Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „beinahe tot“

semimortuus (Adjektiv)
semimortuus, semimortua, semimortuum; semimortui, semimortuae, semimortui
halbtot
fast tot
beinahe tot
kein Form
semianimis (Adjektiv)
semianimis, semianimis, semianime; semianimis, semianimis, semianimis
halbtot
halblebendig
fast tot
beinahe tot
kein Form
semivivus, semianimus, seminex
demortuus (Adjektiv)
demortuus, demortua, demortuum; demortui, demortuae, demortui
tot
verstorben
kein Form
propemodum (Adverb)
fast
beinahe
nahezu
ungefähr
gewissermaßen
kein Form
propemodo, meliuscule
propemodo (Adverb)
beinahe
fast
ungefähr
gewissermaßen
kein Form
propemodum, meliuscule
adcedenter (Adverb)
beinahe
annähernd
zusätzlich
kein Form
accedenter, circiter, ferme, paene
paene (Adverb)
fast
beinahe
nahezu
schier
so gut wie
kein Form
circiter, fere, ferme, accedenter, adcedenter
fere (Adverb)
fast
beinahe
ungefähr
etwa
im Allgemeinen
zumeist
kein Form
circiter, paene
ferme (Adverb)
fast
beinahe
ungefähr
etwa
im Allgemeinen
so gut wie
kein Form
circiter, paene, accedenter, adcedenter
circiter (Adverb)
mit Akkusativ
etwa
ungefähr
beinahe
ringsum
in der Nähe von
um
herum
nahe bei
kein Form
fere, ferme, paene, accedenter, adcedenter
exanimus (Adjektiv)
exanimus, exanima, exanimum; exanimi, exanimae, exanimi
leblos
tot
atemlos
entsetzt
bestürzt
kein Form
conquietus, defunctus, exanimalis, exanimis, exsanguis
conclamatus (Adjektiv)
conclamatus, conclamata, conclamatum; conclamati, conclamatae, conclamati
ausgerufen
verkündet
für tot erklärt
berüchtigt
kein Form
conquietus (Adjektiv)
conquietus, quieta, quietum; conquieti, quietae, quieti
beruhigt
still
ruhig
zur Ruhe gekommen
tot
kein Form
defunctus, exanimalis, exanimis, exanimus
exanimis (Adjektiv)
exanimis, exanimis, exanime; exanimis, exanimis, exanimis
leblos
tot
entseelt
atemlos
erschrocken
bestürzt
kein Form
conquietus, defunctus, exanimalis, exanimus
exanimalis (Adjektiv)
exanimalis, exanimalis, exanimale; exanimalis, exanimalis, exanimalis
entseelt
leblos
tot
atemlos
betäubt
entsetzt
kein Form
conquietus, defunctus, exanimis, exanimus, letalis
prope (Adverb)
prope, propius, proxime || mit Akkusativ
nahe
beinahe
fast
ungefähr
nahe bei
in der Nähe von
kein Form
apud, aput, ad, in, iuxta
seminex (Adjektiv)
seminex, semianimis, seminex; seminecis, semianimis, seminecis
halbtot
fast tot
halblebendig
kein Form
semianimis, semivivus
conclamare (Verb)
conclamare, conclamo, conclamavi, conclamatus
laut aufschreien
zusammenrufen
laut verkünden
für tot erklären
aufgeben
kein Form
quasi (Konjunktion)
als ob
wie wenn
gleichsam
sozusagen
gewissermaßen
gleichsam
sozusagen
beinahe
fast
kein Form
mortuus (Adjektiv)
mortuus, mortua, mortuum; mortui, mortuae, mortui || mortui, m.
tot
gestorben
verstorben
leblos
Toter
Leichnam
die Toten
kein Form
semivivus (Adjektiv)
semivivus, semiviva, semivivum; semivivi, semivivae, semivivi
halbtot
kaum lebend
halblebendig
fast tot
kein Form
semianimis, semianimus, seminex
defunctus (Adjektiv)
defunctus, defuncta, defunctum; defuncti, defunctae, defuncti || defuncti, m.
tot
verstorben
verschieden
Toter
Verstorbener
kein Form
conquietus, exanimalis, exanimis, exanimus

Lateinische Textstellen zu „beinahe tot“

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum