Übersetzungen zu "alter"

aevum (Substantiv): aevi, m.; Zeit; Lebenszeit; Alter; hohes Alter; Generation; Zeitalter; Ewigkeit; kein Form; aevus, etas, aevitas, admissura, saeculum
senectus (Adjektiv): senectus, -a, -um; senectutis, f.; sehr alt; im hohen alter; Greisenalter; hohes Alter; kein Form; vetustas, annosus, antiquitas, pervetus, senilis
vetustas (Substantiv): vetustatis, f.; Alter; Dauer; hohes Alter; lange Dauer; kein Form; senectus, antiquitas
adariarius (Adjektiv): adariarius, -a, -um; kein Form
semo (): alter Saatgott; kein Form
aetatis (Substantiv): aetas, aetatis N F; Alter; Lebensalter; Zeitalter; kein Form; aetas, aera, saeclum, saeculum
philomon (): alter Landmann in Phrygien; kein Form
ephyra (): alter Name für Korinth; kein Form
parthenope (): alter Name der Stadt Neapel; kein Form
mygdon (): alter König der Phryger; kein Form
anilitas (Substantiv): anilito, anilitare, anilitavi, anilitatus V TRANS veryrare; hohes Alter; kein Form
antiquatis (Verb): antiquo, antiquare, antiquavi, antiquatus V TRANS; Antike; Alter; alte Zeit; kein Form
aetatula (Substantiv): aetatula, aetatulae N F; zartes Alter; kein Form
interminari (Verb): interminor, interminatus sum; kein Form
petro (Substantiv): Petrus, Petri N M Later; alter Hammel; kein Form
vetustus (Adjektiv): vetustus, vetusta, vetustum ADJ lesser; altehrwürdig; v. hohem Alter; old established; kein Form; priscus, cascus
veternus (Substantiv): veternus, veterni N M lesser; alter Schmutz; Schlafsucht; kein Form; lethargus
antiquitus (Adjektiv): antiquitus, -a, -um; antiquitior, -or, -us; antiquitissimus, -a, -um; früher; ehemalig; in alter Zeit; von Alters her; kein Form; antiquatus
veterator (Substantiv): vetero, veterare, veteravi, veteratus V TRANS Later veryrare; in etw. alt geworden; alter Fuchs; kein Form
antiquitas (Substantiv): antiquitus, antiquita -um, antiquitior -or -us, antiquitissimus -a -um ADJ Medieval uncommon; Altertum; die Menschen der alten Zeit; Antike; Alter; alte Zeit; the good old days; kein Form; senectus, vetustas
senex (Adjektiv): senis, m.; senis, -is, -e; senior, -or, -us; Greis; alter Mann; alt; greis; betragt; kein Form; antiquus, pristinus, vetus

Lateinische Textstellen zu "alter"

Ammianus
- alter in vincula ducitur
- aequitius quorum alter stabulum alter
Apuleius
- at illorum alter pistor dulciarius
Caesar
- atque imperatoris alter omnia agere ad
- civitatis quorum alter agros volcarum arecomicorum
- illa magistratuum controversia alter pro convictolitavi
- legatis quorum alter oppidi muris
- deducere quorum alter milia passuum circiter
- iussit quorum alter accepto vulnere occupatus
Cicero
- alter vir optimus etiam
- fillum cum alter stabilire rem publicam
- comites consequuntur veneris alter alter mercurii
- alter est si
- itaque alter semper magnus
- dies valet alter plus cotidie
- consistit cum alter verbis ipsis
- cum is alter voluptatem adamavisset
Horaz
- quicquid negat alter et alter
- alter purpureum non expectabit
Juvenal
- sanguine caelum alter aquis alter
Livius
- paeto quorum alter pontifex alter
- moti sunt alter ad inferendam
- quibus praesidiis alter galliam alter
- id feriendum consul alter romae mansit
- tamen consul alter equestri proelio
- intente adseruati alter in destinatis iam
- eius anni alter morbo alter
- medio esset alter in dextram partem
- petiere iuvenes alter virgini genere par
- diuisere ut alter ad imperatorem romanorum
Plinius Minor
- itinere contendit alter dum expetit debitos
Seneca Minor
- alter praecepta virtutis dat
- lex est alter statim obliuisci debet
- romanos regesesse quorum alter patrem non habet
- etiam libenter alter ut rediret rei
- quam illum alter se plus iusto
- alter post mortem quoque
- zenone versare alter te docebit mori
- nasci quam scipionem alter enim cum hostibus
Sueton
- gentilibus praeditis eo alter latrocinii caedis
- cultro praestolantes alter ut egressum theatro
Tacitus
- condicionibus cum alter facilitate alter
- cornelius laco alter deterrimus mortalium
- duos quorum alter se fratrem imperatoris
- permisit quorum alter bellorum socius
Vergil
- super quorum alter habenas suffuso reuolutus
Justinian I.
- in quibus alter actor alter
- servata ut alter ex his quilibet
- et vel alter debitum accipiendo vel
- dubitatur ut alter pecuniam conferat

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: