Übersetzungen zu „kaum lebend“

vixdum (Adverb): kaum; kaum dass; eben erst; soeben; noch kaum; kein Form
semivivus (Adjektiv): semivivus, semiviva, semivivum; semivivi, semivivae, semivivi; halbtot; kaum lebend; halblebendig; fast tot; kein Form; semianimis, semianimus, seminex
difficulter (Adverb): difficulter, difficilius, difficillime; schwer; mit Mühe; kaum; kein Form; gravanter, difficiliter
parum (Adverb): zu wenig; nicht genug; ungenügend; kaum; kein Form
difficiliter (Adverb): difficiliter, difficilius, difficillime; schwer; schwierig; mühsam; kaum; kein Form; gravanter, difficulter
dilute (Adverb): undeutlich; schwach; unklar; kaum; kein Form
raro (Adverb): raro, rarius, rarissime; selten; vereinzelt; kaum; kein Form
difficile (Adverb): difficile, difficilius, difficillime; schwierig; mit Schwierigkeiten; schwer; kaum; kein Form; arduus, difficilis
attenuate (Adverb): schwach; dünn; kaum; geringfügig; kein Form; adtenuate, dilucide, inornate
dialutensis (Adjektiv): dialutensis, dialutensis, dialutense; dialutensis, dialutensis, dialutensis; teilweise im Schlamm lebend; kein Form
adtenuate (Adverb): dünn; fein; schwach; kaum; spärlich; kein Form; attenuate, dilucide, inornate
aegre (Adverb): aegre, aegrius, aegerrime; mit Mühe; kaum; widerwillig; ungern; schmerzlich; unangenehm; kein Form; vix, dolenter, ingrate
superstes (Adjektiv): superstes, superstes, superstes; superstitis, superstitis, superstitis; überlebend; noch lebend; übrigbleibend; kein Form
vivus (Adjektiv): vivus, viva, vivum; vivi, vivae, vivi; lebendig; lebend; lebhaft; natürlich; lebensnah; kein Form
exclaustratus (Adjektiv): exclaustratus, exclaustrata, exclaustratum; exclaustrati, exclaustratae, exclaustrati; aus dem Kloster entfernt; außerhalb des Klosters lebend; kein Form
quotusquisque (Adverb): wie wenige; wie selten; kaum jemand; kein Form
vix (Adverb): kaum; schwerlich; mit Mühe; nur mit Not; fast nicht; kein Form; aegre
sensim (Adverb): langsam; allmählich; nach und nach; unmerklich; kaum merklich; kein Form; sensim, considerate, paulatim, paullatim, paullulatim
amphibolus (Adjektiv): amphibolus, amphibola, amphibolum; amphiboli, amphibolae, amphiboli; zweideutig; doppelsinnig; amphibolisch; sowohl im Wasser als auch an Land lebend; kein Form; amphibius
silvicolus (Adjektiv): silvicolus, silvicola, silvicolum; silvicoli, silvicolae, silvicoli; im Wald lebend; Waldbewohner; Wald-; waldig; kein Form; nemoralis
umbraticus (Adjektiv): umbraticus, umbratica, umbraticum; umbratici, umbraticae, umbratici; schattig; im Schatten lebend; abgeschieden; zurückgezogen; unpraktisch; der Muße ergeben; kein Form
amphibius (Adjektiv): amphibius, amphibia, amphibium; amphibii, amphibiae, amphibii; amphibisch; Amphibien-; sowohl an Land als auch im Wasser lebend; kein Form; amphibolus
animans (Substantiv): animans, animans, animans; animantis, animantis, animantis || animantis, m./f.; lebend; belebt; Leben besitzend; Lebewesen; Tier; Geschöpf; kein Form; animantis, animatus
animax (Adjektiv): animacis, animacis, animacis; animacis, animacis, animacis; belebt; lebend; mit Leben ausgestattet; Lebenszeichen zeigend; lebendig; kein Form
chersinus (Adjektiv): chersinus, chersina, chersinum; chersini, chersinae, chersini; auf dem Trockenen lebend; Land-; Erd-; terrestrisch; kein Form
paullum (Substantiv): paulli, n.; ein wenig; eine Kleinigkeit; ein bisschen; ein wenig; etwas; geringfügig; kaum; kein Form; paullulo, paululo
caecuttire (Verb): caecuttire, caecuttio, -, -; schwach sehen; kaum sehen; fast blind sein; zu erblinden beginnen; kein Form
saxatilis (): saxatilis, saxatilis, saxatile; saxatilis, saxatilis, saxatilis; zwischen Felsen befindlich; felsig; steinig; in Felsen lebend; kein Form
amnicola (Adjektiv): amnicola, amnicola, amnicola; amnicolae, amnicolae, amnicolae; an Flüssen wohnend; Flussbewohner; am Strom lebend; kein Form
terrester (Adjektiv): terrestris, terrestris, terrestre; terrestris, terrestris, terrestris; terrestrisch; irdisch; auf der Erde befindlich; Land-; auf dem Lande lebend; kein Form; terrestris
algensis (Adjektiv): algensis, algensis, algense; algensis, algensis, algensis; von Algen lebend; zu Algen gehörig; kein Form
silvicultrix (Adjektiv): silvicultrix, silvicultrix, silvicultrix; silvicultricis, silvicultricis, silvicultricis || silvicultricis, f.; im Wald lebend; den Wald betreffend; Wald-; Försterin; Forstwissenschaftlerin; kein Form
animantis (Verb): animalis, n. || animare, animo, animavi, animatus || animans, animans, animans; animantis, animantis, animantis; Tier; Lebewesen; Geschöpf; beleben; beseelen; Leben geben; ermutigen; belebend; Leben gebend; lebend; kein Form; animans, animatus
animalis (Adjektiv): animalis, animalis, animale; animalis, animalis, animalis || animalis, n.; tierisch; zum Tier gehörig; belebt; lebend; empfindsam; Tier; Lebewesen; Geschöpf; kein Form; animal, bestia
cavaticus (Adjektiv): cavaticus, cavatica, cavaticum; cavatici, cavaticae, cavatici; zu Höhlen gehörig; in Höhlen lebend; kein Form
aquatilis (Adjektiv): aquatilis, aquatilis, aquatile; aquatilis, aquatilis, aquatilis; im Wasser lebend; Wasser-; zum Wasser gehörig; wasserartig; wässerig; kein Form
amnicolus (Adjektiv): amnicolus, amnicola, amniculum; amnicoli, amnicolae, amnicoli; an einem Fluss wohnend; in Flussnähe lebend; an einem Fluss wachsend; kein Form; amnigenus
aquaticus (Adjektiv): aquaticus, aquatica, aquaticum; aquatici, aquaticae, aquatici; Wasser-; zum Wasser gehörig; im Wasser lebend; im Wasser wachsend; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: