Übersetzungen › Tacitus › Annales (III) (2) › 079

Analyse der Wortformen

Crebrisque: creber: zahlreich, häufig, dicht gedrängt, üppig
diem: dies: Tag, Datum, Termin
exegisset: exigere: fordern, vollenden, einfordern, eintreiben, heraustreiben
exquirit: exquirere: heraussuchen, untersuchen
interrogationibus: interrogatio: unbedeutende Frage, Frage, EN: interrogation, inquiry, questioning
noctemque: nox: Nacht
piso: piso: EN: Piso; pisum: Erbse, EN: pea
qualem: qualis: wie beschaffen, was für ein
Crebrisque: que: und
supremum: superus: weiter oben gelegen, höher gelegen, Götter im Himmel, himmlische Götter; supremum: zum letzenmal, EN: funeral rites (pl.) or offerings