Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „augusta titel römischer kaiserinnen“

augusta (Substantiv): Augustae, f.; Augusta (Titel römischer Kaiserinnen); Kaiserin; kein Form
vocamen (Substantiv): vocaminis, n.; Name; Benennung; Bezeichnung; Titel; kein Form; vocabulum
appellum (Substantiv): appelli, n.; Anrede; Bezeichnung; Name; Titel; Appell; kein Form
sulla (Substantiv): Sullae, m.; Sulla (römischer Beiname); Lucius Cornelius Sulla (römischer Feldherr und Staatsmann); kein Form
appellationis (Substantiv): appellatio, appellationis, f.; Berufung; Bezeichnung; Benennung; Titel; Anrede; kein Form; appellatio, colloquium
attitulare (Verb): attitulare, attitulo, attitulavi, attitulatus; betiteln; einen Titel geben; benennen; bezeichnen; kein Form; adtitulare, nominitare
intitulare (Verb): intitulare, titulo, titulavi, titulatus; betiteln; einen Titel geben; benennen; überschreiben; kein Form
adtitulare (Verb): adtitulare, adtitulo, adtitulavi, adtitulatus; betiteln; benennen; zuschreiben; einen Titel geben; kein Form; attitulare, nominitare
assessorium (Substantiv): assessorii, n.; Zubehör; Beisitzerzimmer; Titel eines juristischen Lehrbuchs; kein Form; adsessorium
appellatio (Substantiv): appellationis, f.; Berufung; Anrede; Bezeichnung; Benennung; Titel; Aussprache; Appell (an höhere Instanz); kein Form; allocutio, alloquii, alloquium, appellationis, colloquium
nomen (Substantiv): nominis, n.; Name; Titel; Bezeichnung; Ruf; Ruhm; Vorwand; Rechnung; Ursache; kein Form
gellius (Substantiv): Gellii, m.; Gellius (römischer Name; besonders Aulus Gellius; römischer Schriftsteller); kein Form
adsessorium (Substantiv): adsessorii, n.; Beisitzeramt; Versammlungsort für Beisitzer; juristisches Lehrbuch (Titel); kein Form; assessorium
adpellatio (Substantiv): adpellationis, f.; Anrede; Bezeichnung; Titel; Berufung; Einspruch; Beschwerde; Gesuch; Bitte; kein Form
titulus (Substantiv): tituli, m.; Titel; Aufschrift; Inschrift; Schild; Ehrenbezeichnung; Vorwand; Anspruch; kein Form; aegis, ancile, diaphora, distinctio, scutum
sittybus (Substantiv): sittybi, m.; Quaste; Pergamentstreifen mit dem Titel eines Buches; Etikett; Lesezeichen; kein Form
surena (Substantiv): Surenae, m.; Surena (parthischer Titel; besonders für den Oberbefehlshaber); kein Form
denominatio (Substantiv): denominationis, f.; Benennung; Bezeichnung; Namensgebung; Titel; Appellation; Metonymie; kein Form; metonymia
germanicus (Substantiv): Germanicus, Germanica, Germanicum; Germanici, Germanicae, Germanici || Germanici, m.; germanisch; deutsch; zu Germanien gehörig; Germanicus (Titel oder Name); kein Form
mostellaria (Substantiv): mostellariae, f.; Mostellaria; Das Geisterhaus (Titel eines Theaterstücks von Plautus); Gespensterkomödie; kein Form
archigeron (Substantiv): archigerontis, m.; Leiter der Ältesten (Titel unter den Kaisern); Oberhaupt der Gerusia; kein Form
epitrepontes (): -; Die Schiedsrichter (Titel einer Komödie des Menander); kein Form
spectabilis (Adjektiv): spectabilis, spectabilis, spectabile; spectabilis, spectabilis, spectabilis || spectabilis, m.; sichtbar; sehenswert; bemerkenswert; ansehnlich; achtenswert; (Titel hoher Beamter im späten Kaiserreich) Spectabilis; kein Form
curis (Substantiv): Quiridis, m.; Quirit; römischer Bürger; kein Form; curis, hasta, lancea, asta, cures
nomine (Adverb): nominis, n. || || mit Ablativ; Name; Titel; Überschrift; Rechnung; Vorwand; Grund; Familie; Geschlecht; nämlich; mit Namen; im Namen von; im Auftrag von; kein Form
anticato (Substantiv): Anticatonis, m.; "Anticato" (Titel von Caesars Büchern; die als Antwort auf Ciceros Lobrede "Cato" geschrieben wurden); kein Form
app (Substantiv): appellationis, f. || applicationis, f. || apparatus, m. || apparere, appareo, apparui, - || approbare, approbo, approbavi, approbatus; Berufung; Bezeichnung; Titel; Name; Anwendung; Anbringung; Verbindung; Apparat; Ausrüstung; Aufwand; Prunk; erscheinen; sichtbar werden; offenbar sein; billigen; loben; beweisen; kein Form; conversio, n, mam, ls, leg
illustris (Adjektiv): illustris, illustris, illustre; illustris, illustris, illustris || illustris, m.; hell; leuchtend; glänzend; klar; berühmt; angesehen; vornehm; erlaucht; Erlauchter (Titel hoher Beamter im spätrömischen Reich); kein Form; clarus, albus, celeber, famosus, lucidus
magisterium (Substantiv): magisterii, n.; Amt eines Vorstehers; Amt eines Leiters; Meisterschaft; Lehrbefugnis; akademischer Titel; kein Form
anapauomene (Substantiv): anapauomenes, f.; ruhende Frau (als Titel eines Gemäldes); die ruhende Frau; kein Form
vulcanus (Substantiv): Vulcani, m.; Vulcanus; Vulkan; römischer Gott des Feuers und der Schmiedekunst; kein Form
flamen (Substantiv): flaminis, m.; Flamen (römischer Priester); kein Form; aura, ventus
decimus (Substantiv): decimus, decima, decimum; decimi, decimae, decimi || decimi, m.; zehnte; Decimus (römischer Vorname); kein Form
accius (Substantiv): Acci, m.; Accius (römischer Tragödiendichter); kein Form
jupiter (Substantiv): Iovis, m.; Jupiter; Juppiter (oberster römischer Gott); kein Form; jovis, juppiter
solinus (Substantiv): Solini, m.; Solinus (ein römischer Grammatiker und Geograph); kein Form
gaius (Substantiv): Gaii, m.; Gaius; Gajus (römischer Vorname); kein Form; gaius, c.
rufinus (Substantiv): Rufini, m.; Rufinus (römischer Beiname oder Name); kein Form
mavors (Substantiv): Mavortis, m.; Mars; römischer Kriegsgott; kein Form; mars
quintus (Substantiv): quintus, quinta, quintum; quinti, quintae, quinti || Quinti, m.; fünfte; Quintus (römischer Vorname); kein Form
domitianus (Substantiv): Domitiani, m.; Domitian (römischer Kaiser 81-96 n. Chr.); kein Form
tiberius (Substantiv): Tiberii, m.; Tiberius (römischer Vorname); kein Form
saturninus (Substantiv): Saturnini, m.; Saturninus (römischer Beiname oder Name); kein Form
vitellius (Substantiv): Vitellii, m.; Vitellius (römischer Kaiser; 69 n. Chr.); kein Form; galba
titus (Substantiv): Titi, m.; Titus (römischer Vorname); kein Form; t.
decius (Substantiv): Decii, m.; Decius (römischer Gentilname; Familienname); kein Form
gildo (Substantiv): Gildonis, m.; Gildo (ein römischer Eigenname); kein Form; lixa
veiovis (Substantiv): Veiovis, m.; Veiovis (ein altrömischer rächender Unterweltgott); kein Form
portunus (Substantiv): Portuni, m.; Portunus (römischer Gott der Häfen und des Hafens); kein Form
trabea (Substantiv): trabeae, f.; Trabea (Amtsgewand römischer Beamter und Priester); kein Form

