Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „kaum merklich“

sensim (Adverb)
langsam
allmählich
nach und nach
unmerklich
kaum merklich
kein Form
sensim, considerate, paulatim, paullatim, paullulatim
vixdum (Adverb)
kaum
kaum dass
eben erst
soeben
noch kaum
kein Form
consignate (Adverb)
consignate, consignatius, consignatissime
bezeichnenderweise
bedeutsam
merklich
besonders
kein Form
pulcre
notabilis (Adjektiv)
notabilis, notabilis, notabile; notabilis, notabilis, notabilis
bemerkenswert
auffallend
merklich
nennenswert
beachtenswert
kenntlich
kein Form
commendabilis, conspicuus, insignis, mirus
difficulter (Adverb)
difficulter, difficilius, difficillime
schwer
mit Mühe
kaum
kein Form
gravanter, difficiliter
parum (Adverb)
zu wenig
nicht genug
ungenügend
kaum
kein Form
difficiliter (Adverb)
difficiliter, difficilius, difficillime
schwer
schwierig
mühsam
kaum
kein Form
gravanter, difficulter
dilute (Adverb)
undeutlich
schwach
unklar
kaum
kein Form
raro (Adverb)
raro, rarius, rarissime
selten
vereinzelt
kaum
kein Form
attenuate (Adverb)
schwach
dünn
kaum
geringfügig
kein Form
adtenuate, dilucide, inornate
difficile (Adverb)
difficile, difficilius, difficillime
schwierig
mit Schwierigkeiten
schwer
kaum
kein Form
arduus, difficilis
adtenuate (Adverb)
dünn
fein
schwach
kaum
spärlich
kein Form
attenuate, dilucide, inornate
aegre (Adverb)
aegre, aegrius, aegerrime
mit Mühe
kaum
widerwillig
ungern
schmerzlich
unangenehm
kein Form
vix, dolenter, ingrate
quotusquisque (Adverb)
wie wenige
wie selten
kaum jemand
kein Form
vix (Adverb)
kaum
schwerlich
mit Mühe
nur mit Not
fast nicht
kein Form
aegre
paullum (Substantiv)
paulli, n.
ein wenig
eine Kleinigkeit
ein bisschen
ein wenig
etwas
geringfügig
kaum
kein Form
paullulo, paululo
caecuttire (Verb)
caecuttire, caecuttio, -, -
schwach sehen
kaum sehen
fast blind sein
zu erblinden beginnen
kein Form
semivivus (Adjektiv)
semivivus, semiviva, semivivum; semivivi, semivivae, semivivi
halbtot
kaum lebend
halblebendig
fast tot
kein Form
semianimis, semianimus, seminex

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum