Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „piso römischer beiname“

piso (Substantiv): Pisonis, m.; Piso (römischer Beiname); kein Form
sulla (Substantiv): Sullae, m.; Sulla (römischer Beiname); Lucius Cornelius Sulla (römischer Feldherr und Staatsmann); kein Form
rufinus (Substantiv): Rufini, m.; Rufinus (römischer Beiname oder Name); kein Form
saturninus (Substantiv): Saturnini, m.; Saturninus (römischer Beiname oder Name); kein Form
agrippa (Substantiv): Agrippae, m.; Agrippa (römischer Beiname); kein Form
flaccus (Substantiv): flaccus, flacca, flaccum; flacci, flaccae, flacci || Flacci, m.; schlaff; welk; hängend; erschlafft; Flaccus (römischer Beiname oder Familienname); kein Form
galba (Substantiv): Galbae, m.; Galba (römischer Beiname; besonders eines römischen Kaisers); kein Form
mulciber (Substantiv): Mulciberi, m.; Mulciber (Beiname des Vulcanus; römischer Gott des Feuers und der Metallverarbeitung); kein Form; mulciber
camillus (Substantiv): Camilli, m.; Camillus (römischer Beiname); Knabe im Priesterdienst; jugendlicher Helfer eines Flamenpriesters; kein Form; casmilus
probo (Verb): probare, probo, probavi, probatus || Probi, m.; prüfen; erproben; beweisen; billigen; gutheißen; schätzen; empfehlen; zeigen; darlegen; Probus (römischer Beiname oder Name); kein Form
apicius (Adjektiv): Apicii, m.; Apicius (Beiname mehrerer römischer Köche und Feinschmecker); Apicius (Name mehrerer Weinsorten); kein Form
messala (Substantiv): Messalae, m. || Messalaeus, Messalaea, Messalaeum; Messalaei, Messalaeae, Messalaei; Messala (römischer Beiname); des Messala; zu Messala gehörig; kein Form; messalla
epitheton (Substantiv): epitheti, n.; Beiwort; Epitheton; Beiname; kein Form
cognomen (Substantiv): cognominis, n.; Beiname; Familienname; Zuname; Spitzname; kein Form; agnomen
cognominatio (Substantiv): cognominationis, f.; Beiname; Zuname; Familienname; Benennung; kein Form; cognomentum
cognomentum (Substantiv): cognomenti, n.; Beiname; Zuname; Familienname; Spitzname; Beinamen; kein Form; cognominatio
agnomentum (Substantiv): agnomenti, n.; Beiname; Zuname; Ehrenname; Ehrentitel; kein Form; agnomen, adgnomen, adgnomentum, adnomentum
adnomentum (Substantiv): adnomenti, n.; Beiname; Ehrenname; Spitzname; Zuname; kein Form; agnomen, agnomentum, adgnomen, adgnomentum
adgnomentum (Substantiv): adgnomenti, n.; Beiname; Ehrenname; Zuname; Beinamen; kein Form; agnomen, agnomentum, adgnomen, adnomentum
gellius (Substantiv): Gellii, m.; Gellius (römischer Name; besonders Aulus Gellius; römischer Schriftsteller); kein Form
adgnomen (Substantiv): adgnominis, n.; Beiname; Zuname; Ehrentitel; Beinamen; kein Form; agnomen, agnomentum, adgnomentum, adnomentum
agnomen (Substantiv): agnominis, n.; Beiname; Zuname; Beinamen; Cognomen; Ehrentitel; kein Form; agnomentum, adgnomen, adgnomentum, adnomentum, cognomen
bicorniger (Substantiv): bicornigeri, m.; gehörnt; mit zwei Hörnern; Beiname des Bacchus; kein Form
scipio (Substantiv): Scipionis, m.; Stab; Stock; Zepter; Scipio (Beiname); kein Form; baculum, fustis, radius, talea
phoebus (Substantiv): Phoebi, m.; Phoebus (Beiname Apollons); kein Form
abrodiaetus (Substantiv): abrodiaeti, m.; Feinschmecker; Genießer; Epikureer; Beiname des Malers Parrhasius; kein Form; habrodiaetus
cephas (Substantiv): Cephae, m.; Kephas (aramäisch für 'Fels'); Beiname des Simon Petrus; kein Form
stator (Substantiv): statoris, m.; Gründer; Erhalter; Unterstützer; Steher; (Beiname des Jupiter); kein Form
curis (Substantiv): Quiridis, m.; Quirit; römischer Bürger; kein Form; curis, hasta, lancea, asta, cures
brontes (Substantiv): Brontis, m.; Brontes (einer der Zyklopen); Donnerer (Beiname des Jupiter); kein Form
didymus (Substantiv): didymus, didyma, didymum; didymi, didymae, didymi || didymi, m.; doppelt; Zwillings-; Zwilling; Didymus (Beiname des Apostels Thomas); kein Form
arcitenens (Substantiv): arcitenentis, m. || arcitenens, arcitenens, arcitenens; arcitenentis, arcitenentis, arcitenentis; Bogenträger; Bogenschütze (Beiname Apollos); Schütze (Sternbild); bogenführend; einen Bogen tragend; kein Form; arquitenens
euhius (Substantiv): euhii, m.; Euhius (Beiname des Bacchus); kein Form; bacchus, euhios
feretrius (Substantiv): feretrii, m.; Feretrius (Beiname des Jupiter); kein Form
phoebe (Substantiv): Phoebes, f.; Phoebe (Beiname der Artemis/Diana; oder des Mondes); kein Form
vulcanus (Substantiv): Vulcani, m.; Vulcanus; Vulkan; römischer Gott des Feuers und der Schmiedekunst; kein Form
decimus (Substantiv): decimus, decima, decimum; decimi, decimae, decimi || decimi, m.; zehnte; Decimus (römischer Vorname); kein Form
flamen (Substantiv): flaminis, m.; Flamen (römischer Priester); kein Form; aura, ventus
accius (Substantiv): Acci, m.; Accius (römischer Tragödiendichter); kein Form
augusta (Substantiv): Augustae, f.; Augusta (Titel römischer Kaiserinnen); Kaiserin; kein Form
jupiter (Substantiv): Iovis, m.; Jupiter; Juppiter (oberster römischer Gott); kein Form; jovis, juppiter
solinus (Substantiv): Solini, m.; Solinus (ein römischer Grammatiker und Geograph); kein Form
quintus (Substantiv): quintus, quinta, quintum; quinti, quintae, quinti || Quinti, m.; fünfte; Quintus (römischer Vorname); kein Form
mavors (Substantiv): Mavortis, m.; Mars; römischer Kriegsgott; kein Form; mars
tiberius (Substantiv): Tiberii, m.; Tiberius (römischer Vorname); kein Form
titus (Substantiv): Titi, m.; Titus (römischer Vorname); kein Form; t.
gildo (Substantiv): Gildonis, m.; Gildo (ein römischer Eigenname); kein Form; lixa
domitianus (Substantiv): Domitiani, m.; Domitian (römischer Kaiser 81-96 n. Chr.); kein Form
decius (Substantiv): Decii, m.; Decius (römischer Gentilname; Familienname); kein Form
gaius (Substantiv): Gaii, m.; Gaius; Gajus (römischer Vorname); kein Form; gaius, c.