Lateinische Textstellen zu „augusta titel römischer kaiserinnen“

Tacitus: Ceterum ex eo praerupta iam et urgens
Justinian I.: Cum enim multa privilegia augusta fortuna meruit
Tacitus: Vitellii et veranii voce defletum caesarem, ab
Justinian I.: Eodemque modo et si a serenissima augusta
Marcus Tullius Cicero: Marcus: quid ergo aget iacchus eumolpidaeque vostri
Cicero: Marcus: quid ergo aget iacchus eumolpidaeque vostri
Justinian I.: Cum heredes instituuntur imperator seu augusta, ius
Sueton: Post haec antoniae aviae, quidquid umquam livia
Tacitus: Facilius crediderim tiberio et augusta, qui domo
Tacitus: Tiberius atque augusta publico abstinuere, inferius maiestate
Justinian I.: Ubi autem homo sui iuris constitutus per
Juvenal: Dormire uirum cum senserat uxor, sumere nocturnos
Sueton: Avia augusta pro despectissimo semper habuit, non
Tacitus: Nec aut vrgulania optemperavit, in domum caesaris
Tacitus: Rubellio et fufio consulibus, quorum utrique geminus
Tacitus: Spectabatur occursante populo compositus ore et sermonibus
Vergil: Tum satus anchisa delectos ordine ab omni
Justinian I.: Nam praedia eorum, quae antequam demigrarent habuerint,
Tacitus: Credidere quidam data et a tiberio occulta
Justinian I.: Si quid vero, ut supra dictum est,
Tacitus: Utque glisceret dignatio sacerdotum atque ipsis promptior
Ovid: Utque novus serpens posita cum pelle senecta
Justinian I.: Sancimus viros excelsos patricios, quos in huiusmodi
Ammianus: Unde ad id tempus reges eiusdem gentis
Ammianus: Theodosius vero dux nominis inclyti, animi vigore
Justinian I.: Sciant igitur comites vel duces, quibus regendae
Justinian I.: Sancimus non solum apud iudices pro tribunali
Justinian I.: Quae omnia resecantes per hanc generalem et
Ammianus: Praemisso igitur merobaude cum militari peditum manu,
Justinian I.: Si quis igitur a serenissimo principe vel
Sueton: Postea gai caesaris et deinde augusti cognomen
Justinian I.: Scituris etiam omnibus, qui merentes in ordinibus
Ovid: Bis sex caelestes medio iove sedibus altis
Justinian I.: Cum specialis iudex sive ab augusta fortuna
Livius: Vt vero iam equitum clamor exire iubentium
Titus Livius: Ut vero iam equitum clamor exire iubentium

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum