Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XL) (11)  ›  511

Calpurnius piso consules fuerunt, ab a.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

a

a: von, durch, Ah!

ab

ab: von, durch, mit

consules

consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter)

consulere: beraten, sorgen, sich kümmern um, zu Rate ziehen, befragen, anfragen

fuerunt

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

piso

piso: EN: Piso

pisum: Erbse, EN: pea

Ähnliche Textstellen

• Sempronius consules fuerunt, domi militiaeque gesta.
• Aelius fuerunt consules, residuas contentiones ex priore
• Sempronius consules fuerunt, non coeptum oppugnari est