Lateinische Textstellen zu „piso römischer beiname“

Tacitus: Piso in aedem vestae pervasit, exceptusque misericordia
Livius: Calpurnius piso consules fuerunt, ab a.
Cicero: Tum mihi piso: quid ergo.
Tacitus: Piso repetere syriam dehortatus est.
Tacitus: Dein piso abire syria statuit.
Tacitus: Piso et gallus asinius et papius mutilus
Marcus Tullius Cicero: Tum mihi piso: quid ergo?
Tacitus: Piso quo inquit loco censebis, caesar.
Cicero: Non est ista, inquam, piso, magna dissensio.
Caesar: Piso censor sese iturum ad caesarem, item
Marcus Tullius Cicero: Non est ista, inquam, piso, magna dissensio.
Marcus Tullius Cicero: Tum quintus: est plane, piso, ut dicis,
Titus Livius: Ueteres praetores c· calpurnius piso et l·
Cicero: Tum quintus: est plane, piso, ut dicis,
Cicero: Piso igitur hoc modo, vir optimus tuique,
Tacitus: Scripsissent expostulantes, quod haud minus tiberius quam
Seneca Minor: Piso, urbis custos, ebrius ex quo semel
Cicero: Tum piso: quoniam igitur aliquid omnes, quid
Marcus Tullius Cicero: Piso igitur hoc modo, vir optimus tuique,
Marcus Tullius Cicero: Tum piso: quoniam igitur aliquid omnes, quid
Tacitus: Crebrisque interrogationibus exquirit qualem piso diem supremum
Marcus Tullius Cicero: Nam si tibi antea displicuisset, idem fecisses
Marcus Tullius Cicero: Tum, quintus et pomponius cum idem se
Tacitus: Piso unum et tricensimum aetatis annum explebat,
Cicero: Tum, quintus et pomponius cum idem se
Tacitus: Neque tamen mitigatus piso, et vix diei
Tacitus: Post quae rarus in tribunali caesaris piso,
Tacitus: Isque finis rei, ex qua neque piso
Tacitus: Haud procul cubiculo obvium forte servum quisnam
Titus Livius: Numero etiam additos tres, perinde ac duo
Marcus Tullius Cicero: Tamen aberramus a proposito, et, ne longius,
Cicero: Tamen aberramus a proposito, et, ne longius,
Cicero: Piso, familiaris noster, et alia multa et
Plinius Minor: Piso contra plurima se in rem publicam
Livius: Numero etiam additos tres, perinde ac duo
Tacitus: Piso qualicumque fortunae meae non est adiunctus,
Sallust: Sed is piso in provincia ab equitibus
Titus Livius: Quina iugera agri data; tresuiri deduxerunt c·
Marcus Tullius Cicero: Facete m· piso, familiaris noster, et alia
Cicero: Et ego: piso, inquam, si est quisquam,
Marcus Tullius Cicero: Et ego: piso, inquam, si est quisquam,
Titus Livius: Piso quinque milia hominum, cum mago cedentes
Livius: Piso quinque milia hominum, cum mago cedentes
Marcus Tullius Cicero: Atque ego: scis me, inquam, istud idem
Cicero: Atque ego: scis me, inquam, istud idem
Livius: Id ne pro certo ponerem uetustior annalium
Tacitus: Agitatum secreto num et piso proficisceretur, maiore
Titus Livius: Praetores inde facti t· maenius p· cornelius
Tacitus: Piso exuta dignitate et accepto quinquagies sestertio
Tacitus: Nec piso moratus ultra navis solvit moderabaturque

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum