Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XL) (11)  ›  510

Principio eius anni, quo a.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

a

a: von, durch, Ah!

anni

anni: Jahr

annus: Jahr, Jahreszeit, Lebensjahr

eius

idem: derselbe, dieselbe, dasselbe

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

Principio

principiare: EN: begin to speak

principium: Anfang, der Anfang, EN: beginning

quo

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quo: wohin, desto, damit, dass, wodurch, je ... desto (quo ... eo)

Ähnliche Textstellen

• Principio eius anni, quo haec iam profecto
• Principio eius anni cum de litteris l.
• Principio anni quo haec gesta sunt, sex.