafe; Buße; Ahndung; Pein; Leid; Vergeltung; kein Form; multa, multae, infortunium, satisfactio, pena
multare (Verb): multare, multo, multavi, multatus; bestrafen; strafen; mit einer Geldstrafe belegen; büßen; kein Form; corripere, mulctare, punire, vindicare
dampnum (Substantiv): damni, n.; Schaden; Verlust; Beschädigung; Nachteil; Buße; kein Form
damnum (Substantiv): damni, n.; Schaden; Verlust; Einbuße; Nachteil; Beschädigung; Strafe; kein Form; amissio, calamitas, zamia, clades, impendium

Lateinische Textstellen zu „fine flaxen“

Plinius Minor: A fine aufidi bassi triginta unus.
Tacitus: Fine anni concessere vita insignes viri l.
Justinian I.: Certa ratione et fine multare praesides possunt.
Vergil: Conticuit tandem factoque hic fine quieuit.
Ovid: Hunc ego, me cyclops nulla cum fine
Apuleius: Sic oraculi venerabilis fine prolato numen invictum
Ovid: Tantum haec in fine loquendi ingeminat voces
Plinius Minor: Vereor enim ne, si hanc intentionem iam
Juvenal: Non est leue tot puerorum obseruare manus
Tacitus: In fine vitae alii segnem, multi moderatum
Seneca Minor: Sed quemadmodum suus finis veniet in mentem
Livius: Scipionis uelut praesagientem animum de fine belli
Lukrez: Quorum utrumque tibi effugium praecludit et omne
Marcus Tullius Cicero: Atqui eorum nihil est eius generis, ut
Horaz: Nulla certior tamen rapacis orci fine destinata
Plinius Minor: In fine cubiculum, cui non minus iucundum
Cicero: Atqui eorum nihil est eius generis, ut
Seneca Minor: Nec ambitio tantum instabilis est, verum cupiditas
Tacitus: Sit huius tam fortis exitus constantia penes
Vergil: Solus iamque ipso superest in fine cloanthus,
Tacitus: Quo modo pessimis imperatoribus sine fine dominationem,
Justinian I.: Nam si conventio placiti fine stetit, ex
Lukrez: Nunc extra summam quoniam nihil esse fatendum,
Tacitus: Neque emptio agrorum exercita ad formam senatus
Tacitus: Fine anni excessere insignes viri asinius agrippa,
Titus Livius: Deposito suo magistratu, imposito fine alteri, cum
Horaz: Diram qui contudit hydram notaque fatali portenta
Tacitus: Septem a neronis fine menses sunt, et
Marcus Tullius Cicero: Sed antequam de praeceptis oratoriis dicimus, videtur
Cicero: Sed antequam de praeceptis oratoriis dicimus, videtur
Ovid: Pluma levat casus: furit aesacos inque profundum
Livius: Latiorque et re et personis quaestio fieri
Titus Livius: Latiorque et re et personis quaestio fieri
Livius: Deposito suo magistratu, imposito fine alteri, cum
Titus Livius: In eiusdem spei summam conferebant p· scipionis
Seneca Minor: Ille modo ignobilis anguli non sine controuersia
Tacitus: Nec dubie repetundarum criminibus haerebant, sed cuncta
Plinius Minor: Sub his per latus omne vineae porriguntur,
Vergil: His ego nec metas rerum nec tempora
Seneca Minor: Tam ridicule facio, si hoc fine quasi
Tacitus: Vos obtestor ne memoriam nostri per maerorem
Caesar: Ita nostri fine proeli facto celeriter opera
Gaius Iulius Caesar: Ita nostri fine proeli facto celeriter opera
Tacitus: Nec antonius ultra institit, memor laboris ac
Ovid: Poscenti nymphae sine fine sororia saltem oscula
Marcus Tullius Cicero: Inter officium et finem hoc interest, quod
Cicero: Inter officium et finem hoc interest, quod
Seneca Minor: Deinde quod acerbum fuit ferre, tulisse iucundum
Seneca Minor: Qualem dicimus seriem esse causarum ex quibus
Vergil: Quaerenti et tectis urbis sine fine ruenti

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum